hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

monitorização

locução monitorização
mo.ni.to.ri.za.ção separador fonéticamuniturizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: monitorizações
1.
επιμέλεια
tem a seu cargo a monitorização do treino dos recrutas
είναι υπεύθυνος για την επιμέλεια της εκγύμνασης των νεοσυλλέκτων
2.
ηλεκτρονική παρακολούθηση
proceder à monitorização dum complexo de escritórios
προχωρώ στην ηλεκτρονική παρακολούθηση ενός συγκροτήματος γραφείων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    el
    συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    controlo / monitorização
    el
    επιτήρηση, παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização
    el
    παρακολούθηση/έλεγχος
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    el
    παρακολούθηση της σεισμικής δραστηριότητας
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água / controlo da água
    el
    παρακολούθηση των υδάτων
  • ENVIRONMENT
    rede de monitorização / redes de monitorização
    el
    δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου), δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    el
    παρακολούθηση των θαλασσών
  • health
    monitorização individual / monitorização pessoal
    el
    ατομική επίβλεψη
  • ENVIRONMENT
    dados resultantes de monitorização / dados de monitorização
    el
    δεδομένα παρακολούθησης (ελέγχου), δεδομένα παρακολούθησης (ελέγχου
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização e gestão
    el
    παρακολούθηση και διαχείριση
  • health
    teste de monitorização
    el
    δοκιμή παρακολούθησης
  • ENVIRONMENT
    monitorização do ruído
    el
    παρακολούθηση θθορύβου
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ficha de monitorização
    el
    ρευματοδότης ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização biológica / biomonitorização
    el
    βιολογική παρακολούθηση του περιβάλλοντος, βιολογική παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização ambiental / monitorização do ambiente
    el
    περιβαλλοντική παρακολούθηση
  • medical science
    Holter / monitorização de Holter / método de Holter
    el
    Holter
  • ENVIRONMENT
    técnica de monitorização / métodos de monitorização
    el
    τεχνική παρακολούθησης
  • communications policy / information technology and data processing
    estação de monitorização / estação de observação
    el
    σταθμός μηνύτορα, μηνύτορας
  • ENVIRONMENT
    monitorização de tráfego
    el
    παρακολούθηση κυκλοφορίας
  • communications policy
    monitorização em serviço
    el
    εν υπηρεσία παρακολούθηση
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização de chamada
    el
    επίβλεψη κλήσης
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    el
    κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου), κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização da poluição
    el
    παρακολούθηση της ρύπανσης
  • ENVIRONMENT
    monitorização atmosférica
    el
    παρακολούθηση της ατμόσφαιρας
  • ENVIRONMENT
    monitorização radiológica
    el
    παρακολούθηση ακτινοβολιών
  • ENVIRONMENT
    sistemas de monitorização
    el
    σύστημα παρακολούθησης
  • EU financing / common agricultural policy
    controlo por monitorização
    el
    έλεγχος μέσω παρακολούθησης
  • ENVIRONMENT
    monitorização de poluentes
    el
    παρακολούθηση των ρύπων
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água doce
    el
    παρακολούθηση γλυκών νερών
  • water policy / ENVIRONMENT
    monitorização de vigilância
    el
    εποπτική παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização meteorológica
    el
    παρακολούθηση του καιρού
  • information technology and data processing
    barramento de monitorização
    el
    αρτηρία ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    equipamento de monitorização
    el
    εξοπλισμός (συσκευές) παρακολούθησης (ελέγχου), εξοπλισμός (συσκευές παρακολούθησης (ελέγχου
  • air transport
    monitorização de dados de voo
    el
    FDM, παρακολούθηση δεδομένων πτήσης
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização das sobrecargas
    el
    ελεγκτικό υπερφόρτωσης
  • electronics industry / information technology and data processing
    amplificador de monitorização
    el
    ενισχυτής ελεγκτικού
  • ENVIRONMENT
    controlo da linha de base / monitorização da linha de base
    el
    βασική παρακολούθηση/στοιχειώδης παρακολούθηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monitorização da rendibilidade
    el
    έλεγχος της αποδοτικότητας
  • ENVIRONMENT
    rede terrestre de monitorização
    el
    εδαφικό δίκτυο παρακολούθησης
  • fisheries
    centro de monitorização da pesca
    el
    Κέντρο Παρακολούθησης Αλιείας
  • ENVIRONMENT
    qualidade do ar (monitorização) / monitorização da qualidade do ar
    el
    παρακολούθηση της ποιότητας του αέρα
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    el
    σύστημα κυκλικής επίβλεψης
  • social problem
    monitorização através da Internet
    el
    παρακολούθηση του διαδικτύου
  • water treatment / wastewater / epidemiology / water supply
    monitorização das águas residuais / sistema de vigilância das águas residuais
    el
    επιτήρηση των λυμάτων, σύστημα επιτήρησης των λυμάτων, παρακολούθηση των λυμάτων
  • ENVIRONMENT
    área de monitorização em contínuo
    el
    περιοχή μόνιμης παρακολούθησης, περιοχή διαρκούς παρακολούθησης
  • information technology and data processing
    sistema de monitorização em fluxo
    el
    σύστημα παρακολύθησης κατά την παραγωγή
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    monitorização do ambiente marinho
    el
    παρακολούθηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος
  • land transport
    monitorização da falha de ignição
    el
    παρακολούθηση των διαλείψεων
  • fisheries
    VMS / Sistema de Monitorização de Navios
    el
    VMS, σύστημα παρακολούθησης των σκαφών μέσω δορυφόρου, σύστημα παρακολούθησης σκαφών, δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης των σκαφών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitorização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monitorização [visualizado em 2026-07-10 11:50:06].
sinónimos de monitorização
traduções de monitorizaçãotraduções de monitorização
rimam com monitorizaçãorimam com monitorização
acordeão, aeração, centrifugação ...
palavras vizinhas de monitorizaçãopalavras parecidas com monitorização
mónita, monitor, monitorar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    el
    συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    controlo / monitorização
    el
    επιτήρηση, παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização
    el
    παρακολούθηση/έλεγχος
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    el
    παρακολούθηση της σεισμικής δραστηριότητας
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água / controlo da água
    el
    παρακολούθηση των υδάτων
  • ENVIRONMENT
    rede de monitorização / redes de monitorização
    el
    δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου), δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    el
    παρακολούθηση των θαλασσών
  • health
    monitorização individual / monitorização pessoal
    el
    ατομική επίβλεψη
  • ENVIRONMENT
    dados resultantes de monitorização / dados de monitorização
    el
    δεδομένα παρακολούθησης (ελέγχου), δεδομένα παρακολούθησης (ελέγχου
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização e gestão
    el
    παρακολούθηση και διαχείριση
  • health
    teste de monitorização
    el
    δοκιμή παρακολούθησης
  • ENVIRONMENT
    monitorização do ruído
    el
    παρακολούθηση θθορύβου
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ficha de monitorização
    el
    ρευματοδότης ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização biológica / biomonitorização
    el
    βιολογική παρακολούθηση του περιβάλλοντος, βιολογική παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização ambiental / monitorização do ambiente
    el
    περιβαλλοντική παρακολούθηση
  • medical science
    Holter / monitorização de Holter / método de Holter
    el
    Holter
  • ENVIRONMENT
    técnica de monitorização / métodos de monitorização
    el
    τεχνική παρακολούθησης
  • communications policy / information technology and data processing
    estação de monitorização / estação de observação
    el
    σταθμός μηνύτορα, μηνύτορας
  • ENVIRONMENT
    monitorização de tráfego
    el
    παρακολούθηση κυκλοφορίας
  • communications policy
    monitorização em serviço
    el
    εν υπηρεσία παρακολούθηση
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização de chamada
    el
    επίβλεψη κλήσης
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    el
    κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου), κριτήριο παρακολούθησης (ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    monitorização da poluição
    el
    παρακολούθηση της ρύπανσης
  • ENVIRONMENT
    monitorização atmosférica
    el
    παρακολούθηση της ατμόσφαιρας
  • ENVIRONMENT
    monitorização radiológica
    el
    παρακολούθηση ακτινοβολιών
  • ENVIRONMENT
    sistemas de monitorização
    el
    σύστημα παρακολούθησης
  • EU financing / common agricultural policy
    controlo por monitorização
    el
    έλεγχος μέσω παρακολούθησης
  • ENVIRONMENT
    monitorização de poluentes
    el
    παρακολούθηση των ρύπων
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água doce
    el
    παρακολούθηση γλυκών νερών
  • water policy / ENVIRONMENT
    monitorização de vigilância
    el
    εποπτική παρακολούθηση
  • ENVIRONMENT
    monitorização meteorológica
    el
    παρακολούθηση του καιρού
  • information technology and data processing
    barramento de monitorização
    el
    αρτηρία ελέγχου
  • ENVIRONMENT
    equipamento de monitorização
    el
    εξοπλισμός (συσκευές) παρακολούθησης (ελέγχου), εξοπλισμός (συσκευές παρακολούθησης (ελέγχου
  • air transport
    monitorização de dados de voo
    el
    FDM, παρακολούθηση δεδομένων πτήσης
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização das sobrecargas
    el
    ελεγκτικό υπερφόρτωσης
  • electronics industry / information technology and data processing
    amplificador de monitorização
    el
    ενισχυτής ελεγκτικού
  • ENVIRONMENT
    controlo da linha de base / monitorização da linha de base
    el
    βασική παρακολούθηση/στοιχειώδης παρακολούθηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monitorização da rendibilidade
    el
    έλεγχος της αποδοτικότητας
  • ENVIRONMENT
    rede terrestre de monitorização
    el
    εδαφικό δίκτυο παρακολούθησης
  • fisheries
    centro de monitorização da pesca
    el
    Κέντρο Παρακολούθησης Αλιείας
  • ENVIRONMENT
    qualidade do ar (monitorização) / monitorização da qualidade do ar
    el
    παρακολούθηση της ποιότητας του αέρα
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    el
    σύστημα κυκλικής επίβλεψης
  • social problem
    monitorização através da Internet
    el
    παρακολούθηση του διαδικτύου
  • water treatment / wastewater / epidemiology / water supply
    monitorização das águas residuais / sistema de vigilância das águas residuais
    el
    επιτήρηση των λυμάτων, σύστημα επιτήρησης των λυμάτων, παρακολούθηση των λυμάτων
  • ENVIRONMENT
    área de monitorização em contínuo
    el
    περιοχή μόνιμης παρακολούθησης, περιοχή διαρκούς παρακολούθησης
  • information technology and data processing
    sistema de monitorização em fluxo
    el
    σύστημα παρακολύθησης κατά την παραγωγή
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    monitorização do ambiente marinho
    el
    παρακολούθηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος
  • land transport
    monitorização da falha de ignição
    el
    παρακολούθηση των διαλείψεων
  • fisheries
    VMS / Sistema de Monitorização de Navios
    el
    VMS, σύστημα παρακολούθησης των σκαφών μέσω δορυφόρου, σύστημα παρακολούθησης σκαφών, δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης των σκαφών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitorização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monitorização [visualizado em 2026-07-10 11:50:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana