hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
μετριέμαι
ontem medi-me, e tenho quase um metro e setenta
μετρήθηκα χτες και είμαι κοντά ένα και εβδομήντα
2.
μετριέμαι, αναμετριέμαι
as duas equipas medem-se amanhã
οι δύο ομάδες θα αναμετρηθούν αύριο
medir-se com um adversário
μετριέμαι μ' έναν αντίπαλο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    medir / dosear
    el
    δοσιμετρώ, δοσομετρώ
  • industrial structures
    máquina de medição / máquina de medir
    el
    μηχανή μετρήσεως
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de medir
    el
    μηχανή μέτρησης
  • industrial structures
    medir em pés quadrados
    el
    μέτρηση σε τετραγωνικά πόδια
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medir a resposta da pele
    el
    μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
  • land transport
    medir a resposta da pele
    el
    μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetros para medir o declive
    el
    σταθμήμετρα μετρήσεως κλίσεως υδατίνης επιφανείας
  • land transport / TRANSPORT
    aparelho para medir o desgaste dos carris
    el
    όργανο μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών, συσκευή μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών
  • electronics and electrical engineering
    voltímetro de alta impedância para medir valores eficazes
    el
    βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής υψηλής σύνθετης αντίστασης
  • coal industry / life sciences
    mira graduada para medir a progressão da degradação da rocha
    el
    κλίμακα μέτρησης της προόδου διαλυτοποίησης των πετρωμάτων
  • building and public works / life sciences
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
    el
    μέθοδος χάραξης καμπύλης σε διαδοχικά τμήματα χωρίς γωνιομετρήσεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/medir-se [visualizado em 2026-07-12 23:01:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    medir / dosear
    el
    δοσιμετρώ, δοσομετρώ
  • industrial structures
    máquina de medição / máquina de medir
    el
    μηχανή μετρήσεως
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de medir
    el
    μηχανή μέτρησης
  • industrial structures
    medir em pés quadrados
    el
    μέτρηση σε τετραγωνικά πόδια
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    medir a resposta da pele
    el
    μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
  • land transport
    medir a resposta da pele
    el
    μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetros para medir o declive
    el
    σταθμήμετρα μετρήσεως κλίσεως υδατίνης επιφανείας
  • land transport / TRANSPORT
    aparelho para medir o desgaste dos carris
    el
    όργανο μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών, συσκευή μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών
  • electronics and electrical engineering
    voltímetro de alta impedância para medir valores eficazes
    el
    βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής υψηλής σύνθετης αντίστασης
  • coal industry / life sciences
    mira graduada para medir a progressão da degradação da rocha
    el
    κλίμακα μέτρησης της προόδου διαλυτοποίησης των πετρωμάτων
  • building and public works / life sciences
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
    el
    μέθοδος χάραξης καμπύλης σε διαδοχικά τμήματα χωρίς γωνιομετρήσεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/medir-se [visualizado em 2026-07-12 23:01:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro