hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pas.sí.velseparador fonéticapɐˈsivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
επιδεκτικός
situação passível de melhoria
κατάσταση επιδεκτική βελτίωσης
2.
υποκείμενος
falta passível de penalização
παράβαση υποκείμενη σε ποινή
ser passível de...
1.
επιδέχομαι
isso é passível de acontecer
αυτό επιδέχεται να συμβεί

o programa é passível de alterações
το πρόγραμμα επιδέχεται αλλαγές
2.
υπόκειμαι
ser passível de crítica
υπόκειμαι σε κριτική

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    documento passível de revisão
    el
    επεξεργάσιμη κατηγορία αρχιτεκτονικής εγγράφων, επεξεργάσιμη φόρμα
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    el
    χρησιμοποιήσιμος για διάσωση με ίδια μέσα, διασώσιμος με ίδια μέσα
  • natural and applied sciences
    marcador passível de reação cruzada
    el
    δείκτης με πιθανή διασταυρούμενη αντίδραση
  • LAW / FINANCE
    empresa passível de penalidade grave
    el
    επιχείρηση που φέρει την ευθύνη σοβαρών παραβάσεων
  • data processing / information technology and data processing
    documento formatado passível de revisão
    el
    μορφοτυπημένη επεξεργάσιμη φόρμα, αναθεωρήσιμη φόρμα, μορφοτυπημένη επεξεργάσιμη κατηγορία αρχιτεκτονικής εγγράφων
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    el
    προνομιούχος αποσβέσιμη μετοχή
  • international trade / support policy
    subvenção passível de medidas de compensação
    el
    αντισταθμίσιμη επιδότηση
  • LAW
    infração à lei passível de procedimento penal
    el
    κολάσιμο ποινικό αδίκημα
  • FINANCE
    ativos passíveis de reposição / ativos substituíveis
    el
    αναπαραγώγιμο στοιχείο ενεργητικού
  • preparation for market / FINANCE
    ativos insubstituíveis / ativos não passíveis reposição
    el
    μη αναπαραγώγιμα στοιχεία ενεργητικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passível – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/passível [visualizado em 2026-07-06 12:22:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    documento passível de revisão
    el
    επεξεργάσιμη κατηγορία αρχιτεκτονικής εγγράφων, επεξεργάσιμη φόρμα
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    el
    χρησιμοποιήσιμος για διάσωση με ίδια μέσα, διασώσιμος με ίδια μέσα
  • natural and applied sciences
    marcador passível de reação cruzada
    el
    δείκτης με πιθανή διασταυρούμενη αντίδραση
  • LAW / FINANCE
    empresa passível de penalidade grave
    el
    επιχείρηση που φέρει την ευθύνη σοβαρών παραβάσεων
  • data processing / information technology and data processing
    documento formatado passível de revisão
    el
    μορφοτυπημένη επεξεργάσιμη φόρμα, αναθεωρήσιμη φόρμα, μορφοτυπημένη επεξεργάσιμη κατηγορία αρχιτεκτονικής εγγράφων
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    el
    προνομιούχος αποσβέσιμη μετοχή
  • international trade / support policy
    subvenção passível de medidas de compensação
    el
    αντισταθμίσιμη επιδότηση
  • LAW
    infração à lei passível de procedimento penal
    el
    κολάσιμο ποινικό αδίκημα
  • FINANCE
    ativos passíveis de reposição / ativos substituíveis
    el
    αναπαραγώγιμο στοιχείο ενεργητικού
  • preparation for market / FINANCE
    ativos insubstituíveis / ativos não passíveis reposição
    el
    μη αναπαραγώγιμα στοιχεία ενεργητικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passível – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/passível [visualizado em 2026-07-06 12:22:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro