-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

porcamente

locução porcamente
por.ca.men.teseparador fonéticapɔrkɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
πρόστυχα
falar porcamente
μιλώ πρόστυχα
coloquial mal e porcamente
πολύ τσαπατσούλικα
fazer (alguma coisa) mal e porcamente
κάνω (κάτι) πολύ τσαπατσούλικα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    el
    χοιρομητέρα
  • life sciences
    porco
    el
    χοίρος
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    el
    οξύνωτος, αχινόγατος, κεντρόνι, γουρουνόψαρο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    παξιμάδι με δακτύλιο, περικόχλιο με δακτύλιο
  • industrial structures
    porca
    el
    παξιμάδι, περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    el
    θηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
  • mechanical engineering
    porca cega
    el
    κοχλιωτό πώμα
  • mechanical engineering
    porca em T
    el
    περικόχλιο σχήματος Τ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    el
    μικρομετρικός κοχλίας
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    el
    περικόχλιο-ρακόρ
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    el
    ολισθαίνον περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    el
    τυφλό περικόχλιο, περικόχλιο προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    el
    καρυδόκομπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    el
    στείρα χοιρομητέρα
  • livestock farming
    porca prenhe
    el
    χοιρομητέρα σε περίοδο κυοφορίας
  • fisheries
    peixes-porco
    el
    γουρουνόψαρα
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    el
    περικόχλιο με σχισμή
  • industrial structures
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • leather industry
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    el
    βόστρυχος
  • means of communication
    pele de porco
    el
    γουρουνόδερμα, χοιρινό δέρμα
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    el
    κοχλίας πλήμνης, μπουλόνι πλήμνης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    el
    ακροδέκτης σπινθηριστή
  • mechanical engineering
    porca soldada
    el
    περικόχλιο ασφαλισμένο με συγκόλληση, περικόχλιο για συγκόλληση
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    el
    χοίρος προς σφαγή, χοίρος κρεατοπαραγωγής, χοίρος σφαγής
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    el
    χοντρή τρίχα χοίρου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    el
    χοίρειο κρέας
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    el
    σωληνοειδές περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    el
    πυργωτό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    el
    ασφάλεια περικοχλίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    el
    φυλή PIETRAIN
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    el
    κλωβός χοιρομητέρας
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    el
    τετράγωνο περικόχλιο, περικόχλιο καρέ
  • mechanical engineering
    porca elástica
    el
    ελαστικό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca esférica
    el
    σφαιρικό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    el
    περικόχλιο με πέλμα
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    el
    κυκλικό περικόχλιο με εγκοπές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-sabre / feijão-sabre-de-madagáscar / feijão-de-porco
    el
    καναβαλία η σπαθόμορφος, φασίολος της Μαδαγασκάρης, καναβαλία η ξιφιόκαρπος
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    el
    θηλάζουσα χοιρομητέρα
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    el
    εργαλείο τοποθέτησης περικοχλίων
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca borboleta / porca com orelhas
    el
    περικόχλιο τύπου πεταλούδας, πεταλούδα
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    el
    εξαγωνικό περικόχλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    el
    πρωτόγεννη γουρούνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    el
    τρίχες χοίρου, γουρουνότριχες
  • wildlife
    porcos-espinhos
    el
    υστριχώδεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    el
    ασφαλιστικό περικόχλιο έλικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porcamente [visualizado em 2026-07-25 12:21:37].
referências a porcamente
mal
traduções de porcamentetraduções de porcamente
rimam com porcamenterimam com porcamente
civilmente, desconfortavelmente, devotamente ...
palavras vizinhas de porcamentepalavras parecidas com porcamente
por, pôr, porão ...
palavras parecidas com porcamente
parcamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    el
    χοιρομητέρα
  • life sciences
    porco
    el
    χοίρος
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    el
    οξύνωτος, αχινόγατος, κεντρόνι, γουρουνόψαρο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    παξιμάδι με δακτύλιο, περικόχλιο με δακτύλιο
  • industrial structures
    porca
    el
    παξιμάδι, περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    el
    θηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
  • mechanical engineering
    porca cega
    el
    κοχλιωτό πώμα
  • mechanical engineering
    porca em T
    el
    περικόχλιο σχήματος Τ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    el
    μικρομετρικός κοχλίας
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    el
    περικόχλιο-ρακόρ
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    el
    ολισθαίνον περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    el
    τυφλό περικόχλιο, περικόχλιο προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    el
    καρυδόκομπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    el
    στείρα χοιρομητέρα
  • livestock farming
    porca prenhe
    el
    χοιρομητέρα σε περίοδο κυοφορίας
  • fisheries
    peixes-porco
    el
    γουρουνόψαρα
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    el
    περικόχλιο με σχισμή
  • industrial structures
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • leather industry
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    el
    βόστρυχος
  • means of communication
    pele de porco
    el
    γουρουνόδερμα, χοιρινό δέρμα
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    el
    κοχλίας πλήμνης, μπουλόνι πλήμνης
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    el
    ακροδέκτης σπινθηριστή
  • mechanical engineering
    porca soldada
    el
    περικόχλιο ασφαλισμένο με συγκόλληση, περικόχλιο για συγκόλληση
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    el
    χοίρος προς σφαγή, χοίρος κρεατοπαραγωγής, χοίρος σφαγής
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    el
    χοντρή τρίχα χοίρου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    el
    χοίρειο κρέας
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    el
    σωληνοειδές περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    el
    πυργωτό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    el
    ασφάλεια περικοχλίου
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    el
    φυλή PIETRAIN
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    el
    κλωβός χοιρομητέρας
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    el
    τετράγωνο περικόχλιο, περικόχλιο καρέ
  • mechanical engineering
    porca elástica
    el
    ελαστικό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca esférica
    el
    σφαιρικό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    el
    περικόχλιο με πέλμα
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    el
    κυκλικό περικόχλιο με εγκοπές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-sabre / feijão-sabre-de-madagáscar / feijão-de-porco
    el
    καναβαλία η σπαθόμορφος, φασίολος της Μαδαγασκάρης, καναβαλία η ξιφιόκαρπος
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    el
    θηλάζουσα χοιρομητέρα
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    el
    εργαλείο τοποθέτησης περικοχλίων
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca borboleta / porca com orelhas
    el
    περικόχλιο τύπου πεταλούδας, πεταλούδα
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    el
    εξαγωνικό περικόχλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    el
    πρωτόγεννη γουρούνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    el
    τρίχες χοίρου, γουρουνότριχες
  • wildlife
    porcos-espinhos
    el
    υστριχώδεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    el
    ασφαλιστικό περικόχλιο έλικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porcamente [visualizado em 2026-07-25 12:21:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro