hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ra.cis.moseparador fonéticaʀaˈsiʒmu
favoritosfavoritos
nome masculino
ρατσισμός, φυλετισμός
combater o racismo
καταπολεμώ το ρατσισμό
sociedade onde impera o racismo
κοινωνία όπου βασιλεύει ο ρατσισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • racism
    racismo
    el
    ρατσισμός
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    ódio aos ciganos / hostilidade em relação aos ciganos / anticiganismo / racismo anticiganos
    el
    αντιτσιγγανισμός, αθιγγανοφοβία, αρνητικό προς τους αθίγγανους κλίμα, τσιγγανοφοβία
  • migration / social affairs / rights and freedoms
    racismo institucional
    el
    θεσμικός ρατσισμός
  • racism / SOCIAL QUESTIONS
    Ano Europeu contra o Racismo
    el
    Ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    el
    καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας, κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις, καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordenador da luta contra o racismo
    el
    συντονιστής/-ίστρια για την καταπολέμηση του ρατσισμού
  • administrative law / United Nations / humanities / rights and freedoms
    Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa / Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia
    el
    Παγκόσμια διάσκεψη των ΗΕ κατά του ρατσισμού, WCAR, Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
  • EU institution / European Union
    Comissão Consultiva do Racismo e da Xenofobia
    el
    Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ρατσισμό και την Ξενοφοβία
  • EU policy / EU action / anti-discriminatory measure
    Plano de Ação da UE contra o Racismo 2020-2025
    el
    σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση του ρατσισμού 2020-2025
  • Community body
    OERX / Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia
    el
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, EUMC
  • racism / world organisation / administrative law / Council of Europe
    Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância / CERI
    el
    ECRI, Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά του Ρατσισμού και της Μισαλλοδοξίας
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    Rede Europeia de Informação sobre o Racismo e a Xenofobia / Raxen
    el
    Raxen, Ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφόρησης για τον ρατσισμό και την ξενοφοβία
  • administrative law / POLITICS
    comissão consultiva "Racismo e Xenofobia
    el
    συμβουλευτική επιτροπή "Ρατσισμός και ξενοφοβία"
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Comissão consultiva "Racismo e Xenofobia"
    el
    Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ρατσισμό και την Ξενοφοβία
  • European organisation
    Plano de Ação para a Luta contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    el
    Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας
  • Council of Europe
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância / Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    el
    Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")
  • EU body / human rights
    Grupo de Alto Nível da UE sobre a luta contra o racismo, a xenofobia e outras formas de intolerância
    el
    ομάδα υψηλού επιπέδου για την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας και άλλων μορφών μισαλλοδοξίας
  • rights of the individual / United Nations
    Declaração e Programa de Ação de Durban / Declaração e Programa de Ação da Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa
    el
    Διακήρυξη του Ντέρμπαν
  • human rights / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre as formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância associada
    el
    ειδικός εισηγητής για τις σύγχρονες μορφές ρατσισμού, φυλετικών διακρίσεων, ξενοφοβίας και σχετιζόμενης μισαλλοδοξίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
racismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/racismo [visualizado em 2026-06-15 00:54:55].
palavras parecidas com racismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • racism
    racismo
    el
    ρατσισμός
  • rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    ódio aos ciganos / hostilidade em relação aos ciganos / anticiganismo / racismo anticiganos
    el
    αντιτσιγγανισμός, αθιγγανοφοβία, αρνητικό προς τους αθίγγανους κλίμα, τσιγγανοφοβία
  • migration / social affairs / rights and freedoms
    racismo institucional
    el
    θεσμικός ρατσισμός
  • racism / SOCIAL QUESTIONS
    Ano Europeu contra o Racismo
    el
    Ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    el
    καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας, κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις, καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordenador da luta contra o racismo
    el
    συντονιστής/-ίστρια για την καταπολέμηση του ρατσισμού
  • administrative law / United Nations / humanities / rights and freedoms
    Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa / Conferência Mundial sobre Racismo e Xenofobia
    el
    Παγκόσμια διάσκεψη των ΗΕ κατά του ρατσισμού, WCAR, Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
  • EU institution / European Union
    Comissão Consultiva do Racismo e da Xenofobia
    el
    Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ρατσισμό και την Ξενοφοβία
  • EU policy / EU action / anti-discriminatory measure
    Plano de Ação da UE contra o Racismo 2020-2025
    el
    σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση του ρατσισμού 2020-2025
  • Community body
    OERX / Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia
    el
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, EUMC
  • racism / world organisation / administrative law / Council of Europe
    Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância / CERI
    el
    ECRI, Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά του Ρατσισμού και της Μισαλλοδοξίας
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    Rede Europeia de Informação sobre o Racismo e a Xenofobia / Raxen
    el
    Raxen, Ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφόρησης για τον ρατσισμό και την ξενοφοβία
  • administrative law / POLITICS
    comissão consultiva "Racismo e Xenofobia
    el
    συμβουλευτική επιτροπή "Ρατσισμός και ξενοφοβία"
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Comissão consultiva "Racismo e Xenofobia"
    el
    Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ρατσισμό και την Ξενοφοβία
  • European organisation
    Plano de Ação para a Luta contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    el
    Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας
  • Council of Europe
    campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância / Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
    el
    Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")
  • EU body / human rights
    Grupo de Alto Nível da UE sobre a luta contra o racismo, a xenofobia e outras formas de intolerância
    el
    ομάδα υψηλού επιπέδου για την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας και άλλων μορφών μισαλλοδοξίας
  • rights of the individual / United Nations
    Declaração e Programa de Ação de Durban / Declaração e Programa de Ação da Conferência Mundial contra o Racismo, Discriminação Racial, Xenofobia e Intolerância Conexa
    el
    Διακήρυξη του Ντέρμπαν
  • human rights / United Nations
    Relator Especial das Nações Unidas sobre as formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância associada
    el
    ειδικός εισηγητής για τις σύγχρονες μορφές ρατσισμού, φυλετικών διακρίσεων, ξενοφοβίας και σχετιζόμενης μισαλλοδοξίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
racismo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/racismo [visualizado em 2026-06-15 00:54:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre