-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

nulamente

locução nulamente
nu.la.men.teseparador fonéticanulɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
μάταια
2.
άκυρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    taxa nula / taxa zero
    el
    μηδενικός συντελεστής
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona morta / zona nula
    el
    περιοχή του "μηδέν", μηδενική ζώνη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa nula
    el
    μηδενικός συντελεστής δασμού
  • medical science
    célula nula
    el
    μηδενικό κύτταρο, κενό κύτταρο
  • industrial structures
    torção nula
    el
    μηδενική στρίψη
  • fisheries
    captura nula
    el
    μηδενικό αλίευμα
  • financing and investment
    posição nula
    el
    σταθερή θέση
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    el
    πίεση μηδενικής παροχής
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão nula
    el
    μηδενική πίεση
  • statistics / SCIENCE
    hipótese nula / hipótese de nulidade
    el
    μηδενική υπόθεση
  • preparation for market
    operação nula
    el
    νεκρό σημείο κύκλου εργασιών
  • health
    reflexão nula
    el
    παράθλαση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    operação nula / NOOP / NOP
    el
    NOP
  • air and space transport / physical sciences
    sustentação nula
    el
    μηδενική άντωση
  • statistics / SCIENCE
    hipótese alternativa / alternativa / hipótese não nula
    el
    εναλλακτική υπόθεση, μη-μηδενική υπόθεση
  • statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
    jogo de soma nula / jogo de soma zero
    el
    παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος
  • electronics and electrical engineering
    comutação à tensão nula
    el
    μεταγωγή μηδενικής τάσης
  • data processing / information technology and data processing
    cadeia de carateres nula
    el
    κενή στοιχειοσειρά
  • earth sciences
    linha de sustentação zero / linha de sustentação nula
    el
    γραμμή μηδενικής άνωσης, γραμμή μηδενικής άντωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    zona de visibilidade nula / zona invisível
    el
    Ζώνη μηδενικής ορατότητας, τυφλή ζώνη
  • life sciences
    nível de divergência nula
    el
    στάθμη μηδενικής διαστολής
  • land transport / TRANSPORT
    linha de sustentação zero / linha de sustentação nula
    el
    γραμμή μηδενικής άντωσης, γραμμή μηδενικής άνωσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de sustentação nula
    el
    γωνία προσβολής μηδενικής άνωσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de tensão nula
    el
    συσκευή μηδενικής τάσης
  • earth sciences
    campo magnético de força nula
    el
    μαγνητικό πεδίο μηδενικής δύναμης
  • electronics and electrical engineering
    tensão não nula de estreitamento
    el
    τάση φραγής μη-μηδενισμένη
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio com fator de potência nula
    el
    δοκιμή μηδενικού συντελεστή ισχύος
  • fisheries
    parecer que preconiza capturas nulas
    el
    γνωμοδότηση που συνιστά μηδενικά αλιεύματα
  • electronics and electrical engineering
    componente de força de inserção nula
    el
    στοιχείο μηδενικής δύναμης εισχώρησης
  • materials technology
    tecnologia de corte com perdas nulas
    el
    τεχνολογία κοπής με μηδενική φύρα
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de onda de dispersão nula / comprimento de onda do zero de dispersão
    el
    μήκος κύματος μηδενικής διασποράς
  • electronics and electrical engineering
    corrente de dreno em polarização nula
    el
    ρεύμα υποδοχής μηδενικής πόλωσης, ρεύμα φρεατίου μηδενικής πόλωσης
  • fuel / reduction of gas emissions
    combustível neutro em carbono / combustível com emissões nulas de carbono
    el
    καύσιμο μηδενικών ανθρακούχων εκπομπών
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual para corrente de controlo nula
    el
    υπολειπόμενη τάση για μηδενικό ρεύμα ελέγχου
  • energy consumption / building
    edifício com necessidades quase nulas de energia
    el
    ΚΣΜΚΕ, κτίριο με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    plataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEP
    el
    Ευρωπαϊκή Τεχνολογική Πλατφόρμα για μηδενικών εκπομπών μονάδες ηλεκτροπαραγωγής από καύσιμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nulamente [visualizado em 2026-08-04 19:20:22].
