-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

perigoso

locução perigoso, perigosalocução perigosa
pe.ri.go.soseparador fonéticapəriˈɡozu
favoritosfavoritos
adjetivo
επικίνδυνος
altamente perigoso
άκρως επικίνδυνος
assinalar uma passagem perigosa
σημαδεύω ένα επικίνδυνο πέρασμα
encerrar uma estrada perigosa
κλείνω έναν επικίνδυνο δρόμο
levar uma vida perigosa
κάνω επικίνδυνη ζωή
navegar em águas perigosas
πλέω σε επικίνδυνα νερά
o condutor fez uma manobra perigosa
ο οδηγός έκανε έναν επικίνδυνο ελιγμό
pessoa perigosa
επικίνδυνος άνθρωπος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    setor perigoso
    el
    επικίνδυνο ημικύκλιο
  • health
    ruído perigoso
    el
    επικίνδυνος θόρυβος
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    el
    δυσμενής χάραξη
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    el
    επικίνδυνο προϊόν
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    el
    επικίνδυνη εργασία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    el
    απαγορευόμενη κυκλοφορία οχημάτων
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    el
    έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    el
    επικίνδυνη συσκευή / επικίνδυνος μηχανισμός
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    el
    πιο επικίνδυνο φυτοπροστατευτικό προϊόν
  • health
    agente químico perigoso
    el
    επιβλαβής χημικός παράγοντας
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    el
    επικίνδυνη χημική ουσία
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    el
    R52, N, R 53, R 52, R59, R53, επικίνδυνο για το περιβάλλον, R 59
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνο για το περιβάλλον
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνο για το περιβάλλον
  • perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνος για το περιβάλλον
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    el
    εγκαταλειμμένη επικίνδυνη θέση
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    el
    δυνητικά επικίνδυνη θέση
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    el
    Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.
  • public health / epidemiology
    EDP / agente patológico especialmente perigoso
    el
    νεοεμφανιζόμενος επικίνδυνος παθογόνος παράγοντας
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    el
    εγκαταλειμμένη θέση δυνητικά επικίνδυνη
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    el
    ο μόλυβδος είναι επικίνδυνο σωρευτικό δηλητήριο
  • industrial structures and policy
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
    el
    Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    el
    επικίνδυνη περιοχή
  • working conditions
    zona perigosa
    el
    επικίνδυνη ζώνη
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    el
    περιοχή κινδύνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    el
    επισφαλές ανάχωμα
  • waste
    resíduos perigosos
    el
    επικίνδυνα απόβλητα
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    el
    επικίνδυνη δραστηριότητα
  • air transport
    matérias perigosas
    el
    επικίνδυνα υλικά, επικίνδυνα εμπορεύματα
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    el
    επικίνδυνο εμπόρευμα
  • health
    profissão perigosa
    el
    επικίνδυνο επάγγελμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    el
    επικίνδυνη ουσία
  • chemistry
    substância perigosa
    el
    επικίνδυνη ουσία
  • chemistry
    preparação perigosa
    el
    επικίνδυνο παρασκεύασμα
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    el
    παλαιά επικίνδυνη τοποθεσία (περιοχή)
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    el
    επιτηρούμενη ραδιενεργώς επικίνδυνη ζώνη
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    el
    επικίνδυνη εγκατάσταση
  • waste management
    resíduos não perigosos
    el
    μη επικίνδυνα απόβλητα
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    el
    ατύχημα επικινδύνων υλικών, ατύχημα με επικίνδυνα υλικά, ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    el
    συγκέντρωση ανφλέξιμου υλικού
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    el
    μη ασφαλής άμβλωση
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    el
    περιστατικό με επικίνδυνα εμπορεύματα, συμβάν επικινδύνων υλικών, συμβάν με επικίνδυνα υλικά
  • ENVIRONMENT
    depósito de resíduos perigosos / resíduos perigosos (lixeiras
    el
    χώρος απόρριψης (απόθεσης) επικίνδυνων αποβλήτων, χώρος απόρριψης (απόθεσης επικίνδυνων αποβλήτων
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos e perigosos
    el
    τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα
  • administrative law
    rótulo de substância perigosa
    el
    επισήμανση επικίνδυνου υλικού
  • electronics and electrical engineering
    material de produção perigosa
    el
    επικίνδυνο υλικό παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/perigoso [visualizado em 2026-07-24 09:53:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    setor perigoso
    el
    επικίνδυνο ημικύκλιο
  • health
    ruído perigoso
    el
    επικίνδυνος θόρυβος
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    el
    δυσμενής χάραξη
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    el
    επικίνδυνο προϊόν
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    el
    επικίνδυνη εργασία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    el
    απαγορευόμενη κυκλοφορία οχημάτων
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    el
    έκθεση των υδάτων σε κίνδυνο
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    el
    επικίνδυνη συσκευή / επικίνδυνος μηχανισμός
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    el
    πιο επικίνδυνο φυτοπροστατευτικό προϊόν
  • health
    agente químico perigoso
    el
    επιβλαβής χημικός παράγοντας
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    el
    επικίνδυνη χημική ουσία
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    el
    R52, N, R 53, R 52, R59, R53, επικίνδυνο για το περιβάλλον, R 59
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνο για το περιβάλλον
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνο για το περιβάλλον
  • perigoso para o ambiente
    el
    επικίνδυνος για το περιβάλλον
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    el
    εγκαταλειμμένη επικίνδυνη θέση
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    el
    δυνητικά επικίνδυνη θέση
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    el
    Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.
  • public health / epidemiology
    EDP / agente patológico especialmente perigoso
    el
    νεοεμφανιζόμενος επικίνδυνος παθογόνος παράγοντας
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    el
    εγκαταλειμμένη θέση δυνητικά επικίνδυνη
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    el
    ο μόλυβδος είναι επικίνδυνο σωρευτικό δηλητήριο
  • industrial structures and policy
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
    el
    Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    el
    επικίνδυνη περιοχή
  • working conditions
    zona perigosa
    el
    επικίνδυνη ζώνη
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    el
    περιοχή κινδύνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    el
    επισφαλές ανάχωμα
  • waste
    resíduos perigosos
    el
    επικίνδυνα απόβλητα
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    el
    επικίνδυνη δραστηριότητα
  • air transport
    matérias perigosas
    el
    επικίνδυνα υλικά, επικίνδυνα εμπορεύματα
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    el
    επικίνδυνο εμπόρευμα
  • health
    profissão perigosa
    el
    επικίνδυνο επάγγελμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    el
    επικίνδυνη ουσία
  • chemistry
    substância perigosa
    el
    επικίνδυνη ουσία
  • chemistry
    preparação perigosa
    el
    επικίνδυνο παρασκεύασμα
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    el
    παλαιά επικίνδυνη τοποθεσία (περιοχή)
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    el
    επιτηρούμενη ραδιενεργώς επικίνδυνη ζώνη
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    el
    επικίνδυνη εγκατάσταση
  • waste management
    resíduos não perigosos
    el
    μη επικίνδυνα απόβλητα
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    el
    ατύχημα επικινδύνων υλικών, ατύχημα με επικίνδυνα υλικά, ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    el
    συγκέντρωση ανφλέξιμου υλικού
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    el
    μη ασφαλής άμβλωση
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    el
    περιστατικό με επικίνδυνα εμπορεύματα, συμβάν επικινδύνων υλικών, συμβάν με επικίνδυνα υλικά
  • ENVIRONMENT
    depósito de resíduos perigosos / resíduos perigosos (lixeiras
    el
    χώρος απόρριψης (απόθεσης) επικίνδυνων αποβλήτων, χώρος απόρριψης (απόθεσης επικίνδυνων αποβλήτων
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos e perigosos
    el
    τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα
  • administrative law
    rótulo de substância perigosa
    el
    επισήμανση επικίνδυνου υλικού
  • electronics and electrical engineering
    material de produção perigosa
    el
    επικίνδυνο υλικό παραγωγής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/perigoso [visualizado em 2026-07-24 09:53:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro