-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

primitivamente

locução primitivamente
pri.mi.ti.va.men.teseparador fonéticaprimitivɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
πρωταρχικά, προϊστορικά
primitivamente, a vida era muito mais difícil
προϊστορικά, η ζωή ήταν πολύ πιο δύσκολη
2.
πρωτόγονα
talhar primitivamente a madeira
πελεκίζω πρωτόγονα το ξύλο
3.
αρχικά
primitivamente, a sua ideia era fazer tudo sozinho, mas depois achou melhor...
αρχικά, η ιδέα του ήταν να τα κάνει όλα μόνος του, αλλά μετά θεώρησε καλύτερα...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    el
    αρχέγονο υπηρεσίας, αρχέγονο
  • life sciences
    água primitiva
    el
    πρωτογενές ύδωρ
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    el
    χάρη παρειών στον κύκλο κυλίσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    el
    αρχικό ζυθογλεύκος
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    el
    πρωτότυπη μορφή, πρωτογενής μορφή
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    el
    βήμα, αρχικό βήμα, περιφερειακό βήμα
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    el
    σημείο κυλίσεως
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    el
    μέσο βήμα
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    el
    γραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδρο
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    el
    αρχικό εκχύλισμα
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    el
    θεμελιακό στοιχείο γραφικών
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    el
    μέσος κύκλος
  • religion
    religião primitiva
    el
    πρωτόγονη θρησκεία
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    el
    πρωταρχικό πρόβλημα
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    el
    πρωτογενής επεξεργασία
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    el
    μέσος κύλινδρος
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    el
    διάμετρος μέσου κύκλου
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    el
    κύλινδρος βήματος
  • information technology and data processing
    primitiva semântica
    el
    σημαντική αρχεγόνων
  • data processing / information technology and data processing
    primitivas gráficas
    el
    γραφικά αρχέγονα
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço
    el
    αρχέγονο υπηρεσίας
  • FINANCE
    exportador primitivo
    el
    αρχικός εξαγωγέας
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    el
    επιφάνεια κύλισης
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    el
    επιφάνεια κύλισης
  • information technology and data processing
    primitiva de resposta
    el
    απόκριση, αρχέγονο απόκρισης
  • information technology and data processing
    primitiva de indicação
    el
    ένδειξη, αρχέγονο ένδειξης
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    el
    επιβεβαίωση, επιβεβαιώνω, αρχέγονο επιβεβαίωσης
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    célula unitária primitiva
    el
    πρωτογενής μονάδα κυττάρου, πρωτογενές κύτταρο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    el
    αρχική ακτίνα οδοντοτροχού
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    el
    κορυφή αρχικού κώνου
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    el
    γωνία κλίσεως στον αρχικό κύκλο
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    el
    κύκλος βήματος φρέζας
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    el
    πρωτογενές εγκεφαλικό λέμφωμα, εγκεφαλικό λέμφωμα
  • medical science
    artéria carótida (primitiva)
    el
    καρωτίδα
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    el
    αρχικός κώνος
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    el
    κύκλος οπών περιαυχενίου, κύκλος οπών φλάντζας, διάμετρος αρχικής περιφέρειας
  • electronics and electrical engineering
    diâmetro do círculo primitivo
    el
    διάμετρος βήματος
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    el
    μέγιστο ή ελάχιστο μήκος κωνικής επιφάνειας βήματος
  • communications policy / information technology and data processing
    primitiva de pedido de serviço
    el
    αίτηση, αρχέγονο αίτησης
  • mechanical engineering
    hélice primitiva de referência
    el
    γραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδρο
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de referência
    el
    ημιγωνία κορυφής του αρχικού κώνου
  • mechanical engineering
    ângulo de inclinação primitivo
    el
    γωνία κλίσεως στον αρχικό κύκλο
  • mechanical engineering
    cone primitivo de funcionamento
    el
    κώνος βήματος, κώνος κυλίσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/primitivamente [visualizado em 2026-08-04 01:51:19].
sinónimos de primitivamente
antónimos de primitivamente
posteriormente
traduções de primitivamentetraduções de primitivamente
rimam com primitivamenterimam com primitivamente
bestialmente, certamente, estouvadamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    el
    αρχέγονο υπηρεσίας, αρχέγονο
  • life sciences
    água primitiva
    el
    πρωτογενές ύδωρ
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    el
    χάρη παρειών στον κύκλο κυλίσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    el
    αρχικό ζυθογλεύκος
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    el
    πρωτότυπη μορφή, πρωτογενής μορφή
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    el
    βήμα, αρχικό βήμα, περιφερειακό βήμα
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    el
    σημείο κυλίσεως
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    el
    μέσο βήμα
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    el
    γραμμή παρειάς στον μέσο κύλινδρο
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    el
    αρχικό εκχύλισμα
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    el
    θεμελιακό στοιχείο γραφικών
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    el
    μέσος κύκλος
  • religion
    religião primitiva
    el
    πρωτόγονη θρησκεία
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    el
    πρωταρχικό πρόβλημα
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    el
    πρωτογενής επεξεργασία
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    el
    μέσος κύλινδρος
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    el
    διάμετρος μέσου κύκλου
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    el
    κύλινδρος βήματος
  • information technology and data processing
    primitiva semântica
    el
    σημαντική αρχεγόνων
  • data processing / information technology and data processing
    primitivas gráficas
    el
    γραφικά αρχέγονα
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço
    el
    αρχέγονο υπηρεσίας
  • FINANCE
    exportador primitivo
    el
    αρχικός εξαγωγέας
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    el
    επιφάνεια κύλισης
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    el
    επιφάνεια κύλισης
  • information technology and data processing
    primitiva de resposta
    el
    απόκριση, αρχέγονο απόκρισης
  • information technology and data processing
    primitiva de indicação
    el
    ένδειξη, αρχέγονο ένδειξης
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    el
    επιβεβαίωση, επιβεβαιώνω, αρχέγονο επιβεβαίωσης
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    célula unitária primitiva
    el
    πρωτογενής μονάδα κυττάρου, πρωτογενές κύτταρο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    el
    αρχική ακτίνα οδοντοτροχού
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    el
    κορυφή αρχικού κώνου
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    el
    γωνία κλίσεως στον αρχικό κύκλο
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    el
    κύκλος βήματος φρέζας
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    el
    πρωτογενές εγκεφαλικό λέμφωμα, εγκεφαλικό λέμφωμα
  • medical science
    artéria carótida (primitiva)
    el
    καρωτίδα
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    el
    αρχικός κώνος
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    el
    κύκλος οπών περιαυχενίου, κύκλος οπών φλάντζας, διάμετρος αρχικής περιφέρειας
  • electronics and electrical engineering
    diâmetro do círculo primitivo
    el
    διάμετρος βήματος
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    el
    μέγιστο ή ελάχιστο μήκος κωνικής επιφάνειας βήματος
  • communications policy / information technology and data processing
    primitiva de pedido de serviço
    el
    αίτηση, αρχέγονο αίτησης
  • mechanical engineering
    hélice primitiva de referência
    el
    γραμμή παρειάς στον αρχικό κύλινδρο
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de referência
    el
    ημιγωνία κορυφής του αρχικού κώνου
  • mechanical engineering
    ângulo de inclinação primitivo
    el
    γωνία κλίσεως στον αρχικό κύκλο
  • mechanical engineering
    cone primitivo de funcionamento
    el
    κώνος βήματος, κώνος κυλίσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/primitivamente [visualizado em 2026-08-04 01:51:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura