- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pa.ra-cho.ques
parɐˈʃɔkəʃ
parɐˈʃɔkəʃnome masculino de 2 números
προφυλακτήρας
para-choques dianteiro/traseiro
μπροστινός/πίσω προφυλακτήρας
tem o para-choques todo amassado
έχει στραπατσαρισμένο προφυλακτήρα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportpara-choqueselανασταλτικός προσκρουστήρας, προστατευτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-choqueselπροφυλακτήρας
- mechanical engineering / building and public workspara-choqueselπροστατευτική μπάρα των τοιχωμάτων του θαλαμίσκου
- land transportpara-choqueselπροφυλακτήρας κατά των συγκρούσεων, προσκρουστήρας
- land transport / building and public works / TRANSPORTpara-choqueselτέρμα σιδηρογραμμής
- mechanical engineeringpara-choqueselεπικάθιση
- air transportsaco para-choqueselπροστατευτικός ασκός κρούσεων
- cilindro para-choques / região do cilindro para-choqueselενεργό τμήμα του αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
- technical regulations / land transportelemento para-choqueselστοιχείο πρόσκρουσης, ανασταλτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / building and public workspilar de para-choqueselβάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksapoio de para-choqueselαντικραδασμικό προσκέφαλο αποσβεστήρα κρούσεων
- land transportvista de para-choqueselσημείο τερματισμού προφυλακτήρα
- land transportelemento para-choqueselστοιχείο πρόσκρουσης, ανασταλτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / building and public workspara-choques de cabinaelκρουστήρας, αποσβεστήρας κρούσεων
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlâmina de para-choqueselμπάρα προφυλακτήρα
- land transport / building and public works / TRANSPORTpara-choques deslizanteelπροσκρουστικό φρένο σιδηροδρομικών οχημάτων
- mechanical engineering / building and public worksmurete para para-choqueselβάθρο στον πυθμένα του φρέατος διαδρομής
- mechanical engineering / building and public workstravagem de para-choqueselπλάκα βάσεως κρουστήρα, πλάκα βάσεως αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de para-choqueselηλεκτρική επαφή αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksviga em U para para-choqueselμορφοσίδηρος διατομής Π για στερέωση του αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-choques de duas lâminaselπροφυλακτήρας διπλής μπάρας
- ação do cilindro para-choqueselδράση αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
- mechanical engineeringparte montada no para-choqueselεξάρτημα του προφυλακτήρα
- land transportparte montada no para-choqueselεξάρτημα του προφυλακτήρα
- mechanical engineeringparte embutida no para-choqueselεξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
- mechanical engineering / building and public worksestrutura metálica para para-choqueselβάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων από μορφοσίδηρο
- international finance / International Monetary Fundinstrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentareselέκτακτη χρηματοδότηση ειδικού σκοπού για την επισιτιστική ασφάλεια
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de retorno de para-choqueselδιακόπτης επιστροφής αποσβεστήρα κρούσεων
- illnesschoque / falência cardiovascular / colapso cardiovascularelshock, καρδιαγγειακή καταπληξία, κυκλοφορική καταπληξία, καταπληξία
- earth scienceschoque / colisãoelσύγκρουσις
- electronics and electrical engineeringchoqueelστοιχείο αποπνιγμού
- fisheriespeixe-choqueelηλεκτρογατόψαρο
- mechanical engineeringpara-choque de molaelπνευματική επικάθιση
- SOCIAL QUESTIONSchoque socialelκοινωνικός κλυδωνισμός, κοινωνικό σοκ
- medical sciencechoque séticoelσηπτική καταπληξία, σηπτικό σοκ
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque rápidoelακαριαία ψύξη
- ECONOMICSchoque negativo / choque económico negativo / choque adversoelσοβαρός κλυδωνισμός, αρνητικό σοκ, δυσμενής οικονομικός κραδασμός, αρνητικό οικονομικό σοκ
- physical sciencesonda de choqueelκύμα κρούσης
- earth sciencestubo de choqueelσωλήνας κρουστικού κύματος
- electronics and electrical engineeringonda de choqueelκρουστικό κύμα
- electronics and electrical engineeringchoque térmicoelθερμική καταπόνηση, θερμικό σοκ
- electronics and electrical engineeringonda de choqueelκρουστικό κύμα
- earth sciencesonda de choqueelκρουστικό κύμα
- coal industry / chemical compoundonda de choqueelκρουστικό κύμα
- coal industry / chemical compoundchoque térmicoelθερμική εκκένωση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque térmicoelταχεία θέρμανση
- applied sciences / technology and technical regulationsruído de choque / ruído de impactoelκτυπογενής ήχος
- land transport / TRANSPORTvagão de choque / vagão de proteçãoelόχημα ασφαλείας, όχημα προστασίας από προσκρούσεις
- electronics and electrical engineering / insurancedanos de choque / danos por embateelζημιά από πρόσκρουση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/para-choques [visualizado em 2026-08-01 11:41:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportpara-choqueselανασταλτικός προσκρουστήρας, προστατευτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-choqueselπροφυλακτήρας
- mechanical engineering / building and public workspara-choqueselπροστατευτική μπάρα των τοιχωμάτων του θαλαμίσκου
- land transportpara-choqueselπροφυλακτήρας κατά των συγκρούσεων, προσκρουστήρας
- land transport / building and public works / TRANSPORTpara-choqueselτέρμα σιδηρογραμμής
- mechanical engineeringpara-choqueselεπικάθιση
- air transportsaco para-choqueselπροστατευτικός ασκός κρούσεων
- cilindro para-choques / região do cilindro para-choqueselενεργό τμήμα του αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
- technical regulations / land transportelemento para-choqueselστοιχείο πρόσκρουσης, ανασταλτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / building and public workspilar de para-choqueselβάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksapoio de para-choqueselαντικραδασμικό προσκέφαλο αποσβεστήρα κρούσεων
- land transportvista de para-choqueselσημείο τερματισμού προφυλακτήρα
- land transportelemento para-choqueselστοιχείο πρόσκρουσης, ανασταλτικός προσκρουστήρας
- mechanical engineering / building and public workspara-choques de cabinaelκρουστήρας, αποσβεστήρας κρούσεων
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlâmina de para-choqueselμπάρα προφυλακτήρα
- land transport / building and public works / TRANSPORTpara-choques deslizanteelπροσκρουστικό φρένο σιδηροδρομικών οχημάτων
- mechanical engineering / building and public worksmurete para para-choqueselβάθρο στον πυθμένα του φρέατος διαδρομής
- mechanical engineering / building and public workstravagem de para-choqueselπλάκα βάσεως κρουστήρα, πλάκα βάσεως αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de para-choqueselηλεκτρική επαφή αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / building and public worksviga em U para para-choqueselμορφοσίδηρος διατομής Π για στερέωση του αποσβεστήρα κρούσεων
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpara-choques de duas lâminaselπροφυλακτήρας διπλής μπάρας
- ação do cilindro para-choqueselδράση αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
- mechanical engineeringparte montada no para-choqueselεξάρτημα του προφυλακτήρα
- land transportparte montada no para-choqueselεξάρτημα του προφυλακτήρα
- mechanical engineeringparte embutida no para-choqueselεξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
- mechanical engineering / building and public worksestrutura metálica para para-choqueselβάση στηρίξεως αποσβεστήρα κρούσεων από μορφοσίδηρο
- international finance / International Monetary Fundinstrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentareselέκτακτη χρηματοδότηση ειδικού σκοπού για την επισιτιστική ασφάλεια
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de retorno de para-choqueselδιακόπτης επιστροφής αποσβεστήρα κρούσεων
- illnesschoque / falência cardiovascular / colapso cardiovascularelshock, καρδιαγγειακή καταπληξία, κυκλοφορική καταπληξία, καταπληξία
- earth scienceschoque / colisãoelσύγκρουσις
- electronics and electrical engineeringchoqueelστοιχείο αποπνιγμού
- fisheriespeixe-choqueelηλεκτρογατόψαρο
- mechanical engineeringpara-choque de molaelπνευματική επικάθιση
- SOCIAL QUESTIONSchoque socialelκοινωνικός κλυδωνισμός, κοινωνικό σοκ
- medical sciencechoque séticoelσηπτική καταπληξία, σηπτικό σοκ
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque rápidoelακαριαία ψύξη
- ECONOMICSchoque negativo / choque económico negativo / choque adversoelσοβαρός κλυδωνισμός, αρνητικό σοκ, δυσμενής οικονομικός κραδασμός, αρνητικό οικονομικό σοκ
- physical sciencesonda de choqueelκύμα κρούσης
- earth sciencestubo de choqueelσωλήνας κρουστικού κύματος
- electronics and electrical engineeringonda de choqueelκρουστικό κύμα
- electronics and electrical engineeringchoque térmicoelθερμική καταπόνηση, θερμικό σοκ
- electronics and electrical engineeringonda de choqueelκρουστικό κύμα
- earth sciencesonda de choqueelκρουστικό κύμα
- coal industry / chemical compoundonda de choqueelκρουστικό κύμα
- coal industry / chemical compoundchoque térmicoelθερμική εκκένωση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque térmicoelταχεία θέρμανση
- applied sciences / technology and technical regulationsruído de choque / ruído de impactoelκτυπογενής ήχος
- land transport / TRANSPORTvagão de choque / vagão de proteçãoelόχημα ασφαλείας, όχημα προστασίας από προσκρούσεις
- electronics and electrical engineering / insurancedanos de choque / danos por embateelζημιά από πρόσκρουση
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/para-choques [visualizado em 2026-08-01 11:41:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: