- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ris.car 
ʀiʃˈkar
ʀiʃˈkar
favoritos
verbo transitivo
1.
μουτζουρώνω
o miúdo riscou a página toda
το παιδί μουτζούρωσε όλη τη σελίδα
2.
χαράζω
alguém me riscou o carro
κάποιος χάραξε το αμάξι μου
sem querer, riscou a mesa
χωρίς να το θέλει, χάραξε το τραπέζι
3.
διαγράφω
não se pode simplesmente riscar o problema
δεν μπορείς απλά να διαγράψεις το πρόβλημα
riscar uma palavra
διαγράφω μια λέξη
risquei aquelas linhas, e recomecei a carta
διέγραψα εκείνες τις αράδες, και ξανάρχισα την επιστολή
risquei-o dos meus amigos
τον διέγραψα από τους φίλους μου
4.
σχεδιάζω, σκιαγραφώ
riscar contornos
σχεδιάζω περίγραμμα
5.
σχεδιάζω
riscar a planta de um edifício
σχεδιάζω το διάγραμμα ενός κτιρίου
6.
figurado σχίζω, διασχίζω
a rapidez com que o raio risca o céu
η γρηγοράδα με την οποία ο κεραυνός σχίζει τον ουρανό
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / means of communicationriscar / suprimirelεξαλείφω, διαγράφω, σβήνω
- industrial structuresriscarelχαράσσω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
riscar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/riscar [visualizado em 2026-06-05 03:28:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / means of communicationriscar / suprimirelεξαλείφω, διαγράφω, σβήνω
- industrial structuresriscarelχαράσσω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
riscar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/riscar [visualizado em 2026-06-05 03:28:23].
