- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesme.ni.na
məˈninɐ
məˈninɐ
favoritos
nome feminino
masculino: menino
1.
κοριτσάκι neutro, κορίτσι neutro
eles têm dois meninos e uma menina
αυτοί έχουν δύο αγόρια και ένα κορίτσι
levantei a menina e sentei-a numa cadeira
σήκωσα το κοριτσάκι και το κάθισα σε μια καρέκλα
uma menina de cinco anos
ένα κοριτσάκι πέντε ετών
2.
coloquial κορίτσι neutro
então, meninas, despachem-se!
ελάτε, κορίτσια, κάντε γρήγορα!
menina, se não te pões a pau, ainda tens problemas
κορίτσι μου, αν δεν προσέξεις, μπορεί να έχεις πρόβλημα
3.
δεσποινίς
acompanhar uma menina
συνοδεύω μια δεσποινίδα
é a menina Sandra
είναι η δεσποινίς Σάντρα
figurado menina dos olhos
χαϊδεμένος, ευνοούμενος
ele é a menina dos meus olhos
αυτός είναι ο χαϊδεμένος μουmenina
nome feminino singular de menino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesabóbora-meninaelκολοκύθα
- vegetable / crop production / life sciencesabóbora-menina / abóbora-porqueiraelκουκούρβιτα η κολοκύνθη,ποικ.πατισόν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
menina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/menina [visualizado em 2026-06-10 02:49:52].
relacionadas com menina
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesabóbora-meninaelκολοκύθα
- vegetable / crop production / life sciencesabóbora-menina / abóbora-porqueiraelκουκούρβιτα η κολοκύνθη,ποικ.πατισόν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
menina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/menina [visualizado em 2026-06-10 02:49:52].
