hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.ben.ta.ção separador fonéticaʀəbẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: rebentações
1.
σκάσιμο neutro
a rebentação de um balão/pneu
το σκάσιμο ενός μπαλονιού/λάστιχου
2.
σκάσιμο neutro κυμάτων
arrojou a barcaça até fora da rebentação
έσυρε τη βάρκα μέχρι πέρα από το σημείο σκάσιμου των κυμάτων
o uivar do vento fundia-se no barulho da rebentação
το ούρλιασμα του ανέμου αναμιγνυόταν με το θόρυβο από το σκάσιμο των κυμάτων
3.
BOTÂNICA μπουμπούκιασμα neutro
as árvores preparam-se para a rebentação
τα δέντρα ετοιμάζονται για το μπουμπούκιασμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    el
    άνθησις, μπουμπούκιασμα
  • earth sciences / geophysical environment
    rebentação
    el
    θραυόμενα κύματα
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebentação
    el
    σκάσιμο ελαστικού
  • life sciences
    rebentação da casca / fendas na casca
    el
    ρωγμή φλοιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentação espontânea da forragem
    el
    Αναβλάστηση θερισθέντος χόρτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rebentação [visualizado em 2026-06-16 09:17:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    el
    άνθησις, μπουμπούκιασμα
  • earth sciences / geophysical environment
    rebentação
    el
    θραυόμενα κύματα
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebentação
    el
    σκάσιμο ελαστικού
  • life sciences
    rebentação da casca / fendas na casca
    el
    ρωγμή φλοιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentação espontânea da forragem
    el
    Αναβλάστηση θερισθέντος χόρτου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rebentação [visualizado em 2026-06-16 09:17:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos