pu.lar
puˈlar
puˈlarverbo intransitivo
1.
πηδώ
a bola ia pulando por ali fora
η μπάλα συνέχιζε να πηδάει προς τα πέρα
ao ver o dono, o cão pôs-se a pular
βλέποντας το αφεντικό του, ο σκύλος βάλθηκε να πηδάει
mal o sol raiou, pulou da cama
μόλις εμφανίστηκε ο ήλιος, πήδησε από το κρεβάτι
o coração pulava-lhe no peito
η καρδιά της πηδούσε μέσα στο στήθος της
o macaco pulava de ramo em ramo
η μαϊμού πηδούσε από κλαρί σε κλαρί
pular por cima de um murete
πηδώ πάνω από ένα τοιχίο
2.
πετώ, αναπηδώ
pular de alegria/contente
πετώ από τη χαρά μου
pular de entusiasmo
αναπηδώ από ενθουσιασμό
3.
μεγαλώνω, αναπτύσσομαι
as ervas daninhas pulam a olhos vistos
τα αγριόχορτα μεγαλώνουν αλματωδώς
verbo transitivo
πηδώ
o cavalo pulou a cerca e continuou a galope
το άλογο πήδησε το φράχτη και συνέχισε να καλπάζει
pulou uma pergunta que não viu
πήδησε μια ερώτηση που δεν είδε
Partilhar
Como referenciar 
pular – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pular [visualizado em 2026-07-18 05:31:59].