verbo pronominal
1.
χωρίζομαι
a certo ponto, o rio reparte-se em três braços
σε κάποιο σημείο, ο ποταμός χωρίζεται σε τρεις βραχίονες
2.
μοιράζομαι
as suas horas de trabalho repartem-se entre a docência e a investigação
οι ώρες εργασίας του μοιράζονται ανάμεσα σε διδασκαλία και έρευνα
gere bem o seu tempo, de forma a repartir-se por várias tarefas
χειρίζεται καλά το χρόνο του, ώστε να μοιράζεται ανάμεσα σε διάφορες δουλειές
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- competitionrepartir o mercadoelκαταμερισμός της αγοράς
- Procedural lawrepartir as despesaselκατανέμω τα έξοδα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
repartir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/repartir-se [visualizado em 2026-07-21 02:46:37].
relacionadas com repartir-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- competitionrepartir o mercadoelκαταμερισμός της αγοράς
- Procedural lawrepartir as despesaselκατανέμω τα έξοδα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
repartir-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/repartir-se [visualizado em 2026-07-21 02:46:37].