- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
adjetivo
plural: não violentos
μη βίαιος
práticas não violentas
μη βίαιες πρακτικές
a grafia anterior era não-violento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportpouso violento / pouso de emergência / acidente no pousoelΣυντριβή κατά την προσγείωση
- European Unionconflito violentoelβίαιη σύγκρουση
- earth sciences / life sciencesressalto violentoelισχυρόν άλμα
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentaelσφυρόκρουση
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentoelβίαιος εξτρεμισμός
- mechanical engineeringaceleração violentaelαπότομη επιτάχυνση
- mechanical engineeringaceleração violentaelαπότομη επιτάχυνση
- POLITICS / religionradicalização violentaelβίαιη ριζοσπαστικοποίηση
- life sciencesrajada violenta e súbitaelοξεία ανεμοριπή
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.elΑποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
- insurancemeios energéticos e violentoselκλοπή με διάρρηξη ή βίαιο τρόπο
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentaselθύμα βίαιου εγκλήματος
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentoelκαταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού, καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.elΑντιδρά βίαια µε νερό.
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violentoelσχέδιο δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη του βίαιου εξτρεμισμού
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentoselπρόγραμμα του Γκέτεμποργκ, Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações ViolentaselΕυρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την αποζημίωση των θυμάτων των εγκλημάτων βίας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não violento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/não violento [visualizado em 2026-07-06 06:13:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportpouso violento / pouso de emergência / acidente no pousoelΣυντριβή κατά την προσγείωση
- European Unionconflito violentoelβίαιη σύγκρουση
- earth sciences / life sciencesressalto violentoelισχυρόν άλμα
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentaelσφυρόκρουση
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentoelβίαιος εξτρεμισμός
- mechanical engineeringaceleração violentaelαπότομη επιτάχυνση
- mechanical engineeringaceleração violentaelαπότομη επιτάχυνση
- POLITICS / religionradicalização violentaelβίαιη ριζοσπαστικοποίηση
- life sciencesrajada violenta e súbitaelοξεία ανεμοριπή
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.elΑποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
- insurancemeios energéticos e violentoselκλοπή με διάρρηξη ή βίαιο τρόπο
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentaselθύμα βίαιου εγκλήματος
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentoelκαταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού, καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.elΑντιδρά βίαια µε νερό.
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violentoelσχέδιο δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη του βίαιου εξτρεμισμού
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentoselπρόγραμμα του Γκέτεμποργκ, Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações ViolentaselΕυρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την αποζημίωση των θυμάτων των εγκλημάτων βίας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não violento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/não violento [visualizado em 2026-07-06 06:13:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: