- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.a.li.da.de
ʀjɐliˈdad(ə)
ʀjɐliˈdad(ə)
favoritos
nome feminino
πραγματικότητα
a realidade deixou-o desiludido
η πραγματικότητα τον άφησε αποκαρδιωμένο
a realidade do que ele afirma está fora de questão
η πραγματικότητα όσων ισχυρίζεται δεν αμφισβητείται
depois de tantos anos fora, desfasou-se da realidade portuguesa
μετά από τόσα χρόνια έξω, αποκόπηκε από την πορτογαλική πραγματικότητα
estudo profundo da realidade atual
βαθιά μελέτη της σημερινής πραγματικότητας
não teve outro remédio senão reajustar-se à nova realidade
δεν είχε άλλη επιλογή από το να αναπροσαρμοστεί στη νέα πραγματικότητα
o mito e a realidade
ο μύθος και η πραγματικότητα
romance que alia a ficção à realidade
μυθιστόρημα που συνδυάζει φαντασία και πραγματικότητα
tens de encarar a realidade
πρέπει να αντικρίσεις την πραγματικότητα
na realidade
στην πραγματικότητα
na realidade, as coisas passaram-se de outra maneira
στην πραγματικότητα, τα πράγματα έγιναν αλλιώς realidade virtual
εικονική πραγματικότητα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingrealidadeelπραγματικότητα
- medical sciencefuga perante a realidade / fuga à realidadeelφυγή από την πραγματικότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
realidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/realidade [visualizado em 2026-07-21 12:40:00].
sinónimos de realidade
anagramas de realidade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingrealidadeelπραγματικότητα
- medical sciencefuga perante a realidade / fuga à realidadeelφυγή από την πραγματικότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
realidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/realidade [visualizado em 2026-07-21 12:40:00].
