-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

nocivo

locução nocivo, nocivalocução nociva
no.ci.voseparador fonéticanuˈsivu
favoritosfavoritos
adjetivo
βλαβερός, επιβλαβής
nocivo para a saúde
βλαβερός για την υγεία
nocivo para o ambiente
βλαβερός για το περιβάλλον
plantas nocivas
επιβλαβή φυτά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    nocivo / Xn
    el
    επιβλαβές, Xn
  • noise
    fator nocivo
    el
    παράγοντας όχλησης
  • nocivo por inalação / R20
    el
    βλαβερό όταν εισπνέεται, Ρ20
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    el
    Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής.
  • chemistry
    Nocivo por ingestão.
    el
    Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης.
  • nocivo em caso de ingestão / R22
    el
    βλαβερό σε περίπτωση καταπόσεως, Ρ22
  • pollution / maritime transport
    nocivo para o meio marinho
    el
    επιβλαβής για το θαλάσσιο περιβάλλον
  • nocivo em contacto com a pele / R21
    el
    βλαβερό σε επαφή με το δέρμα, Ρ21
  • crop production
    organismo nocivo de quarentena / praga de quarentena
    el
    επιβλαβής οργανισμός καραντίνας, απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός
  • chemistry
    Nocivo em contacto com a pele.
    el
    Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα.
  • chemistry
    Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
    el
    Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
  • chemistry
    Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
    el
    Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    el
    οχληρή ρητίνη
  • poeira nociva
    el
    επιβλαβής σκόνη
  • natural and applied sciences
    insetos nocivos / parasitas
    el
    παράσιτα
  • statistics / SCIENCE
    variável nociva
    el
    ζημιογόνος μεταβλητή
  • partícula nociva
    el
    επιβλαβές σωματίδιο
  • ENVIRONMENT
    substância nociva
    el
    βλαβερή ουσία, βλαβερό παρασκεύασμα
  • partículas nocivas
    el
    οχληρά σωματίδια
  • taxation
    concorrência fiscal nociva
    el
    επιζήμιος φορολογικός ανταγωνισμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comprimento de onda nociva
    el
    επιβλαβές μήκος κύματος
  • earth sciences
    superfície nociva equivalente
    el
    ισοδύναμη επιφάνεια επίπεδης πλάκας
  • medical science
    DoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observados
    el
    επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις, επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις, επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις, επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος, επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση, επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις
  • LAW / means of communication / European Union
    conteúdos ilícitos e nocivos na Internet
    el
    παράνομο και βλαβερό περιεχόμενο στο Διαδίκτυο
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    substâncias nocivas e potencialmente perigosas
    el
    ΕΤΟ, επικίνδυνες και τοξικές ουσίες
  • transport safety
    substâncias nocivas e potencialmente perigosas / HNS
    el
    επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες, ΕΕΟ
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas (Organismos Nocivos)
    el
    Ομάδα «Γεωργικά θέματα» (Επιβλαβείς οργανισμοί)
  • health
    determinação do período biológico da substância nociva
    el
    καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
  • health
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
    el
    χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
  • chemistry
    Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    el
    διεθνές κεφάλαιο επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών, Κεφάλαιο ΕΕΟ
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
    el
    Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001, Σύμβαση AFS
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Certificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
    el
    Διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά χύδην επιβλαβών ουσιών σε υγρή κατάσταση, Διεθνές Πιστοποιητικό Πρόληψης της Ρύπανσης από τη Μεταφορά Επιβλαβών Υγρών Ουσιών Χύμα (Πιστοποιητικό NLS)
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas
    el
    Πρωτόκολλο για την ετοιμότητα, συνεργασία και αντιμετώπιση περιστατικών ρύπανσης της θάλασσας από επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες, 2000
  • International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the sea
    Convenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas / Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
    el
    διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών, σύμβαση ΕΤΟ, Σύμβαση ΕΤΟ, Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
    el
    Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nocivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nocivo [visualizado em 2026-07-24 04:51:00].
sinónimos de nocivosinónimos de nocivo
antónimos de nocivo
benéfico, benévolo, saudável
traduções de nocivotraduções de nocivo
anagramas de nocivo
noviço
palavras vizinhas de nocivopalavras parecidas com nocivo
nobreza, noção, nocaute ...
palavras parecidas com nocivo
noivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    nocivo / Xn
    el
    επιβλαβές, Xn
  • noise
    fator nocivo
    el
    παράγοντας όχλησης
  • nocivo por inalação / R20
    el
    βλαβερό όταν εισπνέεται, Ρ20
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    el
    Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής.
  • chemistry
    Nocivo por ingestão.
    el
    Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης.
  • nocivo em caso de ingestão / R22
    el
    βλαβερό σε περίπτωση καταπόσεως, Ρ22
  • pollution / maritime transport
    nocivo para o meio marinho
    el
    επιβλαβής για το θαλάσσιο περιβάλλον
  • nocivo em contacto com a pele / R21
    el
    βλαβερό σε επαφή με το δέρμα, Ρ21
  • crop production
    organismo nocivo de quarentena / praga de quarentena
    el
    επιβλαβής οργανισμός καραντίνας, απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός
  • chemistry
    Nocivo em contacto com a pele.
    el
    Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα.
  • chemistry
    Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
    el
    Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
  • chemistry
    Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
    el
    Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    el
    οχληρή ρητίνη
  • poeira nociva
    el
    επιβλαβής σκόνη
  • natural and applied sciences
    insetos nocivos / parasitas
    el
    παράσιτα
  • statistics / SCIENCE
    variável nociva
    el
    ζημιογόνος μεταβλητή
  • partícula nociva
    el
    επιβλαβές σωματίδιο
  • ENVIRONMENT
    substância nociva
    el
    βλαβερή ουσία, βλαβερό παρασκεύασμα
  • partículas nocivas
    el
    οχληρά σωματίδια
  • taxation
    concorrência fiscal nociva
    el
    επιζήμιος φορολογικός ανταγωνισμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    comprimento de onda nociva
    el
    επιβλαβές μήκος κύματος
  • earth sciences
    superfície nociva equivalente
    el
    ισοδύναμη επιφάνεια επίπεδης πλάκας
  • medical science
    DoSENO / dose sem efeitos nocivos observados / nível sem efeitos adversos observáveis / nível sem efeitos nocivos observáveis / nível sem efeitos adversos observados
    el
    επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις, επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις, επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις, επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος, επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση, επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις
  • LAW / means of communication / European Union
    conteúdos ilícitos e nocivos na Internet
    el
    παράνομο και βλαβερό περιεχόμενο στο Διαδίκτυο
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    substâncias nocivas e potencialmente perigosas
    el
    ΕΤΟ, επικίνδυνες και τοξικές ουσίες
  • transport safety
    substâncias nocivas e potencialmente perigosas / HNS
    el
    επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες, ΕΕΟ
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas (Organismos Nocivos)
    el
    Ομάδα «Γεωργικά θέματα» (Επιβλαβείς οργανισμοί)
  • health
    determinação do período biológico da substância nociva
    el
    καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
  • health
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
    el
    χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
  • chemistry
    Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.
    el
    Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    el
    διεθνές κεφάλαιο επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών, Κεφάλαιο ΕΕΟ
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
    el
    Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001, Σύμβαση AFS
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Certificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
    el
    Διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης για τη μεταφορά χύδην επιβλαβών ουσιών σε υγρή κατάσταση, Διεθνές Πιστοποιητικό Πρόληψης της Ρύπανσης από τη Μεταφορά Επιβλαβών Υγρών Ουσιών Χύμα (Πιστοποιητικό NLS)
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas
    el
    Πρωτόκολλο για την ετοιμότητα, συνεργασία και αντιμετώπιση περιστατικών ρύπανσης της θάλασσας από επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες, 2000
  • International Maritime Organisation / international agreement / international organisation / ENVIRONMENT / maritime transport / law of the sea
    Convenção Internacional sobre a Responsabilidade e a Indemnização por Danos ligados ao Transporte por Mar de Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas / Convenção internacional sobre a responsabilidade e a indemnização por danos resultantes do transporte de substâncias perigosas e nocivas por mar
    el
    διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών, σύμβαση ΕΤΟ, Σύμβαση ΕΤΟ, Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
    el
    Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nocivo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nocivo [visualizado em 2026-07-24 04:51:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla