re.to.que
ʀəˈtɔk(ə)
ʀəˈtɔk(ə)nome masculino
1.
πινελιά feminino
dar os últimos retoques numa tradução
κάνω τις τελευταίες πινελιές σε μια μετάφραση
o quadro precisa ainda de uns retoques
ο πίνακας θέλει ακόμα μερικές πινελιές
2.
φρεσκάρισμα neutro
dar uns retoques na maquilhagem
κάνω ένα φρεσκάρισμα στο μακιγιάζ μου
3.
FOTOGRAFIA ρετουσάρισμα neutro
dar um retoque numa fotografia
κάνω ένα ρετουσάρισμα σε μια φωτογραφία
retoque
Imperativo do verbo retocar
retoca
tu
retoque
ele, ela, você
retoquemos
nós
retocai
vós
retoquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo retocar
que eu
retoque
que tu
retoques
que ele, ela, você
retoque
que nós
retoquemos
que vós
retoqueis
que eles, elas, vocês
retoquem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresretoqueelεπισκευή, διόρθωση
- cultural policy / means of communicationretoqueelρετουσάρισμα, ρετούς, επεξεργασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
retoque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/retoque [visualizado em 2026-07-21 16:45:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresretoqueelεπισκευή, διόρθωση
- cultural policy / means of communicationretoqueelρετουσάρισμα, ρετούς, επεξεργασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
retoque – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/retoque [visualizado em 2026-07-21 16:45:03].