-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

regulamentação

locução regulamentação
re.gu.la.men.ta.ção separador fonéticaʀəɡulɐmẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: regulamentações
1.
θέσπιση κανονισμού
contribuiu para a regulamentação do concurso
συνέβαλε στη θέσπιση του κανονισμού του διαγωνισμού
2.
ρύθμιση
a regulamentação da atividade pesqueira
η ρύθμιση της αλιευτικής δραστηριότητας
a regulamentação dos preços
η ρύθμιση των τιμών
3.
κανονισμός masculino
entidade que precisa de nova regulamentação
φορέας που χρειάζεται νέος κανονισμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    ARN / área de regulamentação da NAFO / área de regulamentação
    el
    ζώνη διακανονισμού NAFO, NRA, ζώνη διακανονισμού
  • ENVIRONMENT
    regulamentação técnica
    el
    τεχνικοί κανόνες
  • fisheries
    área de regulamentação
    el
    ζώνη διακανονισμού
  • LAW
    regulamentação estatal
    el
    κρατική ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação bancária
    el
    τραπεζικές κανονιστικές διατάξεις, τραπεζικοί κανόνες
  • ENVIRONMENT
    regulamentação ambiental
    el
    περιβαλλοντικοί κανονισμοί
  • sources and branches of the law
    sobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessiva
    el
    υπερβολική ρύθμιση
  • ENVIRONMENT
    regulamentação sanitária / regulamentos de saúde
    el
    υγειονομικός κανονισμός
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regulamentação aduaneira
    el
    τελωνειακοί κανόνες
  • LAW
    regulamentação comercial
    el
    κανονισμός επαγγελμάτων, κανονισμός περί επιτηδευμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regulamentação tarifária
    el
    προδιαγραφές τιμολογιακές, διατάξεις τιμολογιακές
  • administrative law
    lacuna da regulamentação
    el
    ελλείψεις του κανονισμού
  • taxation
    regulamentação aduaneira
    el
    τελωνειακό κανονιστικό πλαίσιο, τελωνειακή ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação de câmbio
    el
    συναλλαγματικές ρυθμίσεις´συναλλαγματικοί κανόνες
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de regulamentação
    el
    κανονιστική επιτροπή
  • Community budget / European Union
    regulamentação financeira
    el
    δημοσιονομικοί κανονισμοί, δημοσιονομική ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação dos preços
    el
    ρυθμίσεις των τιμών
  • leisure
    regulamentação desportiva
    el
    αθλητική ρύθμιση
  • legislative procedure
    regulamentação inteligente
    el
    έξυπνη νομοθεσία
  • ENVIRONMENT
    diplomas de regulamentação / legislação de aplicação / execução
    el
    εκτελεστικός νόμος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regulamentação comunitária
    el
    κοινοτική ρύθμιση
  • administrative law
    adequação da regulamentação
    el
    κανονιστική καταλληλότητα
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    regulamentação de conteúdos
    el
    ρύθμιση του περιεχομένου στο διαδίκτυο, ρύθμιση περιεχομένου
  • European Union law / communications policy
    regulamentação diferenciada
    el
    κλιμακούμενη ρύθμιση
  • administrative law
    autoridade de regulamentação
    el
    κανονιστική αρχή
  • administrative law / LAW / health
    regulamentação de emergência
    el
    κανόνας εκτάκτου ανάγκης
  • ENVIRONMENT
    transportes (regulamentos) / regulamentação dos transportes
    el
    ρυθμίσεις στον τομέα των μεταφορών
  • FINANCE
    regulamentação fiscal uniforme
    el
    ομοιόμορφη φορολογική ρύθμιση
  • EU law / operation of the Institutions
    procedimento de regulamentação
    el
    κανονιστική διαδικασία, διαδικασία κανονιστικής επιτροπής
  • financial market
    norma técnica de regulamentação
    el
    ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα
  • technology and technical regulations
    projeto de regulamentação técnica
    el
    σχέδιο τεχνικού κανόνα
  • health
    Comité de Regulamentação do Sangue / Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue / comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    el
    FSI, εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
  • FINANCE
    controlo seletivo do crédito / regulamentação seletiva do crédito
    el
    επιλεκτικός έλεγχος των πιστώσεων, ποιοτικός πιστωτικός έλεγχος
  • maritime transport
    regulamentação do país do pavilhão
    el
    εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
  • trade policy / international trade
    regulamentação interna dos serviços
    el
    εσωτερικές κανονιστικές ρυθμίσεις στον τομέα των υπηρεσιών
  • ENVIRONMENT
    regulamentação da produção agrícola / produção agrícola (regulamentos)
    el
    ρύθμιση της γεωργικής παραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamentação relativa aos cereais
    el
    ρύθμιση που αφορά τα σιτηρά
  • FINANCE
    regulamentação quantitativa interna
    el
    εσωτερικός ποσοτικός κανονισμός
  • European Commission / drafting of EU law
    Comité de Controlo da Regulamentação
    el
    επιτροπή ρυθμιστικού ελέγχου
  • technology
    regulamentação baseada no desempenho
    el
    κανονισμός βασιζόμενος στην επίδοση
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de regulamentação com controlo
    el
    Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
  • economic conditions / competition
    regulamentação do mercado de produtos
    el
    ρύθμιση της αγοράς προϊόντων
  • FINANCE / information technology and data processing
    ambiente de testagem da regulamentação
    el
    προστατευμένο κανονιστικό περιβάλλον, ρυθμιστικό δοκιμαστήριο
  • EU institution / FINANCE / accounting
    Comité de Regulamentação Contabilística
    el
    Κανονιστική επιτροπή λογιστικών θεμάτων
  • administrative law / ENERGY
    Comité de regulamentação da eletricidade / CRE
    el
    επιτροπή ρύθμισης της ηλεκτρικής ενέργειας, CRE
  • gender equality
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
    el
    ρύθμιση της μερικής απασχόλησης
  • LAW
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
    el
    ρύθμιση της εργασίας μερικής απασχόλησης
  • FINANCE
    regulamentação interna relativa ao crédito
    el
    εσωτερικές ρυθμίσεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα, κανονιστικές διατάξεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulamentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regulamentação [visualizado em 2026-08-07 12:51:22].
referências a regulamentação
adstrito
sinónimos de regulamentação
traduções de regulamentaçãotraduções de regulamentação
rimam com regulamentaçãorimam com regulamentação
aprumação, burocratização, caseificação ...
palavras vizinhas de regulamentaçãopalavras parecidas com regulamentação
reguinga, reguingar, regulação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    ARN / área de regulamentação da NAFO / área de regulamentação
    el
    ζώνη διακανονισμού NAFO, NRA, ζώνη διακανονισμού
  • ENVIRONMENT
    regulamentação técnica
    el
    τεχνικοί κανόνες
  • fisheries
    área de regulamentação
    el
    ζώνη διακανονισμού
  • LAW
    regulamentação estatal
    el
    κρατική ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação bancária
    el
    τραπεζικές κανονιστικές διατάξεις, τραπεζικοί κανόνες
  • ENVIRONMENT
    regulamentação ambiental
    el
    περιβαλλοντικοί κανονισμοί
  • sources and branches of the law
    sobrerregulamentação / excesso de regulamentação / regulamentação excessiva
    el
    υπερβολική ρύθμιση
  • ENVIRONMENT
    regulamentação sanitária / regulamentos de saúde
    el
    υγειονομικός κανονισμός
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regulamentação aduaneira
    el
    τελωνειακοί κανόνες
  • LAW
    regulamentação comercial
    el
    κανονισμός επαγγελμάτων, κανονισμός περί επιτηδευμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regulamentação tarifária
    el
    προδιαγραφές τιμολογιακές, διατάξεις τιμολογιακές
  • administrative law
    lacuna da regulamentação
    el
    ελλείψεις του κανονισμού
  • taxation
    regulamentação aduaneira
    el
    τελωνειακό κανονιστικό πλαίσιο, τελωνειακή ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação de câmbio
    el
    συναλλαγματικές ρυθμίσεις´συναλλαγματικοί κανόνες
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de regulamentação
    el
    κανονιστική επιτροπή
  • Community budget / European Union
    regulamentação financeira
    el
    δημοσιονομικοί κανονισμοί, δημοσιονομική ρύθμιση
  • FINANCE
    regulamentação dos preços
    el
    ρυθμίσεις των τιμών
  • leisure
    regulamentação desportiva
    el
    αθλητική ρύθμιση
  • legislative procedure
    regulamentação inteligente
    el
    έξυπνη νομοθεσία
  • ENVIRONMENT
    diplomas de regulamentação / legislação de aplicação / execução
    el
    εκτελεστικός νόμος
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regulamentação comunitária
    el
    κοινοτική ρύθμιση
  • administrative law
    adequação da regulamentação
    el
    κανονιστική καταλληλότητα
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    regulamentação de conteúdos
    el
    ρύθμιση του περιεχομένου στο διαδίκτυο, ρύθμιση περιεχομένου
  • European Union law / communications policy
    regulamentação diferenciada
    el
    κλιμακούμενη ρύθμιση
  • administrative law
    autoridade de regulamentação
    el
    κανονιστική αρχή
  • administrative law / LAW / health
    regulamentação de emergência
    el
    κανόνας εκτάκτου ανάγκης
  • ENVIRONMENT
    transportes (regulamentos) / regulamentação dos transportes
    el
    ρυθμίσεις στον τομέα των μεταφορών
  • FINANCE
    regulamentação fiscal uniforme
    el
    ομοιόμορφη φορολογική ρύθμιση
  • EU law / operation of the Institutions
    procedimento de regulamentação
    el
    κανονιστική διαδικασία, διαδικασία κανονιστικής επιτροπής
  • financial market
    norma técnica de regulamentação
    el
    ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα
  • technology and technical regulations
    projeto de regulamentação técnica
    el
    σχέδιο τεχνικού κανόνα
  • health
    Comité de Regulamentação do Sangue / Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue / comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    el
    FSI, εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
  • FINANCE
    controlo seletivo do crédito / regulamentação seletiva do crédito
    el
    επιλεκτικός έλεγχος των πιστώσεων, ποιοτικός πιστωτικός έλεγχος
  • maritime transport
    regulamentação do país do pavilhão
    el
    εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
  • trade policy / international trade
    regulamentação interna dos serviços
    el
    εσωτερικές κανονιστικές ρυθμίσεις στον τομέα των υπηρεσιών
  • ENVIRONMENT
    regulamentação da produção agrícola / produção agrícola (regulamentos)
    el
    ρύθμιση της γεωργικής παραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulamentação relativa aos cereais
    el
    ρύθμιση που αφορά τα σιτηρά
  • FINANCE
    regulamentação quantitativa interna
    el
    εσωτερικός ποσοτικός κανονισμός
  • European Commission / drafting of EU law
    Comité de Controlo da Regulamentação
    el
    επιτροπή ρυθμιστικού ελέγχου
  • technology
    regulamentação baseada no desempenho
    el
    κανονισμός βασιζόμενος στην επίδοση
  • EU law / operation of the Institutions
    comité de regulamentação com controlo
    el
    Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
  • economic conditions / competition
    regulamentação do mercado de produtos
    el
    ρύθμιση της αγοράς προϊόντων
  • FINANCE / information technology and data processing
    ambiente de testagem da regulamentação
    el
    προστατευμένο κανονιστικό περιβάλλον, ρυθμιστικό δοκιμαστήριο
  • EU institution / FINANCE / accounting
    Comité de Regulamentação Contabilística
    el
    Κανονιστική επιτροπή λογιστικών θεμάτων
  • administrative law / ENERGY
    Comité de regulamentação da eletricidade / CRE
    el
    επιτροπή ρύθμισης της ηλεκτρικής ενέργειας, CRE
  • gender equality
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
    el
    ρύθμιση της μερικής απασχόλησης
  • LAW
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
    el
    ρύθμιση της εργασίας μερικής απασχόλησης
  • FINANCE
    regulamentação interna relativa ao crédito
    el
    εσωτερικές ρυθμίσεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα, κανονιστικές διατάξεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulamentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regulamentação [visualizado em 2026-08-07 12:51:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta