Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

número

nú.me.ro

ˈnuməru

favoritos

nome masculino

αριθμός, νούμερο neutro coloquial

bradar os números sorteados

φωνάζω τα νούμερα που κληρώθηκαν

divisão que não dá número certo

διαίρεση που δεν βγάζει στρογγυλό αριθμό

número atómico

ατομικός αριθμός

número decimal

δεκαδικός αριθμός

número fracionário

κλασματικός αριθμός

número ímpar

μονός αριθμός

número inteiro

ακέραιος αριθμός

número misto

μικτός αριθμός

número par

ζυγός αριθμός

número primo

πρώτος αριθμός

número redondo

στρογγυλός αριθμός

números conjugados

συζυγείς αριθμοί

o número de estrelas é incalculável

ο αριθμός των αστέρων είναι αμέτρητος

um grande número de visitantes

ένας μεγάλος αριθμός επισκεπτών

αριθμός

número da porta/casa

αριθμός οικίας

número de conta

αριθμός λογαριασμού

número de contribuinte

αριθμός φορολογικού μητρώου

número de registo

αριθμός μητρώου

número de telefone

αριθμός τηλεφώνου

o número de casas/sócios

ο αριθμός των σπιτιών/μελών

substantivo que varia em número e género

ουσιαστικό που κλίνεται σε αριθμό και γένος

ομάδα feminino

faz parte do número dos alunos bem classificados

είναι στην ομάδα των μαθητών που είχαν καλούς βαθμούς

νούμερο neutro

apreciar o número dum aramista

μου αρέσει το νούμερο ενός σχοινοβάτη

calçar o número 38

φορώ νούμερο 38

τεύχος neutro

tenho vários números desta revista

έχω μερικά τεύχη αυτού του περιοδικού

coloquial νούμερο neutro, φασουλής

esse teu amigo é um grande número!

αυτός ο φίλος σου είναι σκέτο νούμερο!

fazer número

μόνο για μπούγιο

números redondos

μέσες άκρες

sem número

αναρίθμητος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / Community budget
número / NO / número orçamental
el
θέση, θέση του προϋπολογισμού
EU act
parágrafo / número
el
παράγρ., παράγραφος, παρ.
EU act
número
el
παράγραφος
documentation / humanities
número
el
αριθμός
infectious disease / epidemic / epidemiology
número k / valor k
el
αριθμός Κ
communications / information technology and data processing
número V
el
αριθμός "V", παράμετρος αποκοπής
European Union law / chemistry
número CE
el
αριθμός EC, αριθμός ΕΚ
communications
número de identificação da rede / número ID
el
αριθμός ID δικτύου, αριθμός αναγνώρισης ταυτότητας δικτύου
air transport
número UN
el
τετραψήφιος αριθμός των Ηνωμένων Εθνών
VAT
número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
el
αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
oil industry / mechanical engineering
viscosidade SAE / número SAE
el
αριθμός SAE
International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
número IMO / número OMI
el
κωδικός αριθμός ΔΝΟ, αριθμός αναγνώρισης πλοίου IMO, αριθμός IMO
EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
número CFR / número no ficheiro da frota de pesca comum
el
Αριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ, ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου, αριθμός CFR
industrial structures
índice capa / índice K / número capa
el
αριθμός κάππα
communications
número não utilizado / número vago
el
μη χρησιμοποιούμενος αριθμός
communications policy
número 0800
el
αριθμός 0800
communications policy / information technology and data processing
número RDSI
el
αριθμός ISDN
documentation / means of communication / humanities
volume anual / número anual / anuário
el
ετήσιος τόμος
communications policy
chamada grátis / número verde
el
ελεύθερη συνδιάλεξη, πράσινος αριθμός, ατελοκλησάριθμος, αριθμός ατελούς κλίσης, αριθμός ατελούς κλήσεως
chemistry
número CIPAC
el
Αριθμός CIPAC
communications
número local
el
τοπικός αριθμός
information technology and data processing
número misto
el
Μικτός αριθμός
industrial structures
número médio
el
μέσος όρος τίτλου
medical science
número ISRCTN / número internacional de ensaio controlado aleatorizado normalizado
el
διεθνής τυποποιημένος αριθμός τυχαιοποιημένης ελεγχόμενης κλινικής μελέτης, διεθνής τυποποιημένος αριθμός τυχαιοποιημένης ελεγχόμενης κλινικής δοκιμής
SCIENCE / statistics
número índice
el
αριθμοδείκτης
INDUSTRY / TRANSPORT
número da ONU
el
αριθμός ΟΗΕ
industrial structures
número do fio / título do fio / massa linear do fio
el
νούμερο νήματος, τίτλος νήματος, γραμμική πυκνότητα νήματος
chemistry
número ELINCS
el
αριθμός ELINCS
chemistry
número EINECS
el
αριθμός EINECS
medical science
número básico
el
βασικός αριθμός
information technology and data processing
número modelo
el
αριθμός μοντέλου
communications
número de IPR
el
αριθμός IPR
industrial structures
número inglês
el
αγγλικός τίτλος
electronics and electrical engineering / chemical compound
número de Ott
el
αριθμός Ott
health policy / pharmaceutical industry
número de lote
el
αριθμός παρτίδας
earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
número de protões / número atómico
el
ατομικός αριθμός
information technology and data processing
numeral decimal / número decimal
el
δεκαδική αριθμητική παράσταση, δεκαδικός αριθμός
electronics and electrical engineering / SCIENCE
repetição / número de onda
el
κυματαριθμός, κυματαριθμός ή σταθερά διάδοσης
communications / information technology and data processing
inteiro / número inteiro
el
ακέραιος
chemical compound / industrial structures
constringência / número de Abbe
el
Aριθμός του ABBE
densidade de fios / número de fios
el
αριθμός νημάτων ανά ίντσα, μέτρηση νημάτων
communications
número de zona
el
αριθμός ζώνης
electronics and electrical engineering / earth sciences
número de onda
el
κυματικός αριθμός
information technology and data processing
número inteiro
el
ολόκληρος αριθμός, ακέραιος αριθμός
information technology and data processing / technology and technical regulations
número binário
el
δυαδικός αριθμός
information technology and data processing
número de fios
el
αριθμός ομάδων κλώνων, αριθμός κλώνων
communications policy / information technology and data processing
número chamado
el
καλούμενος αριθμός
electronics and electrical engineering / life sciences
número de onda
el
αριθμóς κυμάτων
industrial structures
número francês
el
γαλλικός τίτλος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

número – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/número [visualizado em 2026-07-23 23:22:57].

referências a número

adestrado, aleatoriamente, algarismo ...

sinónimos de número

abundância, algarismo, cadência ...

traduções de número

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / Community budget
número / NO / número orçamental
el
θέση, θέση του προϋπολογισμού
EU act
parágrafo / número
el
παράγρ., παράγραφος, παρ.
EU act
número
el
παράγραφος
documentation / humanities
número
el
αριθμός
infectious disease / epidemic / epidemiology
número k / valor k
el
αριθμός Κ
communications / information technology and data processing
número V
el
αριθμός "V", παράμετρος αποκοπής
European Union law / chemistry
número CE
el
αριθμός EC, αριθμός ΕΚ
communications
número de identificação da rede / número ID
el
αριθμός ID δικτύου, αριθμός αναγνώρισης ταυτότητας δικτύου
air transport
número UN
el
τετραψήφιος αριθμός των Ηνωμένων Εθνών
VAT
número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
el
αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
oil industry / mechanical engineering
viscosidade SAE / número SAE
el
αριθμός SAE
International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
número IMO / número OMI
el
κωδικός αριθμός ΔΝΟ, αριθμός αναγνώρισης πλοίου IMO, αριθμός IMO
EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
número CFR / número no ficheiro da frota de pesca comum
el
Αριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ, ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου, αριθμός CFR
industrial structures
índice capa / índice K / número capa
el
αριθμός κάππα
communications
número não utilizado / número vago
el
μη χρησιμοποιούμενος αριθμός
communications policy
número 0800
el
αριθμός 0800
communications policy / information technology and data processing
número RDSI
el
αριθμός ISDN
documentation / means of communication / humanities
volume anual / número anual / anuário
el
ετήσιος τόμος
communications policy
chamada grátis / número verde
el
ελεύθερη συνδιάλεξη, πράσινος αριθμός, ατελοκλησάριθμος, αριθμός ατελούς κλίσης, αριθμός ατελούς κλήσεως
chemistry
número CIPAC
el
Αριθμός CIPAC
communications
número local
el
τοπικός αριθμός
information technology and data processing
número misto
el
Μικτός αριθμός
industrial structures
número médio
el
μέσος όρος τίτλου
medical science
número ISRCTN / número internacional de ensaio controlado aleatorizado normalizado
el
διεθνής τυποποιημένος αριθμός τυχαιοποιημένης ελεγχόμενης κλινικής μελέτης, διεθνής τυποποιημένος αριθμός τυχαιοποιημένης ελεγχόμενης κλινικής δοκιμής
SCIENCE / statistics
número índice
el
αριθμοδείκτης
INDUSTRY / TRANSPORT
número da ONU
el
αριθμός ΟΗΕ
industrial structures
número do fio / título do fio / massa linear do fio
el
νούμερο νήματος, τίτλος νήματος, γραμμική πυκνότητα νήματος
chemistry
número ELINCS
el
αριθμός ELINCS
chemistry
número EINECS
el
αριθμός EINECS
medical science
número básico
el
βασικός αριθμός
information technology and data processing
número modelo
el
αριθμός μοντέλου
communications
número de IPR
el
αριθμός IPR
industrial structures
número inglês
el
αγγλικός τίτλος
electronics and electrical engineering / chemical compound
número de Ott
el
αριθμός Ott
health policy / pharmaceutical industry
número de lote
el
αριθμός παρτίδας
earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
número de protões / número atómico
el
ατομικός αριθμός
information technology and data processing
numeral decimal / número decimal
el
δεκαδική αριθμητική παράσταση, δεκαδικός αριθμός
electronics and electrical engineering / SCIENCE
repetição / número de onda
el
κυματαριθμός, κυματαριθμός ή σταθερά διάδοσης
communications / information technology and data processing
inteiro / número inteiro
el
ακέραιος
chemical compound / industrial structures
constringência / número de Abbe
el
Aριθμός του ABBE
densidade de fios / número de fios
el
αριθμός νημάτων ανά ίντσα, μέτρηση νημάτων
communications
número de zona
el
αριθμός ζώνης
electronics and electrical engineering / earth sciences
número de onda
el
κυματικός αριθμός
information technology and data processing
número inteiro
el
ολόκληρος αριθμός, ακέραιος αριθμός
information technology and data processing / technology and technical regulations
número binário
el
δυαδικός αριθμός
information technology and data processing
número de fios
el
αριθμός ομάδων κλώνων, αριθμός κλώνων
communications policy / information technology and data processing
número chamado
el
καλούμενος αριθμός
electronics and electrical engineering / life sciences
número de onda
el
αριθμóς κυμάτων
industrial structures
número francês
el
γαλλικός τίτλος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

número – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/número [visualizado em 2026-07-23 23:22:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais