- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ri.gor 
ʀiˈɡor
ʀiˈɡor
favoritos
nome masculino
1.
αυστηρότητα feminino, ακαμψία feminino
a lei foi aplicada com rigor
ο νόμος εφαρμόστηκε με αυστηρότητα
2.
αυστηρότητα feminino
não concordo com o rigor daquela educação
δεν συμφωνώ με την αυστηρότητα εκείνης της ανατροφής
3.
ακρίβεια feminino
análise feita com rigor
ανάλυση που έγινε με ακρίβεια
apreciei o rigor da sua descrição
μου άρεσε η ακρίβεια της περιγραφής του
rigor milimétrico
χιλιοστομετρική ακρίβεια
4.
δριμύτητα feminino
animais afeitos ao rigor do clima
ζώα συνηθισμένα στη δριμύτητα του κλίματος
a rigor
με επισημότητα
vestir-se a rigor
ντύνομαι με επισημότητα de rigor
επίσημος
traje de rigor
επίσημο ένδυμα em rigor
κατ' ακρίβεια, για την ακρίβεια
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaumentar o rigorelαυξάνω την αυστηρότητα
- information technology and data processingrigor de coberturaelακρίβεια επικάλυψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rigor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rigor [visualizado em 2026-07-22 06:39:52].
palavras parecidas com rigor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaumentar o rigorelαυξάνω την αυστηρότητα
- information technology and data processingrigor de coberturaelακρίβεια επικάλυψης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rigor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rigor [visualizado em 2026-07-22 06:39:52].
