Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

oficial

favoritos

adjetivo de 2 géneros

επίσημος

a residência oficial do presidente da República

η επίσημη κατοικία του προέδρου της Δημοκρατίας

a visita oficial de um primeiro-ministro estrangeiro

η επίσημη επίσκεψη ενός ξένου πρωθυπουργού

cerimónia oficial

επίσημη τελετή

comunicação oficial de noivado

επίσημη ανακοίνωση αρραβώνων

comunicado oficial

επίσημο ανακοινωθέν

documento oficial

επίσημο έγγραφο

estatísticas oficiais

επίσημες στατιστικές

versão oficial

επίσημη εκδοχή

δημόσιος

escola oficial

δημόσιο σχολείο

nome masculino

MILITAR αξιωματικός

oficial condecorado com uma medalha

αξιωματικός παρασημοφορημένος με ένα μετάλλιο

oficial de alta patente

αξιωματικός ανώτατου βαθμού

oficial do Exército/da Marinha

αξιωματικός του Στρατού/Ναυτικού

oficial miliciano

έφεδρος αξιωματικός

não oficial

ανεπήσιμος

versão não oficial

ανεπίσημη εκδοχή

antiquado (tribunais) oficial de diligências

δικαστικός κλητήρας

oficial de serviço

αξιωματικός υπηρεσίας

oficial general

ανώτατος αξιωματικός

oficial subalterno

κατώτερος αξιωματικός

oficial superior

ανώτερος αξιωματικός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
chefe de obragem / oficial
el
αρχιτεχνίτης υαλουργός
leisure / communications
oficial
el
επίσημο
TRANSPORT
oficial VTS
el
αξιωματικός συστήματος ελέγχου ναυσιπλοϊας λιμανιού
life sciences
hora legal / hora oficial
el
πολιτική ώρα
administrative law
selo oficial
el
επίσημη σφραγίδα
crop production
marca oficial
el
επίσημη βεβαίωση
ENVIRONMENT
dever oficial / deveres oficiais
el
επίσημο καθήκον
ENVIRONMENT
decreto administrativo / ordem oficial
el
διοικητικό διάταγμα
accounting
carta oficial
el
επίσημη αλληλογραφία
EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European Union
Jornal Oficial / Jornal Oficial da União Europeia / JO / JOUE
el
ΕΕ, Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
European Union / humanities
língua oficial
el
επίσημη γλώσσα
EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
visita oficial
el
επίσημη επίσκεψη
EUROPEAN UNION / FINANCE
modelo oficial
el
επίσημο υπόδειγμα
humanities
jantar oficial
el
επίσημο δείπνο
humanities
recibo oficial
el
πίσημη απόδειξη
crop production
rótulo oficial
el
επίσημη επισήμανση
Procedural law
feriado oficial
el
επίσημη αργία
financial market
mercado oficial / mercado regulamentado
el
εμπορική αγορά, οργανωμένη αγορά, επίσημη αγορά, ρυθμιζόμενη αγορά
code of conduct / member of the European Central Bank
mandato oficial
el
επίσημο αξίωμα
European civil service
feriado oficial
el
κατά νόμο εορτάσιμη ημέρα
FINANCE
mercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecido
el
αναγνωρισμένο χρηματιστήριο επενδύσεων
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
feriado oficial / licença legal
el
νόμιμη άδεια, άδεια προβλεπόμενη από το νόμο, αργία, επίσημη αργία
communications / FINANCE
cotação oficial / boletim oficial de cotações
el
επίσημο δελτίο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
FINANCE
cotação oficial
el
επίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλων
medical science
serviço oficial
el
επίσημη υπηρεσία
medical science
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
goods and services / administrative control / plant health control / animal health
controlo oficial
el
επίσημος έλεγχος
AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atestado oficial
el
επίσημη βεβαίωση
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
auxiliar oficial
el
επίσημος βοηθός
communications
a título oficial
el
επισήμως
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
el
κυβερνήτης θαλαμηγού σκάφους, πλοίαρχος μικρού πλοίου, κυβερνήτης αλιευτικού, κυβερνήτης ιστιοφόρου
administrative law
controlo oficial / vigilância oficial
el
επίσημη επιτήρηση
materials technology / chemistry
inspeção oficial
el
επιθεώρηση υπηρεσιακή, επίσκεψη υπηρεσιακή
FINANCE
paridade oficial
el
επίσημη ισοτιμία
Procedural law
documento oficial
el
επίσημo έγγραφo
education / natural resources / fisheries
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documento oficial
el
επίσημο έγγραφο
LAW
documento / escritura / documento oficial
el
νομική πράξη
labour law and labour relations
greve não oficial / greve selvagem
el
αδέσποτη απεργία
ENVIRONMENT
audiência oficial / audiências oficiais
el
επίσημη ακρόαση
insurance
regulador oficial / perito do segurado
el
δημόσιος διακανονιστής ζημιών
leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
land transport / TRANSPORT
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
oficial de convés
el
αξιωματικός γέφυρας
Procedural law
funcionário judicial / oficial de justiça
el
δικαστικός επιμελητής
administrative law / LAW
oficial de justiça / oficial de diligências
el
δικαστικός επιμελητής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

oficial – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oficial [visualizado em 2026-07-04 07:36:05].

referências a oficial

alocução, apor, banquete ...

sinónimos de oficial

burocrático, formal, legal ...

antónimos de oficial

ilegal, informal, particular ...

traduções de oficial

rimam com oficial

amieiral, anormal, arrieiral ...

provérbios com a palavra oficial

palavras vizinhas de oficial

ofertório, offline, offset ...

palavras parecidas com oficial

oficiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
chefe de obragem / oficial
el
αρχιτεχνίτης υαλουργός
leisure / communications
oficial
el
επίσημο
TRANSPORT
oficial VTS
el
αξιωματικός συστήματος ελέγχου ναυσιπλοϊας λιμανιού
life sciences
hora legal / hora oficial
el
πολιτική ώρα
administrative law
selo oficial
el
επίσημη σφραγίδα
crop production
marca oficial
el
επίσημη βεβαίωση
ENVIRONMENT
dever oficial / deveres oficiais
el
επίσημο καθήκον
ENVIRONMENT
decreto administrativo / ordem oficial
el
διοικητικό διάταγμα
accounting
carta oficial
el
επίσημη αλληλογραφία
EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European Union
Jornal Oficial / Jornal Oficial da União Europeia / JO / JOUE
el
ΕΕ, Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
European Union / humanities
língua oficial
el
επίσημη γλώσσα
EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
visita oficial
el
επίσημη επίσκεψη
EUROPEAN UNION / FINANCE
modelo oficial
el
επίσημο υπόδειγμα
humanities
jantar oficial
el
επίσημο δείπνο
humanities
recibo oficial
el
πίσημη απόδειξη
crop production
rótulo oficial
el
επίσημη επισήμανση
Procedural law
feriado oficial
el
επίσημη αργία
financial market
mercado oficial / mercado regulamentado
el
εμπορική αγορά, οργανωμένη αγορά, επίσημη αγορά, ρυθμιζόμενη αγορά
code of conduct / member of the European Central Bank
mandato oficial
el
επίσημο αξίωμα
European civil service
feriado oficial
el
κατά νόμο εορτάσιμη ημέρα
FINANCE
mercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecido
el
αναγνωρισμένο χρηματιστήριο επενδύσεων
LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
feriado oficial / licença legal
el
νόμιμη άδεια, άδεια προβλεπόμενη από το νόμο, αργία, επίσημη αργία
communications / FINANCE
cotação oficial / boletim oficial de cotações
el
επίσημο δελτίο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
FINANCE
cotação oficial
el
επίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλων
medical science
serviço oficial
el
επίσημη υπηρεσία
medical science
amostra oficial
el
επίσημο δείγμα
goods and services / administrative control / plant health control / animal health
controlo oficial
el
επίσημος έλεγχος
AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
atestado oficial
el
επίσημη βεβαίωση
health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
auxiliar oficial
el
επίσημος βοηθός
communications
a título oficial
el
επισήμως
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
el
κυβερνήτης θαλαμηγού σκάφους, πλοίαρχος μικρού πλοίου, κυβερνήτης αλιευτικού, κυβερνήτης ιστιοφόρου
administrative law
controlo oficial / vigilância oficial
el
επίσημη επιτήρηση
materials technology / chemistry
inspeção oficial
el
επιθεώρηση υπηρεσιακή, επίσκεψη υπηρεσιακή
FINANCE
paridade oficial
el
επίσημη ισοτιμία
Procedural law
documento oficial
el
επίσημo έγγραφo
education / natural resources / fisheries
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documento oficial
el
επίσημο έγγραφο
LAW
documento / escritura / documento oficial
el
νομική πράξη
labour law and labour relations
greve não oficial / greve selvagem
el
αδέσποτη απεργία
ENVIRONMENT
audiência oficial / audiências oficiais
el
επίσημη ακρόαση
insurance
regulador oficial / perito do segurado
el
δημόσιος διακανονιστής ζημιών
leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
land transport / TRANSPORT
oficial de convés
el
αξιωματικός καταστρώματος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
oficial de convés
el
αξιωματικός γέφυρας
Procedural law
funcionário judicial / oficial de justiça
el
δικαστικός επιμελητής
administrative law / LAW
oficial de justiça / oficial de diligências
el
δικαστικός επιμελητής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

oficial – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oficial [visualizado em 2026-07-04 07:36:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais