hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

oposto

locução oposto, opostalocução oposta
o.pos.toseparador fonéticaɔˈpoʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
αντικρινός
no lado oposto da rua
στην αντικρινή πλευρά του δρόμου
2.
αντίθετος
estamos na zona oposta da cidade
βρισκόμαστε στην αντίθετη περιοχή της πόλης
3.
αντίθετος, ενάντιος
conceitos opostos
ενάντιες έννοιες
duas soluções opostas
δύο αντίθετες λύσεις
perfilham opiniões opostas
πρεσβεύουν αντίθετες απόψεις
preferências opostas
αντίθετες προτιμήσεις
têm feitios opostos
έχουν ενάντιους χαρακτήρες
4.
αντίθετος, αλληλοσυγκουόμενος
testemunhos opostos
αντίθετες μαρτυρίες
5.
BOTÂNICA αντικριστός
folhas opostas
αντικριστά φύλλα
nome masculino
αντίθετο neutro
ninguém afirma o oposto
κανείς δεν ισχυρίζεται το αντίθετο
os opostos atraem-se
τα αντίθετα ελκύονται
opostolocução
particípio passado do verbo opor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    oposto
    el
    αντίθετος
  • mechanical engineering
    lado oposto ao da hélice
    el
    μη ελικοφόρο άκρο
  • land transport
    comboio que se cruza / comboio em sentido contrário / comboio no sentido oposto
    el
    διασταυρούμενη αμαξοστοιχία, αμαξοστοιχία αντίθετης κατεύθυνσης
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    el
    κινητήρας οριζοντίων και αντικείμενων κυλίνδρων
  • mechanical engineering
    ferramenta de corte duplo oposto
    el
    εργαλείο πλάνισης διπλής ενέργειας
  • iron, steel and other metal industries
    cordão de suporte pelo lado oposto
    el
    πάσσο υποστηρίξεως
  • chemical compound / industrial structures
    cordão de suporte pelo lado oposto
    el
    ραφή υποστηρίξεως
  • communications
    erro de procedimento no extremo oposto
    el
    σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο
  • mechanical engineering
    flancos anti-homólogos / flancos opostos
    el
    αντίρροπες παρειές
  • leisure / communications
    cabeças opostas / tête-bêche
    el
    διπλό γραμματόσημο
  • electronics and electrical engineering
    polaridade oposta
    el
    αντίθετη πολικότητα
  • electronics and electrical engineering
    polarização oposta
    el
    αντίθετη πόλωση
  • industrial structures
    prega dupla oposta
    el
    τσαλάκωμα
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    casal heterossexual / casal de sexos opostos
    el
    ετεροφυλόφιλο ζευγάρι, ετερόφυλο ζευγάρι
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opostos
    el
    κινητήρας αντικριστών εμβόλων
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opostos
    el
    κινητήρας με αντιμέτωπα έμβολα
  • mechanical engineering
    cabina com entradas opostas
    el
    θάλαμος με αντίθετες εισόδους, διαμπερής θάλαμος
  • electronics and electrical engineering
    tipo de condutividade oposta
    el
    τύπος με ανάστροφη αγωγιμότητα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba com impulsores opostos
    el
    αντλία με αντίθετους τροχούς
  • electronics and electrical engineering
    transístores de polaridade oposta
    el
    τρανζίστορ με ανάστροφη πόλωση, κρυσταλλοτρίοδος με ανάστροφη πόλωση
  • mechanical engineering
    motor de válvulas laterais opostas
    el
    κινητήρας με κεφαλή T, κινητήρας αντικριστών βαλβίδων
  • chemical compound
    revestimento com curvaturas opostas
    el
    μη παραμορφούμενο τοξοειδές κέλυφος
  • iron, steel and other metal industries
    provete maquinado em duas faces opostas
    el
    δοκίμιο κατεργασμένο αμφίπλευρα
  • mechanical engineering / technology
    rotação de parafusos em direções opostas
    el
    κοχλίες αντίστροφης φοράς
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compressor horizontal de cilindros opostos
    el
    οριζόντιος συμπιεστής αντιτιθεμένων εμβόλων τύπου Boxer
  • mechanical engineering
    bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados
    el
    αντλία εμβόλου με αντίθετους,ισορροπημένους κυλίνδρους
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
    el
    αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oposto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oposto [visualizado em 2026-07-12 08:20:40].
referências a oposto
lado, transversalmente
sinónimos de opostosinónimos de oposto
antónimos de opostoantónimos de oposto
coerente, compatível, conciliável ...
traduções de opostotraduções de oposto
rimam com opostorimam com oposto
anteposto, aposto, bem-disposto ...
palavras parecidas com oposto
aposto, posto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    oposto
    el
    αντίθετος
  • mechanical engineering
    lado oposto ao da hélice
    el
    μη ελικοφόρο άκρο
  • land transport
    comboio que se cruza / comboio em sentido contrário / comboio no sentido oposto
    el
    διασταυρούμενη αμαξοστοιχία, αμαξοστοιχία αντίθετης κατεύθυνσης
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    el
    κινητήρας οριζοντίων και αντικείμενων κυλίνδρων
  • mechanical engineering
    ferramenta de corte duplo oposto
    el
    εργαλείο πλάνισης διπλής ενέργειας
  • iron, steel and other metal industries
    cordão de suporte pelo lado oposto
    el
    πάσσο υποστηρίξεως
  • chemical compound / industrial structures
    cordão de suporte pelo lado oposto
    el
    ραφή υποστηρίξεως
  • communications
    erro de procedimento no extremo oposto
    el
    σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο
  • mechanical engineering
    flancos anti-homólogos / flancos opostos
    el
    αντίρροπες παρειές
  • leisure / communications
    cabeças opostas / tête-bêche
    el
    διπλό γραμματόσημο
  • electronics and electrical engineering
    polaridade oposta
    el
    αντίθετη πολικότητα
  • electronics and electrical engineering
    polarização oposta
    el
    αντίθετη πόλωση
  • industrial structures
    prega dupla oposta
    el
    τσαλάκωμα
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    casal heterossexual / casal de sexos opostos
    el
    ετεροφυλόφιλο ζευγάρι, ετερόφυλο ζευγάρι
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opostos
    el
    κινητήρας αντικριστών εμβόλων
  • mechanical engineering
    motor de cilindros opostos
    el
    κινητήρας με αντιμέτωπα έμβολα
  • mechanical engineering
    cabina com entradas opostas
    el
    θάλαμος με αντίθετες εισόδους, διαμπερής θάλαμος
  • electronics and electrical engineering
    tipo de condutividade oposta
    el
    τύπος με ανάστροφη αγωγιμότητα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba com impulsores opostos
    el
    αντλία με αντίθετους τροχούς
  • electronics and electrical engineering
    transístores de polaridade oposta
    el
    τρανζίστορ με ανάστροφη πόλωση, κρυσταλλοτρίοδος με ανάστροφη πόλωση
  • mechanical engineering
    motor de válvulas laterais opostas
    el
    κινητήρας με κεφαλή T, κινητήρας αντικριστών βαλβίδων
  • chemical compound
    revestimento com curvaturas opostas
    el
    μη παραμορφούμενο τοξοειδές κέλυφος
  • iron, steel and other metal industries
    provete maquinado em duas faces opostas
    el
    δοκίμιο κατεργασμένο αμφίπλευρα
  • mechanical engineering / technology
    rotação de parafusos em direções opostas
    el
    κοχλίες αντίστροφης φοράς
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compressor horizontal de cilindros opostos
    el
    οριζόντιος συμπιεστής αντιτιθεμένων εμβόλων τύπου Boxer
  • mechanical engineering
    bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados
    el
    αντλία εμβόλου με αντίθετους,ισορροπημένους κυλίνδρους
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
    el
    αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oposto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oposto [visualizado em 2026-07-12 08:20:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz