- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.la.tar 
ʀəlɐˈtar
ʀəlɐˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
αφηγούμαι, εξιστορώ
quis relatar-me a viagem, mas eu não tinha tempo para o ouvir
θέλησε να μου αφηγηθεί το ταξίδι του, αλλά δεν είχα χρόνο για να τον ακούσω
relatou-me os factos, com todas as minúcias
μου αφηγήθηκε τα γεγονότα, με κάθε λεπτομέρεια
2.
αναφέρω, μνημονεύω
os jornais relataram o acontecimento
οι εφημερίδες ανέφεραν το συμβάν
3.
(jornalismo radiofónico) περιγράφω
o jornalista que relatou o desafio de futebol
ο δημοσιογράφος που περιέγραψε τον ποδοσφαιρικό αγώνα
4.
αναφέρω, κάνω αναφορά
o oficial relatou o incidente ao superior
ο αξιωματικός ανέφερε το περιστατικό στον ανώτερό του
5.
καταγράφω
relatar o discutido numa reunião
καταγράφω όσα συζητήθηκαν σε μια συνέλευση
6.
καταγράφω, καταρτίζω λίστα
relatar o recheio de uma casa
καταγράφω το περιεχόμενο ενός σπιτιού
Partilhar
Como referenciar 
relatar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/relatar [visualizado em 2026-07-25 16:30:36].
