- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pro.du.ti.va.men.te
prudutivɐˈmẽt(ə)
prudutivɐˈmẽt(ə)advérbio
παραγωγικά
explorar produtivamente a terra
εκμεταλλεύομαι παραγωγικά τη γη
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundprodutivoelπαραγωγικό πηγάδι
- FINANCEativo produtivoelπαραγωγικό περιουσιακό στοιχείο
- EUROPEAN UNIONsetor produtivoelπαραγωγικός τομέας
- electronics and electrical engineering / life sciencesaltura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtivaelπαραγωγικó πάχος ταμιευτήρα
- INDUSTRYtecido produtivoelπαραγωγική μηχανή
- communicationstecido produtivoelπαραγωγικός ιστός
- financial institutions and creditempréstimo produtivo / crédito produtivoelεξυπηρετούμενο δάνειο
- financing and investment / TRADE / ECONOMICScapital produtivoelπαραγωγικό κεφάλαιο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade / variedade produtiva / estirpe produtivaelπαραγωγικό στέλεγχος, παραγωγική ποικιλία
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivoelπαραγωγική απασχόληση
- FINANCEprodutivo de juros / que vence juroselτοκοφόρο
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoelασύμφορο περιουσιακό στοιχείο
- accountingunidades produtivaselμονάδες παραγωγής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo não produtivoelμη παραγωγικός χρόνος
- production capacity / productioncapacidade produtiva / capacidade de produçãoelπαραγωγική ικανότητα
- FINANCEenvolvente produtivaelπαραγωγικό περιβάλλον
- loanempréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivoelμη εξυπηρετούμενο δάνειο, ΜΕΔ, δάνειο που δεν εξυπηρετείται, κόκκινο δάνειο
- accountingatividades produtivaselπαραγωγικές δραστηριότητες
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho improdutivo / trabalho não produtivo / trabalho não efetivoelμη παραγωγικός χρόνος εργασίας
- financing and investmentinvestimentos produtivos / investimento produtivoelπαραγωγικές επενδύσεις, παραγωγική επένδυση
- FINANCENPE / exposição não produtiva / exposição em situação de incumprimentoelμη εξυπηρετούμενo άνοιγμα
- mechanical engineeringmovimento livre / movimento não produtivoelδιαδρομή "εν κενώ"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalor produtivo perdidoelαπολεσθείσα παραγωγική αξία
- accounting / ECONOMICScapital produtivo corpóreoelυλικό παραγωγικό κεφάλαιο
- FINANCEcrédito à produção / crédito ao setor produtivoelπίστωση για χρηματοδότηση της παραγωγής
- information technology and data processingtempo produtivo do sistemaelπαραγωγικός χρόνος συστήματος
- accounting / ECONOMICScapital produtivo incorpóreoelάυλο παραγωγικό κεφάλαιο
- ENVIRONMENTbalanço dos fluxos produtivos / balanço dos fluxos de produçãoelοικονομία ροών παραγωγής
- INDUSTRYtecido industrial e produtivoelβιομηχανικός και παραγωγικός ιστός
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho diretamente produtivo / trabalho diretoelΆμεση εργασία
- EUROPEAN UNIONsistema produtivo não poluenteelκαθαρές τεχνολογίες παραγωγής
- creditrácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivoselποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων, ποσοστό ΜΕΔ
- ECONOMICScapacidade produtiva da economiaelπαραγωγικό δυναμικό της οικονομίας
- INDUSTRY / ECONOMICS / FINANCE / business activityutilização das capacidades / utilização da capacidade produtivaelχρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας
- production / TRADE / ECONOMICScapacidade não utilizada / capacidade produtiva não utilizadaelπλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα
- EUROPEAN UNIONestrutura produtiva (de uma região)elπαραγωγική δομή(περιφέρειας)
- ECONOMICSincentivo ao investimento produtivoelκίνητρα στις παραγωγικές επενδύσεις
- iron, steel and other metal industriesracionalização do aparelho produtivoelορθολογική οργάνωση του παραγωγικού μηχανισμού
- aquaculture / fisheries policyinvestimentos produtivo na aquiculturaelπαραγωγική επένδυση υδατοκαλλιέργειας
- statisticsunidades estatísticas do sistema produtivoelστατιστική μονάδα του παραγωγικού συστήματος
- statisticsunidade estatística de análise do sistema produtivoelστατιστική μονάδα ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος
- statisticsunidade estatística de observação do sistema produtivoelστατιστική μονάδα παρακολούθησης του παραγωγικού συστήματος
- financial institutions and credit / financial marketpainel consultivo em matéria de empréstimos não produtivoselσυμβουλευτική επιτροπή ΜΕΔ
- economic developmentTrabalho Digno e Crescimento Económico / ODS8 / Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todoselαξιοπρεπής εργασία και οικονομική ανάπτυξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
produtivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/produtivamente [visualizado em 2026-06-08 19:02:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundprodutivoelπαραγωγικό πηγάδι
- FINANCEativo produtivoelπαραγωγικό περιουσιακό στοιχείο
- EUROPEAN UNIONsetor produtivoelπαραγωγικός τομέας
- electronics and electrical engineering / life sciencesaltura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtivaelπαραγωγικó πάχος ταμιευτήρα
- INDUSTRYtecido produtivoelπαραγωγική μηχανή
- communicationstecido produtivoelπαραγωγικός ιστός
- financial institutions and creditempréstimo produtivo / crédito produtivoelεξυπηρετούμενο δάνειο
- financing and investment / TRADE / ECONOMICScapital produtivoelπαραγωγικό κεφάλαιο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade / variedade produtiva / estirpe produtivaelπαραγωγικό στέλεγχος, παραγωγική ποικιλία
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivoelπαραγωγική απασχόληση
- FINANCEprodutivo de juros / que vence juroselτοκοφόρο
- creditativo de mau desempenho / ativo não produtivoelασύμφορο περιουσιακό στοιχείο
- accountingunidades produtivaselμονάδες παραγωγής
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo não produtivoelμη παραγωγικός χρόνος
- production capacity / productioncapacidade produtiva / capacidade de produçãoelπαραγωγική ικανότητα
- FINANCEenvolvente produtivaelπαραγωγικό περιβάλλον
- loanempréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivoelμη εξυπηρετούμενο δάνειο, ΜΕΔ, δάνειο που δεν εξυπηρετείται, κόκκινο δάνειο
- accountingatividades produtivaselπαραγωγικές δραστηριότητες
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de trabalho improdutivo / trabalho não produtivo / trabalho não efetivoelμη παραγωγικός χρόνος εργασίας
- financing and investmentinvestimentos produtivos / investimento produtivoelπαραγωγικές επενδύσεις, παραγωγική επένδυση
- FINANCENPE / exposição não produtiva / exposição em situação de incumprimentoelμη εξυπηρετούμενo άνοιγμα
- mechanical engineeringmovimento livre / movimento não produtivoelδιαδρομή "εν κενώ"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalor produtivo perdidoelαπολεσθείσα παραγωγική αξία
- accounting / ECONOMICScapital produtivo corpóreoelυλικό παραγωγικό κεφάλαιο
- FINANCEcrédito à produção / crédito ao setor produtivoelπίστωση για χρηματοδότηση της παραγωγής
- information technology and data processingtempo produtivo do sistemaelπαραγωγικός χρόνος συστήματος
- accounting / ECONOMICScapital produtivo incorpóreoelάυλο παραγωγικό κεφάλαιο
- ENVIRONMENTbalanço dos fluxos produtivos / balanço dos fluxos de produçãoelοικονομία ροών παραγωγής
- INDUSTRYtecido industrial e produtivoelβιομηχανικός και παραγωγικός ιστός
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho diretamente produtivo / trabalho diretoelΆμεση εργασία
- EUROPEAN UNIONsistema produtivo não poluenteelκαθαρές τεχνολογίες παραγωγής
- creditrácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivoselποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων, ποσοστό ΜΕΔ
- ECONOMICScapacidade produtiva da economiaelπαραγωγικό δυναμικό της οικονομίας
- INDUSTRY / ECONOMICS / FINANCE / business activityutilização das capacidades / utilização da capacidade produtivaelχρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας
- production / TRADE / ECONOMICScapacidade não utilizada / capacidade produtiva não utilizadaelπλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα
- EUROPEAN UNIONestrutura produtiva (de uma região)elπαραγωγική δομή(περιφέρειας)
- ECONOMICSincentivo ao investimento produtivoelκίνητρα στις παραγωγικές επενδύσεις
- iron, steel and other metal industriesracionalização do aparelho produtivoelορθολογική οργάνωση του παραγωγικού μηχανισμού
- aquaculture / fisheries policyinvestimentos produtivo na aquiculturaelπαραγωγική επένδυση υδατοκαλλιέργειας
- statisticsunidades estatísticas do sistema produtivoelστατιστική μονάδα του παραγωγικού συστήματος
- statisticsunidade estatística de análise do sistema produtivoelστατιστική μονάδα ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος
- statisticsunidade estatística de observação do sistema produtivoelστατιστική μονάδα παρακολούθησης του παραγωγικού συστήματος
- financial institutions and credit / financial marketpainel consultivo em matéria de empréstimos não produtivoselσυμβουλευτική επιτροπή ΜΕΔ
- economic developmentTrabalho Digno e Crescimento Económico / ODS8 / Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todoselαξιοπρεπής εργασία και οικονομική ανάπτυξη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
produtivamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/produtivamente [visualizado em 2026-06-08 19:02:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: