hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

me.ca.nis.moseparador fonéticaməkɐˈniʒmu
favoritosfavoritos
nome masculino
μηχανισμός
acertar um mecanismo
ρυθμίζω ένα μηχανισμό
despartidarização do mecanismo estatal
αποκομματικοποίηση του κρατικού μηχανισμού
mecanismo defeituoso
ελαττωματικός μηχανισμός
mecanismo desajustado
απορρυθμισμένος μηχανισμός
mecanismo para levantamento de cargas
μηχανισμός για άρση φορτίων
mecanismos biológicos
βιολογικοί μηχανισμοί
mecanismos evolutivos
εξελικτικοί μηχανισμοί
o mecanismo dum relógio
ο μηχανισμός ενός ρολογιού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    mecanismo
    el
    ενέργεια
  • INDUSTRY / production
    mecanismo
    el
    συσκευή, μηχανισμός, διάταξη
  • FINANCE / cooperation policy
    Flex / mecanismo Flex / instrumento Flex
    el
    αντισταθμιστικό μέσον FLEX
  • ECONOMICS / FINANCE
    Mecanismo de Garantia às PME / Mecanismo de Garantia PME / Mecanismo GPME
    el
    μηχανισμός εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ
  • pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemic
    Mecanismo COVAX / Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19
    el
    μηχανισμός παγκόσμιας πρόσβασης σε εμβόλιο κατά της COVID-19, μηχανισμός COVAX
  • vaccine
    mecanismo EU FAB
    el
    μηχανισμός «EU FAB»
  • chemical compound / industrial structures
    ejetor / mecanismo ejetor
    el
    απορρίπτης, Mηχανισμός απορρίψεως
  • European defence policy / common security and defence policy
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athena
    el
    μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας, μηχανισμός Αθηνά, Αθηνά
  • communications
    mecanismo de guia
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo gripado
    el
    μαγγωμένος μηχανισμός, μηχανισμός που λειτουργεί με ασυνήθη σύσφιγξη
  • land transport
    mecanismo gripado
    el
    μαγγωμένος μηχανισμός
  • FINANCE
    mecanismo de apoio / mecanismo de proteção
    el
    μηχανισμός ασφάλειας, μηχανισμός στήριξης
  • environmental policy / climate
    mecanismo flexível / mecanismo de Quioto
    el
    ευέλικτος μηχανισμός, μηχανισμός του Κιότο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo Jacquard / Jaquard
    el
    μηχανή ζακάρ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo Jacquard / Jacquard
    el
    μηχανισμός ζακάρ
  • mechanical engineering
    mecanismo retrátil
    el
    μηχανισμός ανάσυρσης
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo extrator
    el
    ράουλα προώθησης, σύστημα προώθησης
  • information technology and data processing
    mecanismo de rasto
    el
    παροχή ιχνηλάτησης, μηχανισμός ιχνηλάτησης
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de crise
    el
    μηχανισμός κρίσεως
  • economic policy
    mecanismo de alerta
    el
    μηχανισμός επαγρύπνησης
  • earth sciences
    mecanismo atenuante / mecanismo de atenuação
    el
    μηχανισμός εξασθενήσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo magnético
    el
    μαγνητικός μηχανισμός κίνησης
  • medical science
    mecanismo de defesa
    el
    μηχανισμός άμυνας
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo do punção
    el
    Mηχανισμός μαστού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de antena
    el
    μηχανισμός κεραίας
  • mechanical engineering
    mecanismo de travar
    el
    συσκευή πέδησης, μηχανισμός πέδησης
  • information technology and data processing
    mecanismo cognitivo
    el
    γνωστικός μηχανισμός
  • mechanical engineering
    mecanismo de avanço
    el
    χειροκίνητη πρόωση
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo limitador
    el
    μηχανισμός συγκράτησης
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    el
    πολυμερής προσωρινή ρύθμιση διαιτητικού δευτεροβάθμιου οργάνου με βάση το άρθρο 25 του ΜΕΔ
  • road transport
    mecanismo de direção
    el
    μηχανισμός μετάδοσης της διεύθυνσης
  • military equipment
    mecanismo de gatilho
    el
    μηχανισμός της σκανδάλης
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    mecanismo de ligação
    el
    ρύθμιση σύνδεσης
  • defence / European Union
    mecanismo de revisão
    el
    μηχανισμός επανεξέτασης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    equipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinação
    el
    διάταξη ανατροπής, συσκευή ανατροπής
  • European treaties
    mecanismo preventivo
    el
    μηχανισμός πρόληψης
  • electronics and electrical engineering / communications
    mecanismo de disparo
    el
    μηχανισμός απεμπλοκής, αποσυμπλέχτης
  • preparation for market
    mecanismo de mercado
    el
    μηχανισμός αγοράς
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de rotação
    el
    περιστροφικός μηχανισμός
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de arrasto
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • medical science
    mecanismo da cassete
    el
    μηχανισμός κασέτας, μηχανισμός θήκης
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de retorno
    el
    μηχανισμός επαναφοράς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo de recolha
    el
    κιγκλίδωμα στεγανότητας
  • mechanical engineering
    mecanismo de paragem
    el
    μηχανισμός αναστολής, μηχανισμός τερματισμού εκτόνωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de azimute
    el
    μηχανισμός ελέγχου κυκλικού βήματος πτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου, μηχανισμός αζιμουθίου
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo de rotação
    el
    περιστροφικός μηχανισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecanismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mecanismo [visualizado em 2026-06-06 10:20:38].
palavras parecidas com mecanismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    mecanismo
    el
    ενέργεια
  • INDUSTRY / production
    mecanismo
    el
    συσκευή, μηχανισμός, διάταξη
  • FINANCE / cooperation policy
    Flex / mecanismo Flex / instrumento Flex
    el
    αντισταθμιστικό μέσον FLEX
  • ECONOMICS / FINANCE
    Mecanismo de Garantia às PME / Mecanismo de Garantia PME / Mecanismo GPME
    el
    μηχανισμός εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ
  • pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemic
    Mecanismo COVAX / Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19
    el
    μηχανισμός παγκόσμιας πρόσβασης σε εμβόλιο κατά της COVID-19, μηχανισμός COVAX
  • vaccine
    mecanismo EU FAB
    el
    μηχανισμός «EU FAB»
  • chemical compound / industrial structures
    ejetor / mecanismo ejetor
    el
    απορρίπτης, Mηχανισμός απορρίψεως
  • European defence policy / common security and defence policy
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athena
    el
    μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας, μηχανισμός Αθηνά, Αθηνά
  • communications
    mecanismo de guia
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo gripado
    el
    μαγγωμένος μηχανισμός, μηχανισμός που λειτουργεί με ασυνήθη σύσφιγξη
  • land transport
    mecanismo gripado
    el
    μαγγωμένος μηχανισμός
  • FINANCE
    mecanismo de apoio / mecanismo de proteção
    el
    μηχανισμός ασφάλειας, μηχανισμός στήριξης
  • environmental policy / climate
    mecanismo flexível / mecanismo de Quioto
    el
    ευέλικτος μηχανισμός, μηχανισμός του Κιότο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo Jacquard / Jaquard
    el
    μηχανή ζακάρ
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo Jacquard / Jacquard
    el
    μηχανισμός ζακάρ
  • mechanical engineering
    mecanismo retrátil
    el
    μηχανισμός ανάσυρσης
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo extrator
    el
    ράουλα προώθησης, σύστημα προώθησης
  • information technology and data processing
    mecanismo de rasto
    el
    παροχή ιχνηλάτησης, μηχανισμός ιχνηλάτησης
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de crise
    el
    μηχανισμός κρίσεως
  • economic policy
    mecanismo de alerta
    el
    μηχανισμός επαγρύπνησης
  • earth sciences
    mecanismo atenuante / mecanismo de atenuação
    el
    μηχανισμός εξασθενήσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo magnético
    el
    μαγνητικός μηχανισμός κίνησης
  • medical science
    mecanismo de defesa
    el
    μηχανισμός άμυνας
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo do punção
    el
    Mηχανισμός μαστού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de antena
    el
    μηχανισμός κεραίας
  • mechanical engineering
    mecanismo de travar
    el
    συσκευή πέδησης, μηχανισμός πέδησης
  • information technology and data processing
    mecanismo cognitivo
    el
    γνωστικός μηχανισμός
  • mechanical engineering
    mecanismo de avanço
    el
    χειροκίνητη πρόωση
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo limitador
    el
    μηχανισμός συγκράτησης
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    el
    πολυμερής προσωρινή ρύθμιση διαιτητικού δευτεροβάθμιου οργάνου με βάση το άρθρο 25 του ΜΕΔ
  • road transport
    mecanismo de direção
    el
    μηχανισμός μετάδοσης της διεύθυνσης
  • military equipment
    mecanismo de gatilho
    el
    μηχανισμός της σκανδάλης
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    mecanismo de ligação
    el
    ρύθμιση σύνδεσης
  • defence / European Union
    mecanismo de revisão
    el
    μηχανισμός επανεξέτασης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    equipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinação
    el
    διάταξη ανατροπής, συσκευή ανατροπής
  • European treaties
    mecanismo preventivo
    el
    μηχανισμός πρόληψης
  • electronics and electrical engineering / communications
    mecanismo de disparo
    el
    μηχανισμός απεμπλοκής, αποσυμπλέχτης
  • preparation for market
    mecanismo de mercado
    el
    μηχανισμός αγοράς
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de rotação
    el
    περιστροφικός μηχανισμός
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de arrasto
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • medical science
    mecanismo da cassete
    el
    μηχανισμός κασέτας, μηχανισμός θήκης
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de retorno
    el
    μηχανισμός επαναφοράς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo de recolha
    el
    κιγκλίδωμα στεγανότητας
  • mechanical engineering
    mecanismo de paragem
    el
    μηχανισμός αναστολής, μηχανισμός τερματισμού εκτόνωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de azimute
    el
    μηχανισμός ελέγχου κυκλικού βήματος πτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου, μηχανισμός αζιμουθίου
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo de rotação
    el
    περιστροφικός μηχανισμός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecanismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mecanismo [visualizado em 2026-06-06 10:20:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre