pi.a.da
ˈpjadɐ
ˈpjadɐnome feminino
1.
αστείο neutro, χωρατό neutro, καλαμπούρι neutro, αστεϊσμός masculino
contar piadas
λέω καλαμπούρια
depois daquela piada, o ambiente desanuviou-se
μετά από εκείνο το αστείο, η ατμόσφαιρα εκτονώθηκε
ele riu-se da piada, enquanto eu não achei graça nenhuma
αυτός γέλασε με το χωρατό, ενώ εγώ δεν το βρήκα καθόλου αστείο
2.
πνεύμα neutro, χιούμορ neutro
é uma pessoa com muita piada, que põe os outros bem-dispostos
είναι άνθρωπος όλο πνεύμα, που κάνει τους άλλους να είναι ευδιάθετοι
3.
σπόντα
lança piadas que irritam
πετάει σπόντες που σε τσαντίζουν
piada de mau gosto
κακόγουστο αστείο, κρυάδα
piada requentada
ξεφτισμένο/χιλιοειπωμένο αστείο
por piada
για αστείο
tem piada!
για δες!
Partilhar
Como referenciar 
piada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/piada [visualizado em 2026-07-31 19:54:31].