hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pul.mão separador fonéticapuɫˈmɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: pulmões
1.
ANATOMIA, ZOOLOGIA πνεύμονας, πευμόνι neutro coloquial
a bala perfurou-lhe um dos pulmões
η σφαίρα διατρύπησε τον ένα του πνεύμονα
a doença arrasou-lhe os pulmões
η αρρώστια του σακάτεψε τα πνευμόνια
encher os pulmões de ar
γεμίζω τα πνευμόνια μου με αέρα
insuflação de ar nos pulmões
εμφύσηση αέρα στους πνεύμονες
os brônquios e os pulmões
οι βρόγχοι και οι πνεύμονες
2.
figurado πνεύμονας
o pulmão de uma cidade
ο πνεύμονας μιας πόλης
a plenos pulmões
με όλη τη δύναμη
cantar/gritar a plenos pulmões
τραγουδώ/φωνάζω με όλη μου τη δύναμη
cancro do pulmão
καρκίνος του πνεύμονα
pulmão artificial
τεχνητός πνεύμονας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pulmão do lenhador
    el
    πνευμονοπάθεια των ασχολουμένων με το ξύλο
  • medical science
    capacidade de difusão do pulmão
    el
    συντελεστής πνευμονικής διάχυσης, διαχυτική ικανότητα των πνευμόνων
  • health
    pulmão dos cultivadores de cogumelos
    el
    νόσος των καλλιεργητών μανιταριών
  • medical science
    sobremortalidade por cancro do pulmão
    el
    αυξημένη θνησιμότητα από καρκίνο του πνεύμονα
  • health
    pulmão do manipulador de farinha de peixe para forragens
    el
    πνευμονοπάθεια αλεύρου ψαριών
  • ENVIRONMENT
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
    el
    το ήμισυ των εισπνεομένων σωματιδίων που φθάνει στους πνεύμονες εκπνέεται πάλι
  • ENVIRONMENT
    depósito de partículas no tecido conjuntivo intersticial deo pulmão
    el
    η εναπόθεση σωματιδίων στον ενδιάμεσο συνδετικό ιστό του πνεύμονα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    bofes / pulmões
    el
    πνευμόνια, πλεμόνια
  • medical science
    máquina de coração-pulmão
    el
    μηχάνημα καρδιοπνευμονικής παράκαμψης, μηχάνημα εξωσωματικής κυκλοφορίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões a vácuo
    el
    μηχανή αφαίρεσης πνευμόνων υπό κενό
  • medical science / life sciences
    insuflação de um fixador nos pulmões
    el
    διόγκωση των πνευμόνων με στερεωτικό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulmão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pulmão [visualizado em 2026-07-12 05:15:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pulmão do lenhador
    el
    πνευμονοπάθεια των ασχολουμένων με το ξύλο
  • medical science
    capacidade de difusão do pulmão
    el
    συντελεστής πνευμονικής διάχυσης, διαχυτική ικανότητα των πνευμόνων
  • health
    pulmão dos cultivadores de cogumelos
    el
    νόσος των καλλιεργητών μανιταριών
  • medical science
    sobremortalidade por cancro do pulmão
    el
    αυξημένη θνησιμότητα από καρκίνο του πνεύμονα
  • health
    pulmão do manipulador de farinha de peixe para forragens
    el
    πνευμονοπάθεια αλεύρου ψαριών
  • ENVIRONMENT
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
    el
    το ήμισυ των εισπνεομένων σωματιδίων που φθάνει στους πνεύμονες εκπνέεται πάλι
  • ENVIRONMENT
    depósito de partículas no tecido conjuntivo intersticial deo pulmão
    el
    η εναπόθεση σωματιδίων στον ενδιάμεσο συνδετικό ιστό του πνεύμονα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    bofes / pulmões
    el
    πνευμόνια, πλεμόνια
  • medical science
    máquina de coração-pulmão
    el
    μηχάνημα καρδιοπνευμονικής παράκαμψης, μηχάνημα εξωσωματικής κυκλοφορίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrancador de pulmões a vácuo
    el
    μηχανή αφαίρεσης πνευμόνων υπό κενό
  • medical science / life sciences
    insuflação de um fixador nos pulmões
    el
    διόγκωση των πνευμόνων με στερεωτικό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulmão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pulmão [visualizado em 2026-07-12 05:15:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro