hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

manteiga

locução manteiga
man.tei.gaseparador fonéticamɐ̃ˈtɐjɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
βούτυρο neutro
bater manteiga
χτυπώ βούτυρο
50 gramas de manteiga
πενήντα γραμμάρια βούτυρο
manteiga de alho
βούτυρο με σκόρδο
manteiga de cacau
βούτυρο κακάο
manteiga de coco
βούτυρο καρύδας
pão com manteiga
ψωμί με βούτυρο
2.
coloquial γλείψιμο neutro
com os professores, ele é só manteiga!
με τους καθηγητές, αυτός είναι όλο γλείψιμο!
coloquial dar manteiga
γλείφω figurado, καλοπιάνω
parecer manteiga
δείχνω πανεύκολος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • milk product
    manteiga
    el
    βούτυρο
  • fats / milk product
    meia manteiga
    el
    ημιβούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga leve
    el
    βούτυρο με μειωμένα λιπαρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga em pó
    el
    ξηρό βούτυρο, σκόνη βουτύρου, αποξηραμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de dhupa / manteiga de Goa
    el
    λίπος του dhupa
  • fats / milk product
    manteiga fresca
    el
    φρέσκο βούτυρο, νωπό βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga anidra
    el
    άνυδρο βούτυρο
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    el
    βουτυρέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga vegetal / margarina
    el
    φυτικό βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    el
    κονσερβοποιημένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    el
    αλατισμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga natural
    el
    φυσικό βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga grumosa
    el
    εύθρυπτο βούτυρο, κοκκώδες βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga láctica
    el
    βούτυρο από όξινη κορυφή
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga fundida
    el
    λειωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de soro
    el
    βούτυρο από κρέμα τυρογάλακτος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga fundida
    el
    βούτυρον τετηγμένον, αναστεροποιημένον βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga rançosa
    el
    ταγγόν βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga natural
    el
    φυσικό βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga marcada
    el
    βούτυρο με χρωστικές ουσίες
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteiga de cacau
    el
    βούτυρο κακάου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga renovada
    el
    ανανεωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de ilipé
    el
    βούτυρο της βασίας της βουτυρώδους illipe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga manchada
    el
    βούτυρο με ραβδωτή εμφάνιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo / manteiga de ilipé / óleo de ilipé
    el
    βούτυρο της βασίας της βουτυρώδους
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteiga de carité
    el
    βούτυρο βουτυρόδενδρου (karité)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amassador para manteiga / maço para manteiga / pilão para manteiga
    el
    βουτυροκόπανος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de búfala
    el
    βούτυρο Ghee, Ghee
  • AGRI-FOODSTUFFS
    malaxar a manteiga
    el
    μαλάζω το βούτυρο, ζυμώνω το βούτυρο
  • fats / milk product
    manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
    el
    βούτυρο τριών τετάρτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificial
    el
    υποκατάστατο σιάλου, απομίμηση σιάλου, LΑRD CΟΜΡΟUΝD
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forma para manteiga / molde para manteiga
    el
    καλούπι βουτύρου, κύπελλο σχηματοδότησης βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga regenerada
    el
    ανανεωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da manteiga
    el
    πλύσιμο βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga com álcool
    el
    αλκοολούχο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sonda para manteiga
    el
    δειγματολήπτης βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito da manteiga
    el
    ελάττωμα του βουτύρου
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    manteiga adulterada
    el
    νοθευμένο βούτυρο
  • processed agricultural produce
    manteiga de amendoim
    el
    βούτυρο αραχίδων
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga concentrada
    el
    συμπυκνωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga concentrada
    el
    συμπυκνωμένο βούτυρο, συμπληρωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga desidratada
    el
    αφυδατωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga recombinada
    el
    βούτυρο ανασυσταθέν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga desidratada
    el
    αφυδατωμένον βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renovação da manteiga
    el
    ανανέωση του βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga pasteurizada
    el
    παστεριωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em manteiga
    el
    απόδοση σε βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amassador para manteiga / espátula para amassar a manteiga
    el
    σπάτουλα για τη μάλαξη του βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de intervenção / manteiga de existências de intervenção
    el
    βούτυρο παρέμβασης, βούτυρο από τα αποθέματα παρέμβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteiga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manteiga [visualizado em 2026-06-05 16:15:41].
referências a manteigareferências a manteiga
amendoim, amolecido, arroz ...
sinónimos de manteigasinónimos de manteiga
traduções de manteigatraduções de manteiga
provérbios com a palavra manteigaprovérbios com a palavra manteiga
palavras vizinhas de manteigapalavras parecidas com manteiga
mansidão, mansinho, manso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • milk product
    manteiga
    el
    βούτυρο
  • fats / milk product
    meia manteiga
    el
    ημιβούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga leve
    el
    βούτυρο με μειωμένα λιπαρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga em pó
    el
    ξηρό βούτυρο, σκόνη βουτύρου, αποξηραμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de dhupa / manteiga de Goa
    el
    λίπος του dhupa
  • fats / milk product
    manteiga fresca
    el
    φρέσκο βούτυρο, νωπό βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga anidra
    el
    άνυδρο βούτυρο
  • milk product
    óleo de manteiga / gordura butírica
    el
    βουτυρέλαιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga vegetal / margarina
    el
    φυτικό βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    el
    κονσερβοποιημένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    el
    αλατισμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga natural
    el
    φυσικό βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga grumosa
    el
    εύθρυπτο βούτυρο, κοκκώδες βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga láctica
    el
    βούτυρο από όξινη κορυφή
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga fundida
    el
    λειωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de soro
    el
    βούτυρο από κρέμα τυρογάλακτος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga fundida
    el
    βούτυρον τετηγμένον, αναστεροποιημένον βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga rançosa
    el
    ταγγόν βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga natural
    el
    φυσικό βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga marcada
    el
    βούτυρο με χρωστικές ουσίες
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trade
    manteiga de cacau
    el
    βούτυρο κακάου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga renovada
    el
    ανανεωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de ilipé
    el
    βούτυρο της βασίας της βουτυρώδους illipe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga manchada
    el
    βούτυρο με ραβδωτή εμφάνιση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo / manteiga de ilipé / óleo de ilipé
    el
    βούτυρο της βασίας της βουτυρώδους
  • agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical product
    manteiga de carité
    el
    βούτυρο βουτυρόδενδρου (karité)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amassador para manteiga / maço para manteiga / pilão para manteiga
    el
    βουτυροκόπανος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de búfala
    el
    βούτυρο Ghee, Ghee
  • AGRI-FOODSTUFFS
    malaxar a manteiga
    el
    μαλάζω το βούτυρο, ζυμώνω το βούτυρο
  • fats / milk product
    manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
    el
    βούτυρο τριών τετάρτων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificial
    el
    υποκατάστατο σιάλου, απομίμηση σιάλου, LΑRD CΟΜΡΟUΝD
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forma para manteiga / molde para manteiga
    el
    καλούπι βουτύρου, κύπελλο σχηματοδότησης βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga regenerada
    el
    ανανεωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da manteiga
    el
    πλύσιμο βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga com álcool
    el
    αλκοολούχο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sonda para manteiga
    el
    δειγματολήπτης βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito da manteiga
    el
    ελάττωμα του βουτύρου
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumer
    manteiga adulterada
    el
    νοθευμένο βούτυρο
  • processed agricultural produce
    manteiga de amendoim
    el
    βούτυρο αραχίδων
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga concentrada
    el
    συμπυκνωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga concentrada
    el
    συμπυκνωμένο βούτυρο, συμπληρωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga desidratada
    el
    αφυδατωμένο βούτυρο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga recombinada
    el
    βούτυρο ανασυσταθέν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga desidratada
    el
    αφυδατωμένον βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renovação da manteiga
    el
    ανανέωση του βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga pasteurizada
    el
    παστεριωμένο βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em manteiga
    el
    απόδοση σε βούτυρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amassador para manteiga / espátula para amassar a manteiga
    el
    σπάτουλα για τη μάλαξη του βουτύρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de intervenção / manteiga de existências de intervenção
    el
    βούτυρο παρέμβασης, βούτυρο από τα αποθέματα παρέμβασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manteiga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manteiga [visualizado em 2026-06-05 16:15:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho