- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.gu.la.ri.da.de
ʀəɡulɐriˈdad(ə)
ʀəɡulɐriˈdad(ə)nome feminino
1.
τακτικότητα
a regularidade de um fenómeno
η τακτικότητα ενός φαινομένου
2.
κανονικότητα, ομαλότητα
a regularidade na formação de um tempo verbal
η κανονικότητα του σχηματισμού ενός ρηματικού χρόνου
3.
ομαλότητα
regularidade de feições
ομαλότητα χαρακτηριστικών προσώπου
4.
νομιμότητα
impugnar a regularidade de uma proibição
προσβάλλω τη νομιμότητα μιας απαγόρευσης
5.
τήρηση προθεσμιών
paga com regularidade as suas obrigações
πληρώνει τις υποχρεώσεις του τηρώντας τις προθεσμίες
com regularidade
τακτικά
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceregularidadeelκανονικότητα, ομαλότητα
- accountingregularidadeelκανονικότητα
- iron, steel and other metal industriesregularidade do grãoelκανονικότητα κόκκου
- electronics and electrical engineeringatenuação de regularidade / perdas por regularidadeelδομική απώλεια επιστροφής, απώλεια κανονικότητας
- accounting / budgetauditoria financeira / auditoria de regularidadeelδημοσιονομικός έλεγχος
- accountinglegalidade e regularidadeelνομιμότητα και κανονικότητα
- LAW / FINANCEauditoria de regularidadeelέλεγχος κανονικότητας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregularidade de enchimentoelομοιομορφία γεμίσματος
- electronics and electrical engineeringregularidade em limites curtoselβραχεία τάξη
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificar a regularidade da renúncia / atestar a regularidade da renúnciaelδιαπιστώνω την κανονικότητα της παραιτήσεως
- statistics / land transport / TRANSPORTavaliação da regularidade do serviçoelέλεγχος τήρησης δρομολογίου
- EUROPEAN UNION / FINANCElegalidade e regularidade das receitaselτα ποσά που βεβαιώνονται ως οφειλόμενα και τα ποσά που πράγματι καταβάλλονται
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontrolo da regularidade da ordem de pagamentoelέλεγχος της κανονικότητας της εντολής
- administrative lawcertificado sobre a regularidade das operações financiadaselπιστοποιητικό για την κανονικότητα των χρηματοδοτουμένων πράξεων
- FINANCEautenticidade e regularidade dos certificados de circulaçãoelγνησιότητα και κανονικότητα των πιστοποιητικών κυκλοφορίας
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificar a legalidade e a regularidade das receitas e das despesaselδιαπιστώνω τη νομιμότητα και την κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
- administrative law / EU institution / Community budget / accountingdeclaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem / DASelDAS, δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, δήλωση βεβαίωσης, ΔΑ, δήλωση αξιοπιστίας
- information technology and data processingdetetor de regularidadeselανιχνευτής κανονικότητας
- information technology and data processingdescoberta de regularidadeselανακάλυψη κανονικότητας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
regularidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regularidade [visualizado em 2026-06-13 13:14:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceregularidadeelκανονικότητα, ομαλότητα
- accountingregularidadeelκανονικότητα
- iron, steel and other metal industriesregularidade do grãoelκανονικότητα κόκκου
- electronics and electrical engineeringatenuação de regularidade / perdas por regularidadeelδομική απώλεια επιστροφής, απώλεια κανονικότητας
- accounting / budgetauditoria financeira / auditoria de regularidadeelδημοσιονομικός έλεγχος
- accountinglegalidade e regularidadeelνομιμότητα και κανονικότητα
- LAW / FINANCEauditoria de regularidadeelέλεγχος κανονικότητας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregularidade de enchimentoelομοιομορφία γεμίσματος
- electronics and electrical engineeringregularidade em limites curtoselβραχεία τάξη
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificar a regularidade da renúncia / atestar a regularidade da renúnciaelδιαπιστώνω την κανονικότητα της παραιτήσεως
- statistics / land transport / TRANSPORTavaliação da regularidade do serviçoelέλεγχος τήρησης δρομολογίου
- EUROPEAN UNION / FINANCElegalidade e regularidade das receitaselτα ποσά που βεβαιώνονται ως οφειλόμενα και τα ποσά που πράγματι καταβάλλονται
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontrolo da regularidade da ordem de pagamentoelέλεγχος της κανονικότητας της εντολής
- administrative lawcertificado sobre a regularidade das operações financiadaselπιστοποιητικό για την κανονικότητα των χρηματοδοτουμένων πράξεων
- FINANCEautenticidade e regularidade dos certificados de circulaçãoelγνησιότητα και κανονικότητα των πιστοποιητικών κυκλοφορίας
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificar a legalidade e a regularidade das receitas e das despesaselδιαπιστώνω τη νομιμότητα και την κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
- administrative law / EU institution / Community budget / accountingdeclaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem / DASelDAS, δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, δήλωση βεβαίωσης, ΔΑ, δήλωση αξιοπιστίας
- information technology and data processingdetetor de regularidadeselανιχνευτής κανονικότητας
- information technology and data processingdescoberta de regularidadeselανακάλυψη κανονικότητας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
regularidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regularidade [visualizado em 2026-06-13 13:14:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: