hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

pensão

locução pensão
pen.são separador fonéticapẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: pensões
1.
σύνταξη
conceder uma pensão de reforma
παρέχω μια σύνταξη
pensão de invalidez
αναπηρική σύνταξη
2.
τροφεία neutro, plural
os pais verteram logo as pensões dos alunos
οι γονείς κατέβαλαν αμέσως τα τροφεία των μαθητών
3.
πανσιόν
edifício que antigamente alojava uma pensão
κτίριο που στέγαζε παλιά μια πανσιόν
pensão com ar acolhedor
πανσιόν με φιλόξενη ατμόσφαιρα
pensão de alimentos
τροφεία
pensão vitalícia
διά βίου σύνταξη
pensãolocução
aumentativo masculino singular de penso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    el
    σύνταξη
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    el
    ολική σύνταξη
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    el
    πλήρης βασική σύνταξη, βασική σύνταξη
  • FINANCE
    pôr em pensão / dar em pensão
    el
    δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)
  • insurance
    pensão mínima
    el
    ασήμαντη σύνταξη
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    el
    περιοδικά αναπροσαρμοζόμενη σύνταξη
  • humanities
    pensão completa / PC
    el
    πλήρης διατροφή
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    el
    πλήρης σύνταξη
  • pay policy
    pensão de órfão
    el
    σύvταξη oρφαvoύ
  • social security
    seguro de pensão
    el
    ασφάλιση συνταξιοδότησης
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    el
    κρατική σύνταξη, κρατική σύνταξη γήρατος
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    el
    σύνταξη χήρας, σύνταξη του επιζώντος συζύγου
  • insurance
    fração de pensão
    el
    σύνταξη από τμήμα του μισθού
  • FINANCE
    pensão de guerra
    el
    σύνταξη πολέμου
  • insurance
    pensão congelada
    el
    παγωμένη σύνταξη
  • insurance
    pensão vitalícia
    el
    ισόβιος σύνταξη
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    el
    αίτηση για σύνταξη
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    el
    σύνταξη γήρατος
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    el
    συνταξιοδοτικές παροχές
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    el
    συνταξιοδοτικό δικαίωμα εργαζομένου
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    el
    σύνταξη για τυφλούς
  • social security
    pensão de emprego
    el
    σύνταξη επιτηδεύματος, σύνταξη που βασίζεται στην απασχόληση
  • insurance
    pensão continuada
    el
    αυξανόμενη σύνταξη
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    el
    συνταξιοδοτικό δικαίωμα
  • insurance
    hipoteca da pensão
    el
    ενυπόθηκο δάνειο από ασφαλιστική εταιρία συντάξεων
  • Family law
    pensão de alimentos
    el
    παροχή διατροφής
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    el
    σύνταξη επιζώντων
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    el
    κλαδική σύνταξη, επαγγελματική σύνταξη
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    el
    παροχή επαγγελματικών συντάξεων
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    el
    επίδομα αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    el
    έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    el
    σύνταξη λόγω συμπλήρωσης συντάξιμου χρόνου
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    el
    δικαιούχος συντάξεως, συνταξιούχος
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    el
    ηλικία πλήρους συνταξιοδότησης, κανονική ηλικία συνταξιοδότησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    el
    κατάλυμμα ιππέων
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    el
    σύνταξη επιζώντων
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    el
    σύνταξη λόγω θανάτου, σύνταξη επιζώντος
  • insurance
    salário final da pensão
    el
    συντάξιμος μισθός
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos civis
    el
    σύνταξη για τυφλούς ειρηνικής περιόδου
  • social protection
    pensão social de velhice
    el
    κοινωνική σύνταξη
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    el
    Ταμείο Γεωργικών Συντάξεων, Αγροτικό ταμείο συντάξεων
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    el
    υποβάλλω αίτηση συνταξιοδότησης
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    el
    αναβολή καταβολής συντάξεως, μεταφερόμενα συνταξιοδοτικά δικαιώματα
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito associado a pensão
    el
    συνταξιοδοτικά δικαιώματα
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro de pensão
    el
    σύστημα ασφάλισης συντάξεων
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento à pensão mínima
    el
    συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pensão [visualizado em 2026-06-17 17:39:34].
referências a pensãoreferências a pensão
acolhedor, alimentício, alojar ...
sinónimos de pensãosinónimos de pensão
traduções de pensãotraduções de pensão
rimam com pensãorimam com pensão
acordeão, deão, expressão ...
relacionadas com pensão
pensão-completa
anagramas de pensão
apenso
palavras parecidas com pensão
pensado, pensar, penso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    el
    σύνταξη
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    el
    ολική σύνταξη
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    el
    πλήρης βασική σύνταξη, βασική σύνταξη
  • FINANCE
    pôr em pensão / dar em pensão
    el
    δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)
  • insurance
    pensão mínima
    el
    ασήμαντη σύνταξη
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    el
    περιοδικά αναπροσαρμοζόμενη σύνταξη
  • humanities
    pensão completa / PC
    el
    πλήρης διατροφή
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    el
    πλήρης σύνταξη
  • pay policy
    pensão de órfão
    el
    σύvταξη oρφαvoύ
  • social security
    seguro de pensão
    el
    ασφάλιση συνταξιοδότησης
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    el
    κρατική σύνταξη, κρατική σύνταξη γήρατος
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    el
    σύνταξη χήρας, σύνταξη του επιζώντος συζύγου
  • insurance
    fração de pensão
    el
    σύνταξη από τμήμα του μισθού
  • FINANCE
    pensão de guerra
    el
    σύνταξη πολέμου
  • insurance
    pensão congelada
    el
    παγωμένη σύνταξη
  • insurance
    pensão vitalícia
    el
    ισόβιος σύνταξη
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    el
    αίτηση για σύνταξη
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    el
    σύνταξη γήρατος
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    el
    συνταξιοδοτικές παροχές
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    el
    συνταξιοδοτικό δικαίωμα εργαζομένου
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    el
    σύνταξη για τυφλούς
  • social security
    pensão de emprego
    el
    σύνταξη επιτηδεύματος, σύνταξη που βασίζεται στην απασχόληση
  • insurance
    pensão continuada
    el
    αυξανόμενη σύνταξη
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    el
    συνταξιοδοτικό δικαίωμα
  • insurance
    hipoteca da pensão
    el
    ενυπόθηκο δάνειο από ασφαλιστική εταιρία συντάξεων
  • Family law
    pensão de alimentos
    el
    παροχή διατροφής
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    el
    σύνταξη επιζώντων
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    el
    κλαδική σύνταξη, επαγγελματική σύνταξη
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    el
    παροχή επαγγελματικών συντάξεων
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    el
    σύνταξη αναπηρίας
  • insurance / LAW
    pensão de invalidez
    el
    επίδομα αναπηρίας
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    el
    έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    el
    σύνταξη λόγω συμπλήρωσης συντάξιμου χρόνου
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    el
    δικαιούχος συντάξεως, συνταξιούχος
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    el
    ηλικία πλήρους συνταξιοδότησης, κανονική ηλικία συνταξιοδότησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    el
    κατάλυμμα ιππέων
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    el
    σύνταξη επιζώντων
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    el
    σύνταξη λόγω θανάτου, σύνταξη επιζώντος
  • insurance
    salário final da pensão
    el
    συντάξιμος μισθός
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos civis
    el
    σύνταξη για τυφλούς ειρηνικής περιόδου
  • social protection
    pensão social de velhice
    el
    κοινωνική σύνταξη
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    el
    Ταμείο Γεωργικών Συντάξεων, Αγροτικό ταμείο συντάξεων
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    el
    υποβάλλω αίτηση συνταξιοδότησης
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    el
    αναβολή καταβολής συντάξεως, μεταφερόμενα συνταξιοδοτικά δικαιώματα
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito associado a pensão
    el
    συνταξιοδοτικά δικαιώματα
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro de pensão
    el
    σύστημα ασφάλισης συντάξεων
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento à pensão mínima
    el
    συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pensão [visualizado em 2026-06-17 17:39:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo