Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

resposta

res.pos.ta separador fonética

ʀəʃˈpoʃtɐ

favoritos

nome feminino

απάντηση, απόκριση

eu perguntei, mas ele não deu resposta

εγώ ρώτησα, αλλά αυτός δεν έδωσε απάντηση

não ouvi a sua resposta

δεν άκουσα την απόκρισή του

απάντηση

a resposta ao nosso ataque não se fez esperar

η απάντηση στην επίθεσή μας δεν άργησε

a resposta a um problema

η απάντηση σ' ένα πρόβλημα

a resposta certa

η σωστή απάντηση

dar uma resposta (a alguém)

δίνω μια απάντηση (σε κάποιον)

dar uma resposta categórica

δίνω μια κατηγορηματική απάντηση

encontrar a resposta de um enigma

βρίσκω την απάντηση σ' ένα αίνιγμα

eu aguardo uma resposta da vossa parte

αναμένω μια απάντηση εκ μέρους σας

o governo pretende dar resposta aos problemas da nação

η κυβέρνηση φιλοδοξεί να δώσει απάντηση στα προβλήματα του έθνους

resposta afirmativa/negativa

καταφατική/αρνητική απάντηση

ανταπόκριση

a resposta do organismo a um estímulo

η ανταπόκριση του οργανισμού σ' ένα ερέθισμα

tempo de resposta de um motor

χρόνος ανταπόκρισης ενός κινητήρα

dar uma resposta torta

αντιμιλώ, απαντώ ανάγωγα

em resposta a

σε απάντησηgenitivo

levar uma resposta torta

μου αντιμιλούν άσχημα

resposta imunológica

ανοσολογική ανταπόκριση

sem resposta

αναπάντητος, χωρίς απάντηση

o nosso apelo ficou sem resposta

η έκκλησή μας έμεινε αναπάντητη

uma pergunta que ficou sem resposta

ένα ερώτημα που έμεινε χωρίς απάντηση

ter a resposta na ponta da língua

έχω την απάντηση στην άκρη της γλώσσας

ter (sempre) uma resposta pronta

είμαι (πάντα) ετοιμόλογος

resposta

Presente do Indicativo do verbo respostar

resposto

respostas

ele, ela, você

resposta

nós

respostamos

vós

respostais

eles, elas, vocês

respostam

Imperativo do verbo respostar

resposta

resposte

ele, ela, você

respostemos

nós

respostai

vós

respostem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
resposta
el
υπόμνημα επί της αιτήσεως αναιρέσεως
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
resposta
el
υπόμνημα αντικρούσεως
communications / electronics industry
resposta / forma de onda de resposta
el
ανταπόκριση, απόκριση
electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
resposta
el
απάντηση
electronics and electrical engineering
resposta
el
απόκριση
communications
resposta
el
απάντηση
information technology and data processing
resposta
el
απάντηση
information technology and data processing
resposta
el
Ανταπάντηση
earth sciences
resposta
el
απόκριση
ENVIRONMENT
resposta
el
αντίδραση, ανταπόκριση, Απάντηση, υπσμvημα αvτικρoύσεως
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
resposta
el
ανταπόκριση
migration
resposta
el
αντίδραση
statistics / SCIENCE
não-resposta / sem resposta / ausência de resposta
el
μη-απόκριση
medical science / immunology
resposta imunitária / resposta imune / resposta imunológica
el
ανοσολογική απόκριση, ανοσοαπόκριση, ανοσολογική αντίδραση
air transport
resposta livre
el
ελεύθερη αντίδραση
SCIENCE / building and public works
resposta modal
el
φασματική απόκριση, απόκριση ιδιομορφών
information technology and data processing
resposta áudio
el
ακουστική απόκριση
defence / international security
ação rápida / resposta rápida
el
έγκαιρη αντίδραση
defence policy
resposta rápida
el
ταχεία αντίδραση
medical science
resposta tóxica
el
τοξική απόκριση
medical science
resposta ocular
el
απόκριση των οφθαλμών
medical science
resposta motora
el
κινητική δεξιότητα
communications policy / information technology and data processing
resposta pedida
el
αίτηση απάντησης, ζητείται απάντηση
information technology and data processing / technology and technical regulations
resposta manual
el
χειροκίνητη απάντηση
immunology
resposta celular / resposta imunitária celular / resposta imunológica mediada por células
el
ανοσιακή απόκριση μέσω κυττάρων
immunology
resposta imune humoral / resposta humoral / resposta imunológica humoral
el
χυμική ανοσοαπόκριση
mechanical engineering / land transport
resposta ao zero
el
μηδενική απόκριση
medical science
resposta da íris
el
απόκριση της ίριδας
statistics
resposta quântica / resposta quantal / resposta dicotómica / resposta binária
el
ποσοτικοποιημένη απόκριση
electronics and electrical engineering
resposta espúria / resposta parasita
el
παρασιτική απόκριση
health
resposta «lenta» / constante de tempo «lento»
el
"αργή" απόκριση
health
resposta de pico
el
απόκριση "κορυφής"
land transport / TRANSPORT
resposta do leme
el
πηδαλιουχία του πλοίου
chemistry
fator de resposta / Rf
el
συντελεστής απόκρισης
electronics and electrical engineering
tempo de resposta
el
χρόνος απόκρισης
visa policy / information technology and data processing
resposta positiva
el
θετικό αποτέλεσμα αναζήτησης
information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
resposta positiva
el
θετικό αποτέλεσμα αναζήτησης, θετική απάντηση
medical science
tempo de resposta
el
χρόνος απόκρισης
communications
ciclo BQ / ciclo de resposta
el
κύκλος απόκρισης
earth sciences
tempo de resposta / atraso
el
χρόνος αντιδράσεως, χρονική υστέρησις
health
resposta «rápida» / constante de tempo «rápida»
el
"ταχεία" απόκριση
electronics and electrical engineering
fator de resposta
el
παράγοντας απόκρισης
electronics and electrical engineering / earth sciences
resposta espetral
el
φασματική αντíδραση, φασματική ευαισθησíα
communications
resposta espetral
el
φασματική απόκριση
electronics and electrical engineering
curva de resposta
el
καμπύλη απόκρισης
electronics and electrical engineering
trama de resposta
el
μπλοκ απόκρισης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

resposta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/resposta [visualizado em 2026-07-31 16:02:38].

referências a resposta

abatocar, abrupto, ambiguidade ...

sinónimos de resposta

atitude, contestação, esclarecimento ...

traduções de resposta

rimam com resposta

aeroposta, anteproposta, aposta ...

anagramas de resposta

postar-se

provérbios com a palavra resposta

palavras vizinhas de resposta

responsabilizável, responsar, responsável ...

palavras parecidas com resposta

respostar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
resposta
el
υπόμνημα επί της αιτήσεως αναιρέσεως
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
resposta
el
υπόμνημα αντικρούσεως
communications / electronics industry
resposta / forma de onda de resposta
el
ανταπόκριση, απόκριση
electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
resposta
el
απάντηση
electronics and electrical engineering
resposta
el
απόκριση
communications
resposta
el
απάντηση
information technology and data processing
resposta
el
απάντηση
information technology and data processing
resposta
el
Ανταπάντηση
earth sciences
resposta
el
απόκριση
ENVIRONMENT
resposta
el
αντίδραση, ανταπόκριση, Απάντηση, υπσμvημα αvτικρoύσεως
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
resposta
el
ανταπόκριση
migration
resposta
el
αντίδραση
statistics / SCIENCE
não-resposta / sem resposta / ausência de resposta
el
μη-απόκριση
medical science / immunology
resposta imunitária / resposta imune / resposta imunológica
el
ανοσολογική απόκριση, ανοσοαπόκριση, ανοσολογική αντίδραση
air transport
resposta livre
el
ελεύθερη αντίδραση
SCIENCE / building and public works
resposta modal
el
φασματική απόκριση, απόκριση ιδιομορφών
information technology and data processing
resposta áudio
el
ακουστική απόκριση
defence / international security
ação rápida / resposta rápida
el
έγκαιρη αντίδραση
defence policy
resposta rápida
el
ταχεία αντίδραση
medical science
resposta tóxica
el
τοξική απόκριση
medical science
resposta ocular
el
απόκριση των οφθαλμών
medical science
resposta motora
el
κινητική δεξιότητα
communications policy / information technology and data processing
resposta pedida
el
αίτηση απάντησης, ζητείται απάντηση
information technology and data processing / technology and technical regulations
resposta manual
el
χειροκίνητη απάντηση
immunology
resposta celular / resposta imunitária celular / resposta imunológica mediada por células
el
ανοσιακή απόκριση μέσω κυττάρων
immunology
resposta imune humoral / resposta humoral / resposta imunológica humoral
el
χυμική ανοσοαπόκριση
mechanical engineering / land transport
resposta ao zero
el
μηδενική απόκριση
medical science
resposta da íris
el
απόκριση της ίριδας
statistics
resposta quântica / resposta quantal / resposta dicotómica / resposta binária
el
ποσοτικοποιημένη απόκριση
electronics and electrical engineering
resposta espúria / resposta parasita
el
παρασιτική απόκριση
health
resposta «lenta» / constante de tempo «lento»
el
"αργή" απόκριση
health
resposta de pico
el
απόκριση "κορυφής"
land transport / TRANSPORT
resposta do leme
el
πηδαλιουχία του πλοίου
chemistry
fator de resposta / Rf
el
συντελεστής απόκρισης
electronics and electrical engineering
tempo de resposta
el
χρόνος απόκρισης
visa policy / information technology and data processing
resposta positiva
el
θετικό αποτέλεσμα αναζήτησης
information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
resposta positiva
el
θετικό αποτέλεσμα αναζήτησης, θετική απάντηση
medical science
tempo de resposta
el
χρόνος απόκρισης
communications
ciclo BQ / ciclo de resposta
el
κύκλος απόκρισης
earth sciences
tempo de resposta / atraso
el
χρόνος αντιδράσεως, χρονική υστέρησις
health
resposta «rápida» / constante de tempo «rápida»
el
"ταχεία" απόκριση
electronics and electrical engineering
fator de resposta
el
παράγοντας απόκρισης
electronics and electrical engineering / earth sciences
resposta espetral
el
φασματική αντíδραση, φασματική ευαισθησíα
communications
resposta espetral
el
φασματική απόκριση
electronics and electrical engineering
curva de resposta
el
καμπύλη απόκρισης
electronics and electrical engineering
trama de resposta
el
μπλοκ απόκρισης

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais