Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

partido

par.ti.do

pɐrˈtidu

favoritos

nome masculino

κόμμα neutro

a chefia do partido

η αρχηγία του κόμματος

consultar as bases do partido

αφουγκράζομαι τις βάσεις του κόμματος

eleitores afetos ao partido governamental

προσκείμενοι στο κυβερνόν κόμμα ψηφοφόροι

filiar-se num partido

προσχωρώ σε ένα κόμμα

o partido monárquico

το μοναρχικό κόμμα

partido marxista

μαρξιστικό κόμμα

partido nazi

ναζιστικό κόμμα

partido político

πολιτικό κόμμα

[masculino] γαμπρός, [feminino] νύφη

ela arranjou um bom partido

αυτή βρήκε έναν καλό γαμπρό

ele/ela é um bom partido

αυτός/αυτή είναι καλός/καλή γαμπρός/νύφη

adjetivo

σπασμένος

com uma perna partida, está incapaz de se mexer

με σπασμένο πόδι, είναι ανίκανος να κουνηθεί

o copo estava partido

το ποτήρι ήταν σπασμένο

κομμένος

pão partido em vário pedaços

ψωμί κομμένος σε διάφορα κομμάτια

figurado caçar um bom partido

θηρεύω ένα καλό γαμπρό

figurado estar todo partido

τα έχω φτύσει, είμαι ξεθεωμένος

figurado ficar todo partido

τα φτύνω

tirar partido de (alguma coisa)

επωφελούμαι από (κάτι)

tomar o partido de (alguém)

παίρνω το μέρος (κάποιου), υπερασπίζομαι (κάποιον)

tomar partido

παίρνω θέση

tomar partido por (alguém)

υπερασπίζομαι (κάποιον)

partido

particípio passado do verbo partir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ovo partido
el
σπασμένο αυγό
cereals
trinca / grão partido
el
θραύσματα ρυζιού
political party / international affairs
partido Baas
el
κόμμα Μπάαθ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão partido / cereal partido
el
σπασμένος σπόρος, σπασμένος σπόρος σιτηρών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão partido
el
θραυσμένοι σπόροι
earth sciences / chemistry
gelo partido
el
τεμαχισμένος πάγος
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ataque partido / ataque quebrado
el
πύλη διαχωρισμένης τροφοδοσίας
political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
Partido de Deus / Hezbolá
el
Χεζμπολά, Χεζμπολάχ
LAW / POLITICS
partido liberal
el
φιλελεύθερο κόμμα
political party
partido político
el
πολιτικό κόμμα
chemical compound
biscoito partido
el
θραύσματα ψημένης αργίλου
political parties
Partido Comunista / PC
el
κομμουνιστικό κόμμα, ΚΚ
politics and public safety
partido charneira
el
κόμμα μπαλαντέρ
POLITICS
partido democrático
el
δημοκρατικό κόμμα
industrial structures
fio de teia partido
el
σπασμένο νήμα στημονιού
POLITICS
partido de oposição
el
κόμμα της αντιπολίτευσης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
soldadura solta / fio de arame partido
el
σπασμένο σύρμα
political party
CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
el
Κόμμα τού Σοσιαλδημοκρατικού Κέντρου, CDS
politics and public safety / Asia
Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
el
Χιζμπούλ Μουτζαχεντίν, Χιζμπούλ Μουτζαχιντίν
political party
congresso de um partido
el
συνέδριο κόμματος
political party / European Union
partido político europeu
el
πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ευρωπαϊκό πολιτικό κόμμα
LAW / POLITICS
sistema de partido único / sistema monopartidário
el
μονοκομματισμός
political party
partido extraparlamentar
el
εξωκοινοβουλευτικό κόμμα
political party / European Union
PDE / Partido Democrático Europeu
el
Ευρωπαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα
Communist Party
KKE / Partido Comunista da Grécia
el
ΚΚΕ, Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας
political party / European Union
Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
el
Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς
political party
Partido Parlamentar do Kosovo
el
Κοινοβουλευτικό Κόμμα του Κοσσυφοπεδίου
regions of Spain / political parties
PCTV / Partido Comunista das Terras Bascas
el
Κομμουνιστικό Κόμμα της Χώρας των Βάσκων
political party / POLITICS / rights and freedoms
Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
el
Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Κούβας
politics and public safety
KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
el
Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν, PKK
health
tirar partido de sua natureza gregária
el
αξιοποιώ το αγελαίο ένστικτο των ζώων
Communist Party
Partido Progressista do Povo Trabalhador / AKEL
el
Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού, ΑΚΕΛ
iron, steel and other metal industries
ensaio de um provete partido pela soldadura
el
οπτική εξέταση της υφής της επιφανείας θραύσεως σε δοκίμιο συγκολλήσεως
European Parliament / political group
PPE / Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
el
ΕΛΚ, Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες)
air transport
partida
el
Αναχώρηση
LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
contrato de fretamento / carta-partida / CP
el
ναυλοσύμφωνο
chemical compound / industrial structures
marisa partida / boquilha partida
el
Σπασμένο στόμιο
land transport / TRANSPORT
via de partida
el
γραμμή αναχώρησης
migration
país de partida
el
χώρα αναχώρησης
land transport / TRANSPORT
cais de partida / cais de embarque
el
αποβάθρα αναχώρησης
air transport
voos de partida
el
εξερχόμενες πτήσεις
land transport / FINANCE / TRANSPORT
país de partida
el
χώρα προέλευσης
air transport
rota da partida
el
Διαδρομή αναχώρησης
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas partidas
el
μη ακέραια φύλλα, σπασμένα φύλλα
land transport / life sciences / TRANSPORT
hora de partida
el
ώρα αναχώρησης
wildlife
partida do ninho
el
πρώτο πέταγμα
documentation
lista de base / lista de partida
el
βασικός κατάλογος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

partido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/partido [visualizado em 2026-07-22 08:27:36].

referências a partido

acaudilhar, antimonárquico, democrata ...

sinónimos de partido

associação, benefício, cansado ...

antónimos de partido

ativo, dano, desvantagem ...

traduções de partido

rimam com partido

bipartido, derretido, discutido ...

palavras vizinhas de partido

partida, partidário, partidarismo ...

palavras parecidas com partido

partida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ovo partido
el
σπασμένο αυγό
cereals
trinca / grão partido
el
θραύσματα ρυζιού
political party / international affairs
partido Baas
el
κόμμα Μπάαθ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão partido / cereal partido
el
σπασμένος σπόρος, σπασμένος σπόρος σιτηρών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão partido
el
θραυσμένοι σπόροι
earth sciences / chemistry
gelo partido
el
τεμαχισμένος πάγος
mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
ataque partido / ataque quebrado
el
πύλη διαχωρισμένης τροφοδοσίας
political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
Partido de Deus / Hezbolá
el
Χεζμπολά, Χεζμπολάχ
LAW / POLITICS
partido liberal
el
φιλελεύθερο κόμμα
political party
partido político
el
πολιτικό κόμμα
chemical compound
biscoito partido
el
θραύσματα ψημένης αργίλου
political parties
Partido Comunista / PC
el
κομμουνιστικό κόμμα, ΚΚ
politics and public safety
partido charneira
el
κόμμα μπαλαντέρ
POLITICS
partido democrático
el
δημοκρατικό κόμμα
industrial structures
fio de teia partido
el
σπασμένο νήμα στημονιού
POLITICS
partido de oposição
el
κόμμα της αντιπολίτευσης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
soldadura solta / fio de arame partido
el
σπασμένο σύρμα
political party
CDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDS
el
Κόμμα τού Σοσιαλδημοκρατικού Κέντρου, CDS
politics and public safety / Asia
Partido dos Mujaidines / Hizbul Mujaidine
el
Χιζμπούλ Μουτζαχεντίν, Χιζμπούλ Μουτζαχιντίν
political party
congresso de um partido
el
συνέδριο κόμματος
political party / European Union
partido político europeu
el
πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ευρωπαϊκό πολιτικό κόμμα
LAW / POLITICS
sistema de partido único / sistema monopartidário
el
μονοκομματισμός
political party
partido extraparlamentar
el
εξωκοινοβουλευτικό κόμμα
political party / European Union
PDE / Partido Democrático Europeu
el
Ευρωπαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα
Communist Party
KKE / Partido Comunista da Grécia
el
ΚΚΕ, Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας
political party / European Union
Partido da Esquerda Europeia / Esquerda Europeia
el
Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς
political party
Partido Parlamentar do Kosovo
el
Κοινοβουλευτικό Κόμμα του Κοσσυφοπεδίου
regions of Spain / political parties
PCTV / Partido Comunista das Terras Bascas
el
Κομμουνιστικό Κόμμα της Χώρας των Βάσκων
political party / POLITICS / rights and freedoms
Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
el
Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Κούβας
politics and public safety
KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
el
Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν, PKK
health
tirar partido de sua natureza gregária
el
αξιοποιώ το αγελαίο ένστικτο των ζώων
Communist Party
Partido Progressista do Povo Trabalhador / AKEL
el
Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού, ΑΚΕΛ
iron, steel and other metal industries
ensaio de um provete partido pela soldadura
el
οπτική εξέταση της υφής της επιφανείας θραύσεως σε δοκίμιο συγκολλήσεως
European Parliament / political group
PPE / Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
el
ΕΛΚ, Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες)
air transport
partida
el
Αναχώρηση
LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
contrato de fretamento / carta-partida / CP
el
ναυλοσύμφωνο
chemical compound / industrial structures
marisa partida / boquilha partida
el
Σπασμένο στόμιο
land transport / TRANSPORT
via de partida
el
γραμμή αναχώρησης
migration
país de partida
el
χώρα αναχώρησης
land transport / TRANSPORT
cais de partida / cais de embarque
el
αποβάθρα αναχώρησης
air transport
voos de partida
el
εξερχόμενες πτήσεις
land transport / FINANCE / TRANSPORT
país de partida
el
χώρα προέλευσης
air transport
rota da partida
el
Διαδρομή αναχώρησης
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas partidas
el
μη ακέραια φύλλα, σπασμένα φύλλα
land transport / life sciences / TRANSPORT
hora de partida
el
ώρα αναχώρησης
wildlife
partida do ninho
el
πρώτο πέταγμα
documentation
lista de base / lista de partida
el
βασικός κατάλογος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

partido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/partido [visualizado em 2026-07-22 08:27:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais