-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.cor.teseparador fonéticaʀəˈkɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κόψιμο neutro
tesoura boa para o recorte de figuras
ψαλίδι καλό για το κόψιμο εικόνων
2.
απόκομμα neutro
recorte de jornal
απόκομμα εφημερίδας
tinha um álbum onde ia colando os recortes de várias flores
είχε ένα λεύκωμα όπου κολλούσε τα αποκόμματα διάφορων λουλουδιών
3.
δαντελωτό περίγραμμα neutro
admirar o recorte de uma costa
θαυμάζω το δαντελωτό περίγραμμα μιας ακτής
4.
οδόντωση feminino
o convite era um retângulo de papel com recortes nas bordas
η πρόσκληση ήταν ένα χάρτινο ορθογώνιο με οδόντωση στις άκρες
5.
περίγραμμα neutro
no escuro, distinguia-se apenas o recorte da sua figura
στο σκοτάδι, διακρινόταν μόνο το περίγραμμα της φιγούρας του
recortelocução
Imperativo do verbo recortar
expandir
recorta
tu
recorte
ele, ela, você
recortemos
nós
recortai
vós
recortem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo recortar
expandir
que eu
recorte
que tu
recortes
que ele, ela, você
recorte
que nós
recortemos
que vós
recorteis
que eles, elas, vocês
recortem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    recorte
    el
    κόψιμο και ξεκόλλημα
  • mechanical engineering / building and public works
    recorte
    el
    εκ των προτέρων ανοιγμένη τρύπα για το πέρασμα καλωδίων
  • building and public works
    recorte
    el
    δόντι
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    el
    Διάτρηση
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    recorte dentado
    el
    σφηνόδρομοι, ραβδώσεις, αυλακώσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recorte da folha
    el
    οδόντωση φύλλου
  • data processing / information technology and data processing
    linha de recorte
    el
    γραμμή οριοθέτησης
  • chemical compound / industrial structures
    recorte das orlas / recorte dos bordos / guarnição dos bordos
    el
    Tακτοποίηση άκρων
  • electronics and electrical engineering
    recorte da corrente
    el
    τεμαχισμός ρεύματος
  • humanities
    recorte de imprensa
    el
    απόκομμα τύπου
  • FINANCE
    recorte de um cupão
    el
    αποκοπή κουπονίου
  • data processing / information technology and data processing
    algoritmo de recorte
    el
    αλγόριθμος περικοπής, αλγόριθμος ψαλιδίσματος
  • electronics and electrical engineering / communications
    frequência de recorte
    el
    συχνότητα αποταλάντωσης
  • industrial structures
    recorte em forma de dentes
    el
    οδοντωτή εγκοπή
  • defence
    carga explosiva de recorte linear
    el
    εκρηκτικό γραµµικής κοπής
  • iron, steel and other metal industries
    recorte curvo proveniente de estiragem / bocas
    el
    εξογκώματα
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    el
    φεστόνι, δαντέλωμα
  • building and public works / industrial structures
    serra de recortes
    el
    μηχανή αποπαρύφωσης
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonado
    el
    γιρλάντα, Tελείωμα αχιβαδωτό
  • means of communication
    recolha de recortes de imprensa
    el
    συλλογή με άρθρα που έχουν δημοσιευτεί στον Τύπο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel com recortes a imitar conchas
    el
    μπιζουτάρισμα σε σχήμα αχιβάδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recorte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recorte [visualizado em 2026-07-20 14:30:30].
palavras parecidas com recorte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    recorte
    el
    κόψιμο και ξεκόλλημα
  • mechanical engineering / building and public works
    recorte
    el
    εκ των προτέρων ανοιγμένη τρύπα για το πέρασμα καλωδίων
  • building and public works
    recorte
    el
    δόντι
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    el
    Διάτρηση
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    recorte dentado
    el
    σφηνόδρομοι, ραβδώσεις, αυλακώσεις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recorte da folha
    el
    οδόντωση φύλλου
  • data processing / information technology and data processing
    linha de recorte
    el
    γραμμή οριοθέτησης
  • chemical compound / industrial structures
    recorte das orlas / recorte dos bordos / guarnição dos bordos
    el
    Tακτοποίηση άκρων
  • electronics and electrical engineering
    recorte da corrente
    el
    τεμαχισμός ρεύματος
  • humanities
    recorte de imprensa
    el
    απόκομμα τύπου
  • FINANCE
    recorte de um cupão
    el
    αποκοπή κουπονίου
  • data processing / information technology and data processing
    algoritmo de recorte
    el
    αλγόριθμος περικοπής, αλγόριθμος ψαλιδίσματος
  • electronics and electrical engineering / communications
    frequência de recorte
    el
    συχνότητα αποταλάντωσης
  • industrial structures
    recorte em forma de dentes
    el
    οδοντωτή εγκοπή
  • defence
    carga explosiva de recorte linear
    el
    εκρηκτικό γραµµικής κοπής
  • iron, steel and other metal industries
    recorte curvo proveniente de estiragem / bocas
    el
    εξογκώματα
  • industrial structures
    recortes da renda / bicos da renda
    el
    φεστόνι, δαντέλωμα
  • building and public works / industrial structures
    serra de recortes
    el
    μηχανή αποπαρύφωσης
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonado
    el
    γιρλάντα, Tελείωμα αχιβαδωτό
  • means of communication
    recolha de recortes de imprensa
    el
    συλλογή με άρθρα που έχουν δημοσιευτεί στον Τύπο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel com recortes a imitar conchas
    el
    μπιζουτάρισμα σε σχήμα αχιβάδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recorte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recorte [visualizado em 2026-07-20 14:30:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro