Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

motor

, motriz/-ora locução motriz/-ora

mo.tor

muˈtor

favoritos

adjetivo

κινητικός

as dificuldades motoras limitam-no muito

οι κινητικές δυσχέρειες τον περιορίζουν πολύ

centros motores

κινητικά κέντρα

hemiplégico com problemas motores

ημιπληγικός με κινητικά προβλήματα

nervo motor

κινητικό νεύρο

κινητήριος

ataxia motor

κινητήρια αταξία

força motriz

κινητήρια δύναμη

músculo motor

κινητήριος μυς

nome masculino

κινητήρας, μηχανή feminino, μοτέρ neutro coloquial

desmontou e montou o motor

ξεμοντάρισε και μοντάρισε το μοτέρ

ligar o motor

βάζω εμπρός τη μηχανή

motor de combustão

μηχανή καύσης

motor de injeção

κινητήρας έγχυσης

motor diesel

μηχανή ντίζελ

motor propulsor

προωθητικός κινητήρας

o motor apresentou uma anomalia

η μηχανή παρουσίασε ανωμαλία

o motor está na frente do carro

ο κινητήρας βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου

INFORMÁTICA μηχανή feminino

motor de busca/pesquisa

μηχανή αναζήτησης

figurado κινητήρια δύναμη feminino

ele sempre foi o motor da empresa

ανέκαθεν αυτός ήταν η κινητήρια δύναμη της επιχείρησης

a motor

μηχανοκίνητος

bote a motor

μηχανοκίνητη βάρκα

veículo a motor

μηχανοκίνητο όχημα

coloquial, figurado aquecer o motor (a alguém)

ξυλοφορτώνω (κάποιον)

se te apanho, aqueço-te o motor!

αν σε πιάσω, θα σε ξυλοφορτώσω!

motor a dois tempos

δίχρονος κινητήρας

motor a gasolina

βενζινοκίνητος κινητήρας

motor a quatro tempos

τετράχρονος κινητήρας

(veículos) motor de arranque

μίζα

motor de dois cilindros

δικύλινδρος κινητήρας

motor de explosão

κινητήρας εσωτερικής καύσεως

motor elétrico

ηλεκτροκινητήρας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
motor / motores
el
μηχανή, κινητήρας
medical science / pharmaceutical industry
motor
el
κινητικό, κινητικός
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor
el
κινητήρας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
sem motor
el
χωρίς ισχύ
land transport / mechanical engineering
eixo motor / veio motriz / eixo trator
el
κινητήριος άξονας
mechanical engineering
motor em V / motor de cilindros convergentes
el
κινητήρας V
space transport
todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
el
Πλήρης ισχύ
mechanical engineering
veio primário / veio de entrada / veio motor
el
άτρακτος εισόδου κιβωτίου ταχυτήτων
industrial structures / technology and technical regulations
rolo de acionamento / rolo motor
el
κύλινδρος οδήγησης
mechanical engineering
motor fixo / motor incorporado
el
σταθερός κινητήρας, ενσωματωμένος κινητήρας
materials technology
lado motor / lado transmissão
el
πλευρά έλξης, κινητήρια πλευρά
mechanical engineering / earth sciences
jato motor
el
κινούμενος πίδακας
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor Deri
el
κινητήρας Ντήρι
mechanical engineering
eixo motor
el
κινητήριος άξονας
materials technology
rolo motor
el
κινητή ράβδος ρολού, κινητό υποστήριγμα ρολού
mechanical engineering
eixo motor
el
άξονας μετάδοσης κίνησης
mechanical engineering / air transport
motor em W / motor em seta
el
εμβολοφόρος κινητήρας σχήματος W
mechanical engineering
motor em X
el
κινητήρας σχήματος X
mechanical engineering / road transport
travão-motor / freio motor
el
μηχανόφρενο, πέδη κινητήρα
mechanical engineering
motor bóxer / motor horizontalmente oposto
el
κινητήρας οριζοντίων και αντικείμενων κυλίνδρων
air transport
fonte de energia / grupo motor
el
σύστημα ισχύος
mechanical engineering
motor ativo / motor carregado
el
ανεφοδιασμένος προωθητήρας, προωθητήρας με φορτίο δοκιμής
ENVIRONMENT
motor a gás / motores a gás
el
κινητήρας αερίου
mechanical engineering / ENERGY
máquina térmica solar / motor solar
el
κινητήρας με ηλιακή θερμική ενέργεια, θερμικóς ηλιακóς κινητήρας
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
motor excitado em série / motor série
el
κινητήρας με διέγερση εν σειρά
air transport / mechanical equipment
grupo turbomotor / grupo motor
el
συγκρότημα στροβιλοκινητήρα
mechanical engineering
motor de cilindros em paralelo / motor axial
el
υδροκινητήρας αξονικής ροής
mechanical engineering
motor móvel / motor portátil
el
φορητός κινητήρας, μεταφερόμενος κινητήρας
medical science
nervo motor
el
κινητικό νεύρο
land transport / TRANSPORT
bogie motor
el
περιστρεφόμενο πλαίσιο κινήσεως
mechanical engineering / TRANSPORT
motor axial
el
αξονικός κινητήρας, αξονικό μοτέρ
electronics and electrical engineering
grupo motor
el
συγκρότημα κινητήριο
mechanical engineering
motor duplo
el
κινητήρας με δύο επαγώγιμα, κινητήρας δίδυμος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tempo motor
el
ωφέλιμη διαδρομή
INDUSTRY / TRANSPORT
motor misto
el
πρυμναίος κινητήρας
mechanical engineering
motor radial / motor em estrela
el
αστεροειδής εμβολοφόρος κινητήρας, αστεροειδής κινητήρας
technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
el
κινητήρας Wankel, κινητήρ Wankel, κινητήρας με περιστροφικό έμβολο, περιστροφικός κινητήρ, εμβολοφόρος περιστροφικός κινητήρ, κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο
mechanical engineering / earth sciences
cilindro / motor linear
el
κινητήρας γραμμικής κινήσεως, υδραυλικός κύλινδρος
mechanical engineering
motor em estrela / motor radial
el
υδροκινητήρας ακτινικής ροής
mechanical engineering
motor direto
el
κινητήρας με άμεση τροφοδότηση
electronics and electrical engineering / earth sciences
fluido motor
el
κινητήρας ρευστού
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
motor tandem
el
κινητήρας με τους κυλίνδρους τοποθετημένους αξονικά με κοινή ράβδο εμβόλου
mechanical engineering
rpm do motor
el
στροφές κινητήρα, αριθμός στροφών ανά λεπτό του κινητήρα
land transport / TRANSPORT
motor linear
el
γραμμικός κινητήρας
TRANSPORT / land transport
motor Warren
el
κινητήρας Warren
mechanical engineering
motor rápido
el
κινητήρας μεγάλης ταχύτητας, ταχύστροφος κινητήρας
land transport / TRANSPORT
motor neutro
el
ουδέτερος κινητήρας
mechanical engineering
motor básico
el
βασικός κινητήρας
mechanical engineering
pistão motor
el
έμβολο εργασίας
materials technology / mechanical engineering
motor tipo Y
el
χαρακτηρισμός κινητήρα σε ανάπτυξη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

motor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/motor [visualizado em 2026-07-21 23:47:08].

referências a motor

acelerado, acionamento, anomalia ...

sinónimos de motor

agente, animador, causa ...

traduções de motor

rimam com motor

arvicultor, compositor, condutor ...

anagramas de motor

morto

palavras vizinhas de motor

motocrosse, motocultura, motonáutica ...

palavras parecidas com motor

motar, moto, rotor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
motor / motores
el
μηχανή, κινητήρας
medical science / pharmaceutical industry
motor
el
κινητικό, κινητικός
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor
el
κινητήρας
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
sem motor
el
χωρίς ισχύ
land transport / mechanical engineering
eixo motor / veio motriz / eixo trator
el
κινητήριος άξονας
mechanical engineering
motor em V / motor de cilindros convergentes
el
κινητήρας V
space transport
todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
el
Πλήρης ισχύ
mechanical engineering
veio primário / veio de entrada / veio motor
el
άτρακτος εισόδου κιβωτίου ταχυτήτων
industrial structures / technology and technical regulations
rolo de acionamento / rolo motor
el
κύλινδρος οδήγησης
mechanical engineering
motor fixo / motor incorporado
el
σταθερός κινητήρας, ενσωματωμένος κινητήρας
materials technology
lado motor / lado transmissão
el
πλευρά έλξης, κινητήρια πλευρά
mechanical engineering / earth sciences
jato motor
el
κινούμενος πίδακας
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor Deri
el
κινητήρας Ντήρι
mechanical engineering
eixo motor
el
κινητήριος άξονας
materials technology
rolo motor
el
κινητή ράβδος ρολού, κινητό υποστήριγμα ρολού
mechanical engineering
eixo motor
el
άξονας μετάδοσης κίνησης
mechanical engineering / air transport
motor em W / motor em seta
el
εμβολοφόρος κινητήρας σχήματος W
mechanical engineering
motor em X
el
κινητήρας σχήματος X
mechanical engineering / road transport
travão-motor / freio motor
el
μηχανόφρενο, πέδη κινητήρα
mechanical engineering
motor bóxer / motor horizontalmente oposto
el
κινητήρας οριζοντίων και αντικείμενων κυλίνδρων
air transport
fonte de energia / grupo motor
el
σύστημα ισχύος
mechanical engineering
motor ativo / motor carregado
el
ανεφοδιασμένος προωθητήρας, προωθητήρας με φορτίο δοκιμής
ENVIRONMENT
motor a gás / motores a gás
el
κινητήρας αερίου
mechanical engineering / ENERGY
máquina térmica solar / motor solar
el
κινητήρας με ηλιακή θερμική ενέργεια, θερμικóς ηλιακóς κινητήρας
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
motor excitado em série / motor série
el
κινητήρας με διέγερση εν σειρά
air transport / mechanical equipment
grupo turbomotor / grupo motor
el
συγκρότημα στροβιλοκινητήρα
mechanical engineering
motor de cilindros em paralelo / motor axial
el
υδροκινητήρας αξονικής ροής
mechanical engineering
motor móvel / motor portátil
el
φορητός κινητήρας, μεταφερόμενος κινητήρας
medical science
nervo motor
el
κινητικό νεύρο
land transport / TRANSPORT
bogie motor
el
περιστρεφόμενο πλαίσιο κινήσεως
mechanical engineering / TRANSPORT
motor axial
el
αξονικός κινητήρας, αξονικό μοτέρ
electronics and electrical engineering
grupo motor
el
συγκρότημα κινητήριο
mechanical engineering
motor duplo
el
κινητήρας με δύο επαγώγιμα, κινητήρας δίδυμος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tempo motor
el
ωφέλιμη διαδρομή
INDUSTRY / TRANSPORT
motor misto
el
πρυμναίος κινητήρας
mechanical engineering
motor radial / motor em estrela
el
αστεροειδής εμβολοφόρος κινητήρας, αστεροειδής κινητήρας
technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
el
κινητήρας Wankel, κινητήρ Wankel, κινητήρας με περιστροφικό έμβολο, περιστροφικός κινητήρ, εμβολοφόρος περιστροφικός κινητήρ, κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο
mechanical engineering / earth sciences
cilindro / motor linear
el
κινητήρας γραμμικής κινήσεως, υδραυλικός κύλινδρος
mechanical engineering
motor em estrela / motor radial
el
υδροκινητήρας ακτινικής ροής
mechanical engineering
motor direto
el
κινητήρας με άμεση τροφοδότηση
electronics and electrical engineering / earth sciences
fluido motor
el
κινητήρας ρευστού
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
motor tandem
el
κινητήρας με τους κυλίνδρους τοποθετημένους αξονικά με κοινή ράβδο εμβόλου
mechanical engineering
rpm do motor
el
στροφές κινητήρα, αριθμός στροφών ανά λεπτό του κινητήρα
land transport / TRANSPORT
motor linear
el
γραμμικός κινητήρας
TRANSPORT / land transport
motor Warren
el
κινητήρας Warren
mechanical engineering
motor rápido
el
κινητήρας μεγάλης ταχύτητας, ταχύστροφος κινητήρας
land transport / TRANSPORT
motor neutro
el
ουδέτερος κινητήρας
mechanical engineering
motor básico
el
βασικός κινητήρας
mechanical engineering
pistão motor
el
έμβολο εργασίας
materials technology / mechanical engineering
motor tipo Y
el
χαρακτηρισμός κινητήρα σε ανάπτυξη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

motor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/motor [visualizado em 2026-07-21 23:47:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais