- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
perdida
adjetivo feminino singular de perdido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workslaje perdidaelπρόπλακα
- earth sciences / building and public workságua perdidaelύδωρ διαφυγών
- electronics and electrical engineeringENF / energia perdida / energia não fornecidaelαπωλεσθείσα ενέργεια
- waterway transport / forestrytoragem perdidaelεκτραπέν ξύλον
- communications / communications policychamada perdidaelαπολλύμενη κλήση
- preparation for market / communicationsreceita perdidaelαπολεσθέν έσοδο
- air and space transportaeronave perdidaelαεροσκάφος εκτός πορείας
- building and public workscofragem perdidaelμόνιμο καλούπι
- materials technology / mechanical engineeringcaixa de tara perdidaelκιβώτιο μίας χρήσης
- iron, steel and other metal industriesmétodo da cera perdidaelχύτευση σε κερί
- iron, steel and other metal industriesfundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimentoelχύτευση ακριβείας
- TRANSPORT / land transportpalheta indicadora de perdidaelπτερύγιο προειδοποίησης απώλειας στήριξης
- materials technologymaterial para embalagem perdidaelυλικό για συσκευασία μιας χρήσης
- INDUSTRYconjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga / sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de cargaelφέρον έτοιμο σύνολο μονίμων τύπων, φέρον έτοιμο kit μονίμων καλουπιών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo perdido / tempo de lazerelνεκρός χρόνος
- building and public worksbetão perdidoelάχρηστον σκυρόδεμα, ελαττωματικόν σκυρόδεμα
- ENVIRONMENTrecipiente de uma única utilização / taras perdidaselμη επιστρεφόμενη συσκευασία
- humanitiesobjetos perdidos / perdidos e achadoselαπολεσθέντα αντικείμενα
- electrical engineering / information technology and data processingcontacto perdidoelχαλαρή επαφή
- communications / defencecontacto perdidoelαπώλεια επαφής
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento perdidoelτζόγος νεκρού σημείου, χάρη νεκρού σημείου
- FINANCEcertificado perdido / certificado extraviado)elχαμένος τίτλος
- life sciencesmovimentos perdidoselαπώλεια κίνησης, χανόμενη κίνηση
- land transport / TRANSPORTquilómetros perdidoselχαμένα χιλιόμετρα
- ECONOMICS / FINANCEajuda a fundo perdidoelμη επιστρεφόμενη βοήθεια
- communications / land transport / TRANSPORTtempo perdido por faseelαπωλεσθείς χρόνος ανά φάσιν
- communications / land transport / TRANSPORTtempo perdido por cicloelαπωλεσθείς χρόνος ανά κύκλον
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalor produtivo perdidoelαπολεσθείσα παραγωγική αξία
- EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICSsubsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simpleselαπλή επιχορήγηση, μη επιστρεπτέα ενίσχυση
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno de chamas perdidaselκάμινος αποθερμότητας, κάμινος με σπαταλώμενη θερμότητα
- building and public workscaixão flutuante perdidoelενσωματούμενος στεγανοθάλαμος
- communicationscontacto de radar perdidoelδιακοπείσα επαφή ραντάρ
- FINANCEsubvenção a fundo perdidoelμη επιστρεπτέα επιχορήγηση
- means of communicationmão de papel para os perdidoselπρόβλεψη ποσοστού φθοράς της εκτύπωσης
- communications / communications policyproporção de chamadas perdidaselποσοστό απολλύμενων κλήσεων
- communications / communications policyintensidade do tráfego perdidoelαπολλύμενη κίνηση
- electronics and electrical engineeringcusto do quilowatt-hora perdidoelκόστος κιλοβαττώρων που απωλέσθησαν
- POLITICSajuda económica a fundo perdidoelοικονομική βοήθεια με τη μορφή δωρεών
- statistics / epidemiology / health statisticsanos potenciais de vida perdidos / APVPelχαμένα χρόνια επιβίωσης, δυνητικώς απολεσθέντα έτη ζωής, χαμένα έτη αναμενόμενης ζωής, δυνητικά χαμένα έτη ζωής
- ENVIRONMENTcarga calorífera residual / custos associados ao calor perdidoelφορτίο θερμικών αποβλήτων
- mechanical engineering / earth sciencesperdidas por choque de Borda-Carnotelαπώλεια δόνησης κατά Borda-Carnot
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por frigorígeno perdidoelψύξη με απώλεια του ψυκτικού μέσου
- iron, steel and other metal industriescomprimento perdido pelo faiscamentoelανοχή μήκους λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος
- iron, steel and other metal industriescomprimento perdido pelo faiscamentoelσυνολική ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτων
- statisticstotal das horas de trabalho perdidaselσύνολο ωρών εργασίας που χάθηκαν
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsistema de fluido frigorígeno perdidoelψυκτικό σύστημα ή ψυκτική εγκατάσταση με απώλεια εξατμιζόμενου ψυκτικού μέσου
- mechanical engineeringlubrificação por lubrificante perdidoelλίπανση με αποβαλλόμενο λιπαντικό
- financial institutions and creditcustos de oportunidades/receitas perdidaselΔαπάνες έναντι προσδοκώμενων κερδών/διαφυγόντα έσοδα
- communicationscompensação por objeto perdido ou danificadoelαποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perdida – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/perdida [visualizado em 2026-07-22 20:47:57].
palavras parecidas com perdida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workslaje perdidaelπρόπλακα
- earth sciences / building and public workságua perdidaelύδωρ διαφυγών
- electronics and electrical engineeringENF / energia perdida / energia não fornecidaelαπωλεσθείσα ενέργεια
- waterway transport / forestrytoragem perdidaelεκτραπέν ξύλον
- communications / communications policychamada perdidaelαπολλύμενη κλήση
- preparation for market / communicationsreceita perdidaelαπολεσθέν έσοδο
- air and space transportaeronave perdidaelαεροσκάφος εκτός πορείας
- building and public workscofragem perdidaelμόνιμο καλούπι
- materials technology / mechanical engineeringcaixa de tara perdidaelκιβώτιο μίας χρήσης
- iron, steel and other metal industriesmétodo da cera perdidaelχύτευση σε κερί
- iron, steel and other metal industriesfundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimentoelχύτευση ακριβείας
- TRANSPORT / land transportpalheta indicadora de perdidaelπτερύγιο προειδοποίησης απώλειας στήριξης
- materials technologymaterial para embalagem perdidaelυλικό για συσκευασία μιας χρήσης
- INDUSTRYconjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga / sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de cargaelφέρον έτοιμο σύνολο μονίμων τύπων, φέρον έτοιμο kit μονίμων καλουπιών
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo perdido / tempo de lazerelνεκρός χρόνος
- building and public worksbetão perdidoelάχρηστον σκυρόδεμα, ελαττωματικόν σκυρόδεμα
- ENVIRONMENTrecipiente de uma única utilização / taras perdidaselμη επιστρεφόμενη συσκευασία
- humanitiesobjetos perdidos / perdidos e achadoselαπολεσθέντα αντικείμενα
- electrical engineering / information technology and data processingcontacto perdidoelχαλαρή επαφή
- communications / defencecontacto perdidoelαπώλεια επαφής
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmovimento perdidoelτζόγος νεκρού σημείου, χάρη νεκρού σημείου
- FINANCEcertificado perdido / certificado extraviado)elχαμένος τίτλος
- life sciencesmovimentos perdidoselαπώλεια κίνησης, χανόμενη κίνηση
- land transport / TRANSPORTquilómetros perdidoselχαμένα χιλιόμετρα
- ECONOMICS / FINANCEajuda a fundo perdidoelμη επιστρεφόμενη βοήθεια
- communications / land transport / TRANSPORTtempo perdido por faseelαπωλεσθείς χρόνος ανά φάσιν
- communications / land transport / TRANSPORTtempo perdido por cicloelαπωλεσθείς χρόνος ανά κύκλον
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalor produtivo perdidoelαπολεσθείσα παραγωγική αξία
- EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICSsubsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simpleselαπλή επιχορήγηση, μη επιστρεπτέα ενίσχυση
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno de chamas perdidaselκάμινος αποθερμότητας, κάμινος με σπαταλώμενη θερμότητα
- building and public workscaixão flutuante perdidoelενσωματούμενος στεγανοθάλαμος
- communicationscontacto de radar perdidoelδιακοπείσα επαφή ραντάρ
- FINANCEsubvenção a fundo perdidoelμη επιστρεπτέα επιχορήγηση
- means of communicationmão de papel para os perdidoselπρόβλεψη ποσοστού φθοράς της εκτύπωσης
- communications / communications policyproporção de chamadas perdidaselποσοστό απολλύμενων κλήσεων
- communications / communications policyintensidade do tráfego perdidoelαπολλύμενη κίνηση
- electronics and electrical engineeringcusto do quilowatt-hora perdidoelκόστος κιλοβαττώρων που απωλέσθησαν
- POLITICSajuda económica a fundo perdidoelοικονομική βοήθεια με τη μορφή δωρεών
- statistics / epidemiology / health statisticsanos potenciais de vida perdidos / APVPelχαμένα χρόνια επιβίωσης, δυνητικώς απολεσθέντα έτη ζωής, χαμένα έτη αναμενόμενης ζωής, δυνητικά χαμένα έτη ζωής
- ENVIRONMENTcarga calorífera residual / custos associados ao calor perdidoelφορτίο θερμικών αποβλήτων
- mechanical engineering / earth sciencesperdidas por choque de Borda-Carnotelαπώλεια δόνησης κατά Borda-Carnot
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por frigorígeno perdidoelψύξη με απώλεια του ψυκτικού μέσου
- iron, steel and other metal industriescomprimento perdido pelo faiscamentoelανοχή μήκους λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος
- iron, steel and other metal industriescomprimento perdido pelo faiscamentoelσυνολική ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτων
- statisticstotal das horas de trabalho perdidaselσύνολο ωρών εργασίας που χάθηκαν
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsistema de fluido frigorígeno perdidoelψυκτικό σύστημα ή ψυκτική εγκατάσταση με απώλεια εξατμιζόμενου ψυκτικού μέσου
- mechanical engineeringlubrificação por lubrificante perdidoelλίπανση με αποβαλλόμενο λιπαντικό
- financial institutions and creditcustos de oportunidades/receitas perdidaselΔαπάνες έναντι προσδοκώμενων κερδών/διαφυγόντα έσοδα
- communicationscompensação por objeto perdido ou danificadoelαποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perdida – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/perdida [visualizado em 2026-07-22 20:47:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
