-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

objeto

locução objeto
ob.je.toseparador fonéticaɔˈbʒɛtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αντικείμενο neutro
coleciona objetos heteróclitos
συλλέγει ετερόκλιτα αντικείμενα
ela é objeto de críticas frequentes
αυτή είναι αντικείμενο συχνών κριτικών
relação entre sujeito e objeto
FILOSOFIA η σχέση μεταξύ υποκειμένου και αντικειμένου
ser objeto da predileção (de alguém)
είμαι αντικείμενο της προτίμησης (κάποιου)
ser objeto de aplicação duma sanção
είμαι αντικείμενο επιβολής ποινής
um objeto de alabastro
ένα αντικείμενο από αλάβαστρο
2.
αντικείμενο neutro, υποκείμενο neutro
objeto de discussão
αντικείμενο συζήτησης
objeto de investigação
υποκείμενο έρευνας
ser objeto de reflexão
είμαι υποκείμενο σκέψης
objeto de arte
κομψοτέχνημα, έργο τέχνης
objeto de valor
αντικείμενο αξίας
viu-se obrigado a penhorar um objeto de valor
υποχρεώθηκε να ενεχυριάσει ένα αντικείμενο αξίας
objeto direto/indireto
άμεσο/έμμεσο αντικείμενο
objeto exposto
έκθεμα
objetos de valor
τιμαλφή
despojou o morto dos objetos de valor
σκύλεψε το νεκρό από τα τιμαλφή του
objeto sexual
αντικείμενο του σεξ
objetos roubados
κλοπιμαία
encobrimento de objetos roubados
απόκρυψη κλοπιμαίων
objeto voador não identificado
άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
objetolocução
Presente do Indicativo do verbo objetar
expandir
eu
objeto
tu
objetas
ele, ela, você
objeta
nós
objetamos
vós
objetais
eles, elas, vocês
objetam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    el
    αντικείμενο ενδιαφέροντος, αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto
    el
    αντικείμενο
  • communications
    objeto leve
    el
    ελαφρύ αντικείμενο
  • information technology and data processing
    objeto ativo
    el
    ενεργό αντικείμενο
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    el
    κοινωνικό αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto básico
    el
    βασικό αντικείμενο
  • communications
    objeto postal / objeto postal
    el
    ταχυδρομικό αντικείμενο
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    código objeto
    el
    εκτελέσιμος κώδικας, αντικειμενικός κώδικας, καταληκτικός κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    módulo objeto
    el
    ενότητα καταληκτικού προγράμματος
  • preparation for market / cultural policy / arts
    objeto de arte
    el
    αντικείμενο τέχνης
  • space science / space transport
    objeto espacial
    el
    διαστημικό αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto composto
    el
    σύνθετο αντικείμενο
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa objeto
    el
    αντικειμενικό πρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    elemento objeto
    el
    στοιχείο-στόχος
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem objeto
    el
    μήνυμα θέματος
  • communications
    taxa por objeto
    el
    χρέωση ανά αντικείμενο
  • earth sciences
    plano do objeto
    el
    αντικείμενο-πλάνο
  • communications
    objeto expresso
    el
    κατεπείγον ταχυδρομικό αντικείμενο
  • communications
    objeto em falta / objeto em falta / faltante
    el
    αγνοούμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • natural and applied sciences
    objeto condutor
    el
    αγώγιμο σώμα
  • Procedural law
    ficar sem objecto / ficar sem objeto
    el
    N/A
  • information technology and data processing
    objeto protegido
    el
    α)προστατευμένο αντικείμενο, β)διασφάλιση σε στάθμη εγγραφής
  • land transport / TRANSPORT
    objeto conspícuo
    el
    εμφανές αντικείμενο
  • communications
    objeto reservado
    el
    προστατευόμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • materials technology
    objeto a embalar
    el
    αντικείμενο προς συσκευασία
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objeto do pedido
    el
    κύριο αντικείμενο της αγωγής
  • communications
    objeto ordinário / objeto ordinário
    el
    σύνηθες ταχυδρομικό αντικείμενο
  • communications
    objeto registado
    el
    συστημένο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • Procedural law
    objecto do litígio / objeto do litígio
    el
    αντικείμενo της διαφoράς
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    objeto do litígio
    el
    αντικείμενο της διαφοράς
  • cultural policy
    objeto de coleção / peça de coleção
    el
    αντικείμενο συλλογής, κομμάτι συλλογής
  • documentation / information technology and data processing
    objeto documental
    el
    αντικείμενο τεκμηρίωσης
  • communications policy / information technology and data processing
    objeto sob gestão
    el
    αντικείμενο υπό διαχείριση
  • information technology and data processing
    computador objeto
    el
    Τελικός υπολογιστής,τελική μηχανή
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada de objeto
    el
    λήμμα αντικειμένου
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    objeto da despesa
    el
    αντικείμενο της δαπάνης
  • communications
    objeto confiscado / objeto apreendido
    el
    κατάσχεση ταχυδρομικού αντικειμένου
  • EU institution / LAW
    objeto do litígio
    el
    αντικείμενο της διαφοράς
  • preparation for market / cultural policy
    objeto de coleção
    el
    αντικείμενα συλλογών
  • Schengen Information System
    extensão de objeto
    el
    επέκταση αντικειμένου
  • intellectual property
    matéria patenteável / objeto patenteável
    el
    αντικείμενο των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • information technology and data processing
    objeto estruturado
    el
    δομικό αντικείμενο
  • communications policy / information technology and data processing
    objeto de controlo
    el
    αντικείμενο ελέγχου
  • communications
    receita por objeto
    el
    έσοδα ανά αντικείμενο
  • communications
    objeto de imprensa
    el
    έντυπο αντικείμενο
  • electronics and electrical engineering / LAW
    objeto do contrato
    el
    σκοπός της συμβάσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
objeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/objeto [visualizado em 2026-07-31 09:17:47].
referências a objetoreferências a objeto
amulético, anciroide, anelado ...
sinónimos de objetosinónimos de objeto
traduções de objetotraduções de objeto
rimam com objetorimam com objeto
abjeto, anteprojeto, arsenieto ...
palavras parecidas com objeto
abjeto, objetor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    el
    αντικείμενο ενδιαφέροντος, αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto
    el
    αντικείμενο
  • communications
    objeto leve
    el
    ελαφρύ αντικείμενο
  • information technology and data processing
    objeto ativo
    el
    ενεργό αντικείμενο
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    el
    κοινωνικό αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto básico
    el
    βασικό αντικείμενο
  • communications
    objeto postal / objeto postal
    el
    ταχυδρομικό αντικείμενο
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    código objeto
    el
    εκτελέσιμος κώδικας, αντικειμενικός κώδικας, καταληκτικός κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    módulo objeto
    el
    ενότητα καταληκτικού προγράμματος
  • preparation for market / cultural policy / arts
    objeto de arte
    el
    αντικείμενο τέχνης
  • space science / space transport
    objeto espacial
    el
    διαστημικό αντικείμενο
  • data processing / information technology and data processing
    objeto composto
    el
    σύνθετο αντικείμενο
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa objeto
    el
    αντικειμενικό πρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    elemento objeto
    el
    στοιχείο-στόχος
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem objeto
    el
    μήνυμα θέματος
  • communications
    taxa por objeto
    el
    χρέωση ανά αντικείμενο
  • earth sciences
    plano do objeto
    el
    αντικείμενο-πλάνο
  • communications
    objeto expresso
    el
    κατεπείγον ταχυδρομικό αντικείμενο
  • communications
    objeto em falta / objeto em falta / faltante
    el
    αγνοούμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • natural and applied sciences
    objeto condutor
    el
    αγώγιμο σώμα
  • Procedural law
    ficar sem objecto / ficar sem objeto
    el
    N/A
  • information technology and data processing
    objeto protegido
    el
    α)προστατευμένο αντικείμενο, β)διασφάλιση σε στάθμη εγγραφής
  • land transport / TRANSPORT
    objeto conspícuo
    el
    εμφανές αντικείμενο
  • communications
    objeto reservado
    el
    προστατευόμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • materials technology
    objeto a embalar
    el
    αντικείμενο προς συσκευασία
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objeto do pedido
    el
    κύριο αντικείμενο της αγωγής
  • communications
    objeto ordinário / objeto ordinário
    el
    σύνηθες ταχυδρομικό αντικείμενο
  • communications
    objeto registado
    el
    συστημένο ταχυδρομικό αντικείμενο
  • Procedural law
    objecto do litígio / objeto do litígio
    el
    αντικείμενo της διαφoράς
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    objeto do litígio
    el
    αντικείμενο της διαφοράς
  • cultural policy
    objeto de coleção / peça de coleção
    el
    αντικείμενο συλλογής, κομμάτι συλλογής
  • documentation / information technology and data processing
    objeto documental
    el
    αντικείμενο τεκμηρίωσης
  • communications policy / information technology and data processing
    objeto sob gestão
    el
    αντικείμενο υπό διαχείριση
  • information technology and data processing
    computador objeto
    el
    Τελικός υπολογιστής,τελική μηχανή
  • communications policy / information technology and data processing
    entrada de objeto
    el
    λήμμα αντικειμένου
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    objeto da despesa
    el
    αντικείμενο της δαπάνης
  • communications
    objeto confiscado / objeto apreendido
    el
    κατάσχεση ταχυδρομικού αντικειμένου
  • EU institution / LAW
    objeto do litígio
    el
    αντικείμενο της διαφοράς
  • preparation for market / cultural policy
    objeto de coleção
    el
    αντικείμενα συλλογών
  • Schengen Information System
    extensão de objeto
    el
    επέκταση αντικειμένου
  • intellectual property
    matéria patenteável / objeto patenteável
    el
    αντικείμενο των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
  • information technology and data processing
    objeto estruturado
    el
    δομικό αντικείμενο
  • communications policy / information technology and data processing
    objeto de controlo
    el
    αντικείμενο ελέγχου
  • communications
    receita por objeto
    el
    έσοδα ανά αντικείμενο
  • communications
    objeto de imprensa
    el
    έντυπο αντικείμενο
  • electronics and electrical engineering / LAW
    objeto do contrato
    el
    σκοπός της συμβάσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
objeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/objeto [visualizado em 2026-07-31 09:17:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar