- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
εγγράφομαι
para entrar no edifício, teve de se registar no livro de visitantes
για να μπει στο κτίριο, χρειάστηκε να εγγραφεί το βιβλίο επισκεπτών
registei-me na lista dos candidatos
εγγράφηκα στη λίστα των υποψηφίων
2.
καταγράφομαι
a temperatura máxima que se registou hoje foi...
η μέγιστη θερμοκρασία που καταγράφηκε σήμερα ήταν...
3.
σημειώνομαι
registaram-se incidentes graves
σημειώθηκαν σοβαρά επεισόδια
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationregistar-se para efeitos de IVAelεγγράφομαι στο φορολογικό μητρώο για χορήγηση αριθμού φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
- means of communicationregistarelκάνω σύμπτωση, κάνω αντιστοιχία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
registar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/registar-se [visualizado em 2026-08-08 14:20:27].
relacionadas com registar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationregistar-se para efeitos de IVAelεγγράφομαι στο φορολογικό μητρώο για χορήγηση αριθμού φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
- means of communicationregistarelκάνω σύμπτωση, κάνω αντιστοιχία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
registar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/registar-se [visualizado em 2026-08-08 14:20:27].
