-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

planeamento

locução planeamento
pla.ne.a.men.toseparador fonéticaplɐnjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
προγραμματισμός, σχεδιασμός
a fase final do planeamento de uma operação
η τελική φάση του προγραμματισμού ενός εγχειρήματος
2.
προγραμματισμός, μεθόδευση feminino
o planeamento de importantes mudanças políticas
η μεθόδευση σημαντικών πολιτικών αλλαγών
3.
σχέδιο neutro, πλάνο neutro
introduzir alterações no planeamento duma atividade
εισάγω μεταβολές στο σχέδιο μιας δραστηριότητας
4.
ECONOMIA προγραμματισμός
planeamento económico
οικονομικός προγραμματισμός
planeamento da produção
προγραμματισμός παραγωγής
planeamento familiar
οικογενειακός προγραμματισμός
planeamento urbano
χωροταξικός σχεδιασμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    planeamento
    el
    σχεδιασμός/προγραμματισμός
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    el
    φορολογικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    el
    χωροταξία, χωροταξική πολιτική, φυσικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    urbanismo / planeamento urbano
    el
    πολεοδομία
  • air transport / administrative law / TRANSPORT
    planeamento de voo
    el
    Προγραμματισμός πτήσεων
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    el
    μεταπτωτικός σχεδιασμός
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    el
    έλεγχος των γεννήσεων, οικογενειακός προγραμματισμός, οικογενειακός σχεδιασμός, προγραμματισμός γονιμότητας
  • ENVIRONMENT
    formulação de políticas / planeamento político
    el
    σχεδιασμός (χάραξη) πολιτικής
  • building and public works
    planeamento nacional
    el
    εθνικός προγραμματισμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento regional
    el
    περιφερειακός σχεδιασμός/χωροταξία
  • ENVIRONMENT
    planeamento nacional
    el
    εθνικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento agrícola
    el
    αγροτικός προγραμματισμός
  • data processing / information technology and data processing
    planeamento por rede
    el
    σχεδίαση δικτύου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    planeamento de Gantt
    el
    χρονοδιάγραμμα εργασιών Γκαντ
  • TRANSPORT
    planeamento conjunto
    el
    από κοινού προγραμματισμός
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    carta de planeamento
    el
    χάρτης υποτύπωσης
  • defence
    planeamento de defesa
    el
    αμυντική σχεδίαση
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    el
    πίνακας σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento ecológico / planeamento ambiental
    el
    περιβαλλοντικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento educacional / planeamento educativo
    el
    εκπαιδευτικός προγραμματισμός
  • ENVIRONMENT
    medida de planeamento / medidas de planeamento
    el
    προγραμματικό (χωροταξικό) μέτρο, προγραμματικό (χωροταξικό μέτρο
  • statistics / SCIENCE
    planeamento encaixado / delineamento encaixado
    el
    δενδροειδής σχεδιασμός
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    planeamento integrado
    el
    γενικό πλαίσιο σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento económico
    el
    οικονομικός σχεδιασμός
  • statistics / SCIENCE
    delineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostra
    el
    σχέδιο δειγματοληψίας, σχήμα δειγματοληψίας, σχέδιο δειγματοληπτικής έρευνας
  • statistics
    delineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagem
    el
    διερευνητικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento das terras / planeamento do território
    el
    χωροταξία
  • information technology and data processing
    planeamento de projeto
    el
    σχεδίαση προγράμματος
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento preliminar
    el
    εκπόνηση προσχεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento conceptual
    el
    μελέτη σχεδίου
  • ENVIRONMENT
    planeamento industrial
    el
    βιομηχανικός προγραμματισμός
  • air transport
    mínimos de planeamento
    el
    Ελάχιστα (βάσει) σχεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento de viagens
    el
    προγραμματισμός μετακινήσεων
  • European Union
    planeamento operacional
    el
    επιχειρησιακή σχεδίαση
  • defence
    planeamento estratégico
    el
    στρατηγική σχεδίαση
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός, ιεραρχική διερεύνηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    planeamento do trabalho / planificação do trabalho
    el
    προγραμματισμός εργασίας, σχέδιο εργασίας
  • ENVIRONMENT
    planeamento da paisagem
    el
    σχεδιασμός (ανάπλαση) τοπίου, σχεδιασμός (ανάπλαση τοπίου
  • communications policy / information technology and data processing
    planeamento de evolução
    el
    σχεδιασμός εξέλιξης, προγραμματισμός εξέλιξης
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    el
    Στρατηγικoύ Σχεδιασμoύ
  • defence / European Union
    diretiva de planeamento
    el
    Οδηγία σχεδιάσεως μιας στρατιωτικής επιχειρήσεως
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    el
    πειραματικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento de construção / planeamento de edifícios
    el
    οικιστικός σχεδιασμός
  • accounting
    planeamento da auditoria
    el
    σχεδιασμός του ελέγχου
  • LAW / FINANCE
    planeamento da auditoria
    el
    προγραμματισμός του ελέγχου
  • administrative law / FINANCE
    planeamento a longo prazo
    el
    μακροπρόθεσμος προγραμματισμός
  • transport policy
    planeamento de transportes
    el
    συγκοινωνιακός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    autorização de planeamento / autorizações de planeamento
    el
    οικοδομική άδεια
  • ENVIRONMENT
    gestão e planeamento rural
    el
    διαχείριση και σχεδιασμός αγροτικών περιοχών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planeamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/planeamento [visualizado em 2026-07-31 14:24:09].
referências a planeamento
urbano
sinónimos de planeamento
traduções de planeamentotraduções de planeamento
rimam com planeamentorimam com planeamento
assentamento, aviamento, condicionamento ...
palavras vizinhas de planeamentopalavras parecidas com planeamento
planáltico, planalto, planar ...
palavras parecidas com planeamento
planejamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    planeamento
    el
    σχεδιασμός/προγραμματισμός
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    el
    φορολογικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    el
    χωροταξία, χωροταξική πολιτική, φυσικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    urbanismo / planeamento urbano
    el
    πολεοδομία
  • air transport / administrative law / TRANSPORT
    planeamento de voo
    el
    Προγραμματισμός πτήσεων
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    el
    μεταπτωτικός σχεδιασμός
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    el
    έλεγχος των γεννήσεων, οικογενειακός προγραμματισμός, οικογενειακός σχεδιασμός, προγραμματισμός γονιμότητας
  • ENVIRONMENT
    formulação de políticas / planeamento político
    el
    σχεδιασμός (χάραξη) πολιτικής
  • building and public works
    planeamento nacional
    el
    εθνικός προγραμματισμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento regional
    el
    περιφερειακός σχεδιασμός/χωροταξία
  • ENVIRONMENT
    planeamento nacional
    el
    εθνικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento agrícola
    el
    αγροτικός προγραμματισμός
  • data processing / information technology and data processing
    planeamento por rede
    el
    σχεδίαση δικτύου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    planeamento de Gantt
    el
    χρονοδιάγραμμα εργασιών Γκαντ
  • TRANSPORT
    planeamento conjunto
    el
    από κοινού προγραμματισμός
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    carta de planeamento
    el
    χάρτης υποτύπωσης
  • defence
    planeamento de defesa
    el
    αμυντική σχεδίαση
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    el
    πίνακας σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento ecológico / planeamento ambiental
    el
    περιβαλλοντικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento educacional / planeamento educativo
    el
    εκπαιδευτικός προγραμματισμός
  • ENVIRONMENT
    medida de planeamento / medidas de planeamento
    el
    προγραμματικό (χωροταξικό) μέτρο, προγραμματικό (χωροταξικό μέτρο
  • statistics / SCIENCE
    planeamento encaixado / delineamento encaixado
    el
    δενδροειδής σχεδιασμός
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    planeamento integrado
    el
    γενικό πλαίσιο σχεδιασμού
  • ENVIRONMENT
    planeamento económico
    el
    οικονομικός σχεδιασμός
  • statistics / SCIENCE
    delineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostra
    el
    σχέδιο δειγματοληψίας, σχήμα δειγματοληψίας, σχέδιο δειγματοληπτικής έρευνας
  • statistics
    delineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagem
    el
    διερευνητικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento das terras / planeamento do território
    el
    χωροταξία
  • information technology and data processing
    planeamento de projeto
    el
    σχεδίαση προγράμματος
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento preliminar
    el
    εκπόνηση προσχεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento conceptual
    el
    μελέτη σχεδίου
  • ENVIRONMENT
    planeamento industrial
    el
    βιομηχανικός προγραμματισμός
  • air transport
    mínimos de planeamento
    el
    Ελάχιστα (βάσει) σχεδίου
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento de viagens
    el
    προγραμματισμός μετακινήσεων
  • European Union
    planeamento operacional
    el
    επιχειρησιακή σχεδίαση
  • defence
    planeamento estratégico
    el
    στρατηγική σχεδίαση
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    el
    ιεραρχικός σχεδιασμός, ιεραρχική διερεύνηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    planeamento do trabalho / planificação do trabalho
    el
    προγραμματισμός εργασίας, σχέδιο εργασίας
  • ENVIRONMENT
    planeamento da paisagem
    el
    σχεδιασμός (ανάπλαση) τοπίου, σχεδιασμός (ανάπλαση τοπίου
  • communications policy / information technology and data processing
    planeamento de evolução
    el
    σχεδιασμός εξέλιξης, προγραμματισμός εξέλιξης
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    el
    Στρατηγικoύ Σχεδιασμoύ
  • defence / European Union
    diretiva de planeamento
    el
    Οδηγία σχεδιάσεως μιας στρατιωτικής επιχειρήσεως
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    el
    πειραματικός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    planeamento de construção / planeamento de edifícios
    el
    οικιστικός σχεδιασμός
  • accounting
    planeamento da auditoria
    el
    σχεδιασμός του ελέγχου
  • LAW / FINANCE
    planeamento da auditoria
    el
    προγραμματισμός του ελέγχου
  • administrative law / FINANCE
    planeamento a longo prazo
    el
    μακροπρόθεσμος προγραμματισμός
  • transport policy
    planeamento de transportes
    el
    συγκοινωνιακός σχεδιασμός
  • ENVIRONMENT
    autorização de planeamento / autorizações de planeamento
    el
    οικοδομική άδεια
  • ENVIRONMENT
    gestão e planeamento rural
    el
    διαχείριση και σχεδιασμός αγροτικών περιοχών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planeamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/planeamento [visualizado em 2026-07-31 14:24:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar