nome masculino
1.
τέχνη feminino
aprender um ofício
μαθαίνω μια τέχνη
depressa se ajeitou àquele ofício
σύντομα προσαρμόστηκε σ' εκείνη την τέχνη
está a aprender o ofício de encadernador
μαθαίνει την τέχνη του βιβλιοδέτη
2.
επάγγελμα neutro
artes e ofícios
τέχνες και επαγγέλματα
introduziu-me nos segredos do ofício
μ' έμπασε στα μυστικά του επαγγέλματος
3.
επίσημη επιστολή feminino, επίσημη εγκύκλιος feminino
o ministro enviou um ofício
ο υπουργός έστειλε μια επίσημη επιστολή
4.
RELIGIÃO λειτουργία feminino, ακολουθία feminino
ofício de defuntos
νεκρώσιμη ακολουθία
ofício divino
θεία λειτουργία
5.
plural υπηρεσίες feminino
ofereci os meus bons ofícios para mediar o diferendo
προσέφερα τις υπηρεσίες μου για να μεσολαβήσω στη διαμάχη
fazer ofício de corpo presente
παρευρίσκομαι αμέτοχα σ' ένα γεγονός
homem dos sete ofícios
πολυτεχνίτης
saber do seu ofício
ξέρω τη δουλειά μου
RELIGIÃO Santo Ofício
Iερά Eξέταση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSatividade / ocupação / profissão / ofícioelαπασχόληση, κατάληψη, επάγγελμα, δραστηριότητα
- administrative lawoficiosamente / ...de ofícioelκατά κανόνα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ofício – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ofício [visualizado em 2026-08-06 22:49:14].
antónimos de ofício
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSatividade / ocupação / profissão / ofícioelαπασχόληση, κατάληψη, επάγγελμα, δραστηριότητα
- administrative lawoficiosamente / ...de ofícioelκατά κανόνα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ofício – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ofício [visualizado em 2026-08-06 22:49:14].