traduções de nulamentetraduções de nulamente
rimam com nulamenterimam com nulamente
doutamente, duplamente, ignobilmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    taxa nula / taxa zero
    el
    μηδενικός συντελεστής
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona morta / zona nula
    el
    περιοχή του "μηδέν", μηδενική ζώνη
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa nula
    el
    μηδενικός συντελεστής δασμού
  • medical science
    célula nula
    el
    μηδενικό κύτταρο, κενό κύτταρο
  • industrial structures
    torção nula
    el
    μηδενική στρίψη
  • fisheries
    captura nula
    el
    μηδενικό αλίευμα
  • financing and investment
    posição nula
    el
    σταθερή θέση
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    el
    πίεση μηδενικής παροχής
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão nula
    el
    μηδενική πίεση
  • statistics / SCIENCE
    hipótese nula / hipótese de nulidade
    el
    μηδενική υπόθεση
  • preparation for market
    operação nula
    el
    νεκρό σημείο κύκλου εργασιών
  • health
    reflexão nula
    el
    παράθλαση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    operação nula / NOOP / NOP
    el
    NOP
  • air and space transport / physical sciences
    sustentação nula
    el
    μηδενική άντωση
  • statistics / SCIENCE
    hipótese alternativa / alternativa / hipótese não nula
    el
    εναλλακτική υπόθεση, μη-μηδενική υπόθεση
  • statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
    jogo de soma nula / jogo de soma zero
    el
    παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος
  • electronics and electrical engineering
    comutação à tensão nula
    el
    μεταγωγή μηδενικής τάσης
  • data processing / information technology and data processing
    cadeia de carateres nula
    el
    κενή στοιχειοσειρά
  • earth sciences
    linha de sustentação zero / linha de sustentação nula
    el
    γραμμή μηδενικής άνωσης, γραμμή μηδενικής άντωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    zona de visibilidade nula / zona invisível
    el
    Ζώνη μηδενικής ορατότητας, τυφλή ζώνη
  • life sciences
    nível de divergência nula
    el
    στάθμη μηδενικής διαστολής
  • land transport / TRANSPORT
    linha de sustentação zero / linha de sustentação nula
    el
    γραμμή μηδενικής άντωσης, γραμμή μηδενικής άνωσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de sustentação nula
    el
    γωνία προσβολής μηδενικής άνωσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de tensão nula
    el
    συσκευή μηδενικής τάσης
  • earth sciences
    campo magnético de força nula
    el
    μαγνητικό πεδίο μηδενικής δύναμης
  • electronics and electrical engineering
    tensão não nula de estreitamento
    el
    τάση φραγής μη-μηδενισμένη
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio com fator de potência nula
    el
    δοκιμή μηδενικού συντελεστή ισχύος
  • fisheries
    parecer que preconiza capturas nulas
    el
    γνωμοδότηση που συνιστά μηδενικά αλιεύματα
  • electronics and electrical engineering
    componente de força de inserção nula
    el
    στοιχείο μηδενικής δύναμης εισχώρησης
  • materials technology
    tecnologia de corte com perdas nulas
    el
    τεχνολογία κοπής με μηδενική φύρα
  • electronics and electrical engineering
    comprimento de onda de dispersão nula / comprimento de onda do zero de dispersão
    el
    μήκος κύματος μηδενικής διασποράς
  • electronics and electrical engineering
    corrente de dreno em polarização nula
    el
    ρεύμα υποδοχής μηδενικής πόλωσης, ρεύμα φρεατίου μηδενικής πόλωσης
  • fuel / reduction of gas emissions
    combustível neutro em carbono / combustível com emissões nulas de carbono
    el
    καύσιμο μηδενικών ανθρακούχων εκπομπών
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual para corrente de controlo nula
    el
    υπολειπόμενη τάση για μηδενικό ρεύμα ελέγχου
  • energy consumption / building
    edifício com necessidades quase nulas de energia
    el
    ΚΣΜΚΕ, κτίριο με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας
  • ENVIRONMENT
    plataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEP
    el
    Ευρωπαϊκή Τεχνολογική Πλατφόρμα για μηδενικών εκπομπών μονάδες ηλεκτροπαραγωγής από καύσιμα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/nulamente [visualizado em 2026-08-04 19:20:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura