-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

profissão

locução profissão
pro.fis.são separador fonéticaprufiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: profissões
1.
επάγγελμα neutro
a minha profissão é secretária/sou secretária de profissão
το επάγγελμά μου είναι γραμματέας/είμαι γραμματέας στο επάγγελμα
aprender uma profissão
μαθαίνω ένα επάγγελμα
conhece muito da sua profissão
ξέρει πολλά για το επάγγελμά του
defender os interesses da sua profissão
υπερασπίζομαι τα συμφέροντα του επαγγέλματός μου
ele é um artista na sua profissão
είναι άσος στο επάγγελμά του
exercer uma profissão
ασκώ ένα επάγγελμα
qual é a sua profissão?
ποιο είναι το επάγγελμά σας;
seguiu a profissão do pai
ακολούθησε το επάγγελμα του πατέρα του
2.
διακήρυξη
profissão de ideais políticos
διακήρυξη πολιτικών ιδεωδών
3.
ομολογία
profissão de fé
ομολογία πίστεως
colega de profissão
σύντεχνος
profissão liberal
ελεύθερο επάγγελμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade / ocupação / profissão / ofício
    el
    απασχόληση, κατάληψη, επάγγελμα, δραστηριότητα
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    el
    νομικός κλάδος (κόσμος)/νομικοί
  • occupational status
    profissão liberal
    el
    ελεύθερο επάγγελμα, ελευθέριο επάγγελμα
  • health
    profissão perigosa
    el
    επικίνδυνο επάγγελμα
  • education / information technology and data processing
    profissão de educador
    el
    εκπαιδευτικοί
  • LAW / life sciences / technology and technical regulations
    exercício da profissão
    el
    άσκηση του επαγγέλματος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profissão regulamentada
    el
    νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    antiguidade na profissão / antiguidade profissional
    el
    αρχαιότητα στο επάγγελμα, επαγγελματική προϋπηρεσία
  • LAW / European Union
    livre escolha do ofício / livre escolha da profissão
    el
    ελεύθερη επιλογή επαγγέλματος, ελεύθερη επιλογή εργασίας, ελεύθερη επιλογή του είδους εργασίας
  • insurance
    profissão ligada à segurança
    el
    επάγγελμα σχετικό με την ασφάλεια
  • intellectual property
    organismo de defesa da profissão
    el
    οργανισμός προάσπισης επαγγελματικών συμφερόντων
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proibição do exercício da profissão
    el
    αναστολή ασκήσεως του επαγγέλματος
  • ENVIRONMENT
    profissão relacionada com a assistência médica / profissionais de saúde
    el
    επάγγελμα υγείας/κλάδος υγειονομικής περίθαλψης
  • Procedural law
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    el
    επώνυμo, óνoμα, ιδιóτητα και διεύθυνση των μαρτύρων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    el
    επώνυμο,όνομα,ιδιότητα και διεύθυνση των μαρτύρων
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    el
    επάγγελμα οδικού μεταφορέα επιβατών
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    el
    επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
    el
    παρέχω εχέγγυα για την περαιτέρω νόμιμη άσκηση της δραστηριότητας
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958 / Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
    el
    Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
  • occupational status / LAW
    regime das profissões
    el
    επαγγελματικό καθεστώς
  • ENVIRONMENT
    comércio (profissões)
    el
    εμπορική δραστηριότητα, επάγγελμα, επιτήδευμα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analista de profissões
    el
    αναλυτής επαγγελμάτων
  • operation of the Institutions
    Categoria das Profissões Liberais
    el
    κατηγορία «Ελευθέρια επαγγέλματα»
  • statistics / social sciences
    divisão da população ativa por profissões
    el
    κατά επάγγελμα κατανομή του πληθυσμού, επαγγελματική κατανομή του πληθυσμού
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    CITP / Classificação Internacional Tipo das Profissões
    el
    διεθνής τυποποιημένη κατάταξη επαγγελμάτων, ISCO, Διεθνής Τυποποιηµένη Ταξινόµηση Επαγγελµάτων, Tυποποιημένη Διεθνής Tαξινόμηση Eπαγγελμάτων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
    el
    ιατρικά, παραϊατρικά και φαρμακευτικά επαγγέλματα
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    Categoria das PME, Artesanato e Profissões Liberais / Categoria das MPME, Artesanato e Empresas Familiares / Categoria das PME, Artesanato e Empresas Familiares
    el
    κατηγορία «Μικρομεσαίες και πολύ μικρές επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «ΜΜΕ, βιοτεχνία και ελευθέρια επαγγέλματα», κατηγορία «Μικρομεσαίες επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «ΜΜΕ, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «Μικρομεσαίες επιχειρήσεις, βιοτεχνία και ελευθέρια επαγγέλματα», κατηγορία «ΜΜΕ και πολύ μικρές επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις»
  • ECONOMICS / international trade
    Decisão relativa aos serviços das profissões liberais
    el
    Απόφαση για τις επαγγελματικές υπηρεσίες
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικάτων Πνευματικών Επαγγελμάτων, ÉSZT
  • ECONOMICS
    serviços de profissões liberais, artísticas ou artesanais
    el
    υπηρεσίες που αφορούν ελεύθερα επαγγέλματα,τη χειροτεχνία ή την τέχνη
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    el
    Κρατικό Ταμείο Ασφαλίσεως Γήρατος των Ελευθερίων Επαγγελμάτων
  • labour force / vocational education / labour market
    taxonomia das qualificações, competências e profissões europeias / ESCO / classificação europeia das competências/aptidões, qualificações e profissões
    el
    Ευρωπαϊκές δεξιότητες/ικανότητες, προσόντα και επαγγέλματα, Ευρωπαϊκή ταξινόμηση δεξιοτήτων, ικανοτήτων, προσόντων και επαγγελμάτων
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional / SEDOC
    el
    Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων, Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων σε διεθνή συσχέτιση, SEDOC, Ευρωπαϊκό Σύστημα Διεθνούς Πληροφόρησης για την Προσφορά και τη Ζήτηση Εργασίας
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    el
    Πρόγραμμα δράσης για την ευαισθητοποίηση στο κοινοτικό δίκαιο των ασκούντων νομικά επαγγέλματα
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Nacional de Seguro de Doença e Maternidade dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Não Agrícolas
    el
    κρατικό ταμείο μητρότητας των αυτοτελώς απασχολουμένων εκτός από τη γεωργία, κρατικό ταμείο ασθένειας και μητρότητας των αυτοτελώς απασχολουμένων εκτός από τη γεωργία
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
    el
    Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιοτεχνών
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
    el
    Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχανίας και Εμπορίου, Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχάνων και Εμπόρων
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 39: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 35: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα, καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/profissão [visualizado em 2026-08-06 20:23:25].
referências a profissãoreferências a profissão
abegão, acafelador, aprender ...
sinónimos de profissãosinónimos de profissão
antónimos de profissão
desemprego, desocupação
traduções de profissãotraduções de profissão
rimam com profissãorimam com profissão
anfictião, animadversão, aversão ...
citações com a palavra profissãocitações com a palavra profissão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade / ocupação / profissão / ofício
    el
    απασχόληση, κατάληψη, επάγγελμα, δραστηριότητα
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    el
    νομικός κλάδος (κόσμος)/νομικοί
  • occupational status
    profissão liberal
    el
    ελεύθερο επάγγελμα, ελευθέριο επάγγελμα
  • health
    profissão perigosa
    el
    επικίνδυνο επάγγελμα
  • education / information technology and data processing
    profissão de educador
    el
    εκπαιδευτικοί
  • LAW / life sciences / technology and technical regulations
    exercício da profissão
    el
    άσκηση του επαγγέλματος
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profissão regulamentada
    el
    νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    antiguidade na profissão / antiguidade profissional
    el
    αρχαιότητα στο επάγγελμα, επαγγελματική προϋπηρεσία
  • LAW / European Union
    livre escolha do ofício / livre escolha da profissão
    el
    ελεύθερη επιλογή επαγγέλματος, ελεύθερη επιλογή εργασίας, ελεύθερη επιλογή του είδους εργασίας
  • insurance
    profissão ligada à segurança
    el
    επάγγελμα σχετικό με την ασφάλεια
  • intellectual property
    organismo de defesa da profissão
    el
    οργανισμός προάσπισης επαγγελματικών συμφερόντων
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proibição do exercício da profissão
    el
    αναστολή ασκήσεως του επαγγέλματος
  • ENVIRONMENT
    profissão relacionada com a assistência médica / profissionais de saúde
    el
    επάγγελμα υγείας/κλάδος υγειονομικής περίθαλψης
  • Procedural law
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    el
    επώνυμo, óνoμα, ιδιóτητα και διεύθυνση των μαρτύρων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    el
    επώνυμο,όνομα,ιδιότητα και διεύθυνση των μαρτύρων
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    el
    επάγγελμα οδικού μεταφορέα επιβατών
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    el
    επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
    el
    παρέχω εχέγγυα για την περαιτέρω νόμιμη άσκηση της δραστηριότητας
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958 / Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
    el
    Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
  • occupational status / LAW
    regime das profissões
    el
    επαγγελματικό καθεστώς
  • ENVIRONMENT
    comércio (profissões)
    el
    εμπορική δραστηριότητα, επάγγελμα, επιτήδευμα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analista de profissões
    el
    αναλυτής επαγγελμάτων
  • operation of the Institutions
    Categoria das Profissões Liberais
    el
    κατηγορία «Ελευθέρια επαγγέλματα»
  • statistics / social sciences
    divisão da população ativa por profissões
    el
    κατά επάγγελμα κατανομή του πληθυσμού, επαγγελματική κατανομή του πληθυσμού
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    CITP / Classificação Internacional Tipo das Profissões
    el
    διεθνής τυποποιημένη κατάταξη επαγγελμάτων, ISCO, Διεθνής Τυποποιηµένη Ταξινόµηση Επαγγελµάτων, Tυποποιημένη Διεθνής Tαξινόμηση Eπαγγελμάτων
  • EUROPEAN UNION / LAW
    profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
    el
    ιατρικά, παραϊατρικά και φαρμακευτικά επαγγέλματα
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    Categoria das PME, Artesanato e Profissões Liberais / Categoria das MPME, Artesanato e Empresas Familiares / Categoria das PME, Artesanato e Empresas Familiares
    el
    κατηγορία «Μικρομεσαίες και πολύ μικρές επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «ΜΜΕ, βιοτεχνία και ελευθέρια επαγγέλματα», κατηγορία «Μικρομεσαίες επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «ΜΜΕ, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις», κατηγορία «Μικρομεσαίες επιχειρήσεις, βιοτεχνία και ελευθέρια επαγγέλματα», κατηγορία «ΜΜΕ και πολύ μικρές επιχειρήσεις, βιοτεχνία και οικογενειακές επιχειρήσεις»
  • ECONOMICS / international trade
    Decisão relativa aos serviços das profissões liberais
    el
    Απόφαση για τις επαγγελματικές υπηρεσίες
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    el
    Συνομοσπονδία Συνδικάτων Πνευματικών Επαγγελμάτων, ÉSZT
  • ECONOMICS
    serviços de profissões liberais, artísticas ou artesanais
    el
    υπηρεσίες που αφορούν ελεύθερα επαγγέλματα,τη χειροτεχνία ή την τέχνη
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    el
    Κρατικό Ταμείο Ασφαλίσεως Γήρατος των Ελευθερίων Επαγγελμάτων
  • labour force / vocational education / labour market
    taxonomia das qualificações, competências e profissões europeias / ESCO / classificação europeia das competências/aptidões, qualificações e profissões
    el
    Ευρωπαϊκές δεξιότητες/ικανότητες, προσόντα και επαγγέλματα, Ευρωπαϊκή ταξινόμηση δεξιοτήτων, ικανοτήτων, προσόντων και επαγγελμάτων
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional / SEDOC
    el
    Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων, Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων σε διεθνή συσχέτιση, SEDOC, Ευρωπαϊκό Σύστημα Διεθνούς Πληροφόρησης για την Προσφορά και τη Ζήτηση Εργασίας
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    el
    Πρόγραμμα δράσης για την ευαισθητοποίηση στο κοινοτικό δίκαιο των ασκούντων νομικά επαγγέλματα
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa Nacional de Seguro de Doença e Maternidade dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Não Agrícolas
    el
    κρατικό ταμείο μητρότητας των αυτοτελώς απασχολουμένων εκτός από τη γεωργία, κρατικό ταμείο ασθένειας και μητρότητας των αυτοτελώς απασχολουμένων εκτός από τη γεωργία
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
    el
    Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιοτεχνών
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
    el
    Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχανίας και Εμπορίου, Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχάνων και Εμπόρων
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 39: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 35: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα, καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
  • international agreement
    Convenção relativa ao Seguro de Invalidez Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
    el
    ΔΣΕ 37: Για την υποχρεωτική ασφάλιση αναπηρίας των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των κατοίκον εργαζομένων και του οικιακού προσωπικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/profissão [visualizado em 2026-08-06 20:23:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve