hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
καίγομαι
queimar-se num dedo
καίγομαι σ' ένα δάκτυλο
sem pega, ainda te queimas!
χωρίς πιάστρα, θα καείς!
2.
figurado στιγματίζομαι, σπιλώνομαι
ao cometer aquelas falcatruas, não fez mais do que queimar-se
διαπράττοντας τις απατεωνιές, δεν έκανε παρά να στιγματιστεί

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    arder / queimar
    el
    καίω, καίγομαι
  • information technology and data processing
    queimar
    el
    θέτω σε αρχική δοκιμαστική λειτουργία, ανάβω για δοκιμή ποιότητας
  • social problem
    ganzar / charrar / queimar
    el
    φουμάρω
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    el
    εξαντλώ, απομειώνω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    el
    Έκταση συνήθως καιομένων δασών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    el
    καύση των φύλλων
  • industrial structures
    queimar os cantos
    el
    καίω τις άκρες
  • industrial structures
    máquina de queimar cantos
    el
    μηχανή καψίματος των άκρων
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    el
    Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/queimar-se [visualizado em 2026-06-06 22:02:43].
palavras parecidas com queimar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    arder / queimar
    el
    καίω, καίγομαι
  • information technology and data processing
    queimar
    el
    θέτω σε αρχική δοκιμαστική λειτουργία, ανάβω για δοκιμή ποιότητας
  • social problem
    ganzar / charrar / queimar
    el
    φουμάρω
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    el
    εξαντλώ, απομειώνω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    el
    Έκταση συνήθως καιομένων δασών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    el
    καύση των φύλλων
  • industrial structures
    queimar os cantos
    el
    καίω τις άκρες
  • industrial structures
    máquina de queimar cantos
    el
    μηχανή καψίματος των άκρων
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    el
    Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/queimar-se [visualizado em 2026-06-06 22:02:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre