-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

meado

locução meado, meadalocução meada
me.a.doseparador fonéticaˈmjadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
χωρισμένος στη μέση
depois de meado, o quarto ficou muito exíguo
αφού χωρίστηκε στη μέση, το δωμάτιο έγινε πολύ στενόχωρο
2.
μεσιασμένος, μισοφαγωμένος
pão meado
μισοφαγωμένο ψωμί
nome masculino
1.
μέσο neutro, μέση feminino
2.
plural μέσα neutro
em meados de dezembro
στα μέσα Δεκεμβρίου
em meados do mês
στα μέσα του μήνα
em meados do séc. XIX
στα μέσα του 19ου αιώνα
vou tirar férias lá para meados do ano
θα κάνω διακοπές στα μέσα του έτους
meadolocução
particípio passado do verbo mear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile product
    meada
    el
    τσιλές
  • industrial structures
    torce-meadas
    el
    στρίψιμο τσιλέ
  • industrial structures
    fio em meada
    el
    νήμα σέ τσιλέ, τσιλές
  • industrial structures
    meada de linho
    el
    πάκο λινού νήματος
  • industrial structures
    meada defeituosa
    el
    χαλασμένος τσιλές
  • industrial structures
    confeção de meadas / produção de meadas
    el
    ανέμισμα
  • industrial structures
    meadeira / dobadoira de meadas
    el
    ανέμη για τσιλέ
  • industrial structures
    encolagem em meadas
    el
    κολάρισμα σε τσιλέ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mercerizadora de meadas / maquinaria para mercerização de fio em meadas
    el
    εξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε τσιλέδες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    engomadeira para meadas
    el
    κολλαρίστρα τσιλέδων
  • industrial structures
    bobinadeira para meadas
    el
    τυλικτική μηχανή τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas
    el
    πλυντήριο για τσιλέδες
  • industrial structures
    máquina para torcer em meadas
    el
    στριπτική μηχανή πολυκλώνων νημάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de estampar fio em meada
    el
    μηχανή τυποβαφής τσιλέδων
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fios em meadas
    el
    βαφείο για τσιλέδες
  • industrial structures
    máquina para cintar meadas e novelos
    el
    τυλικτικό μηχάνημα για τσιλέδες και μπάλες
  • industrial structures
    prensa para empacotar os fios em meadas
    el
    πρέσσα συσκευασίας τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de tingimento para fios em meadas
    el
    μηχανή βαφής για νήματα σε τσιλέδες
  • industrial structures
    instalação de branqueamento de fios em meada
    el
    λευκαντήριο τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas em suportes próprios
    el
    πλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
    el
    πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/meado [visualizado em 2026-07-30 01:16:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile product
    meada
    el
    τσιλές
  • industrial structures
    torce-meadas
    el
    στρίψιμο τσιλέ
  • industrial structures
    fio em meada
    el
    νήμα σέ τσιλέ, τσιλές
  • industrial structures
    meada de linho
    el
    πάκο λινού νήματος
  • industrial structures
    meada defeituosa
    el
    χαλασμένος τσιλές
  • industrial structures
    confeção de meadas / produção de meadas
    el
    ανέμισμα
  • industrial structures
    meadeira / dobadoira de meadas
    el
    ανέμη για τσιλέ
  • industrial structures
    encolagem em meadas
    el
    κολάρισμα σε τσιλέ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mercerizadora de meadas / maquinaria para mercerização de fio em meadas
    el
    εξοπλισμός μερσερισμού νημάτων σε τσιλέδες
  • industrial structures / technology and technical regulations
    engomadeira para meadas
    el
    κολλαρίστρα τσιλέδων
  • industrial structures
    bobinadeira para meadas
    el
    τυλικτική μηχανή τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas
    el
    πλυντήριο για τσιλέδες
  • industrial structures
    máquina para torcer em meadas
    el
    στριπτική μηχανή πολυκλώνων νημάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de estampar fio em meada
    el
    μηχανή τυποβαφής τσιλέδων
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir fios em meadas
    el
    βαφείο για τσιλέδες
  • industrial structures
    máquina para cintar meadas e novelos
    el
    τυλικτικό μηχάνημα για τσιλέδες και μπάλες
  • industrial structures
    prensa para empacotar os fios em meadas
    el
    πρέσσα συσκευασίας τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de tingimento para fios em meadas
    el
    μηχανή βαφής για νήματα σε τσιλέδες
  • industrial structures
    instalação de branqueamento de fios em meada
    el
    λευκαντήριο τσιλέδων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas em suportes próprios
    el
    πλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
    el
    πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/meado [visualizado em 2026-07-30 01:16:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro