hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ci.en.teseparador fonéticapɐˈsjẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
υπομονετικός
apesar de ser paciente, cansou-se de esperar
παρ' ότι είναι υπομονετικός, κουράστηκε να περιμένει
a vida habituou-a a ser paciente
η ζωή την έμαθε να είναι υπομονετική
mostrar-se paciente para com (alguém)
δείχνω υπομονετικός απένατι σε (κάποιον)
uma mãe muito paciente
μια πολύ υπομονετική μητέρα
nome de 2 géneros
ασθενής
alguns dos pacientes estão melhores
μερικοί από τους ασθενείς είναι καλύτερα
ela é paciente do Dr. ...
αυτή είναι ασθενής του κ. ...
o paciente mostrou-se muito cooperante
ο ασθενής αποδείχτηκε πολύ συνεργάσιμος
paciente submetido a uma intervenção cirúrgica
ασθενής που υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    paciente
    el
    ασθενείς
  • illness / medical science
    doente assintomático / paciente assintomático
    el
    ασυμπτωματικό κρούσμα, ασυμπτωματικό άτομο, ασυμπτωματικός ασθενής
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    el
    διαγνωστική εξέταση στον τόπο περίθαλψης
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    el
    ηλεκτρονική περίληψη ασθενούς, συνοπτικό ιστορικό ασθενούς
  • health policy
    taxa moderadora / comparticipação pelo paciente
    el
    συμμετοχή, συμμετοχή του ασφαλισμένου
  • medical science
    paciente em condição de multimorbidade / doente com multimorbilidade
    el
    ασθενής με πολυνοσηρότητα
  • health
    paciente com fator reumatoide positivo
    el
    ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα
  • right to health / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Carta Europeia dos Direitos do Paciente
    el
    Ευρωπαϊκός Χάρτης των Δικαιωμάτων των Ασθενών
  • financing and investment
    «capital paciente»
    el
    "υπομονετικά κεφάλαια"
  • health
    segurança dos pacientes
    el
    ασφάλεια των ασθενών
  • medical science / pharmaceutical industry
    inquérito de pacientes internados
    el
    ερωτηματολόγιο προς τους ασθενείς του νοσοκομείου
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
    Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
    el
    Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασθενών για τη Θεραπευτική Καινοτομία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paciente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paciente [visualizado em 2026-06-06 02:04:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    paciente
    el
    ασθενείς
  • illness / medical science
    doente assintomático / paciente assintomático
    el
    ασυμπτωματικό κρούσμα, ασυμπτωματικό άτομο, ασυμπτωματικός ασθενής
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    el
    διαγνωστική εξέταση στον τόπο περίθαλψης
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    el
    ηλεκτρονική περίληψη ασθενούς, συνοπτικό ιστορικό ασθενούς
  • health policy
    taxa moderadora / comparticipação pelo paciente
    el
    συμμετοχή, συμμετοχή του ασφαλισμένου
  • medical science
    paciente em condição de multimorbidade / doente com multimorbilidade
    el
    ασθενής με πολυνοσηρότητα
  • health
    paciente com fator reumatoide positivo
    el
    ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα
  • right to health / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Carta Europeia dos Direitos do Paciente
    el
    Ευρωπαϊκός Χάρτης των Δικαιωμάτων των Ασθενών
  • financing and investment
    «capital paciente»
    el
    "υπομονετικά κεφάλαια"
  • health
    segurança dos pacientes
    el
    ασφάλεια των ασθενών
  • medical science / pharmaceutical industry
    inquérito de pacientes internados
    el
    ερωτηματολόγιο προς τους ασθενείς του νοσοκομείου
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
    Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
    el
    Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασθενών για τη Θεραπευτική Καινοτομία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paciente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paciente [visualizado em 2026-06-06 02:04:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre