-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

rolha

locução rolha
ro.lhaseparador fonéticaˈʀoʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
φελλός masculino, πώμα neutro, βούλωμα neutro
tirar a rolha de uma garrafa de vinho
βγάζω το φελλό από ένα μπουκάλι κρασί
2.
πώμα neutro, τάπα, βούλωμα neutro
uma garrafa com rolha de plástico
ένα μπουκάλι με πλαστικό πώμα
3.
coloquial λωποδύτης masculino
em Cascos de Rolha
στου διαόλου τη μάνα
figurado lei da rolha
φίμωση ελευθερίας έκφρασης
figurado meter uma rolha na boca (de alguém)
βάζω φίμωτρο στο στόμα (κάποιου)
rolhalocução
adjetivo feminino singular de rolho
Presente do Indicativo do verbo rolhar
expandir
eu
rolho
tu
rolhas
ele, ela, você
rolha
nós
rolhamos
vós
rolhais
eles, elas, vocês
rolham
Imperativo do verbo rolhar
expandir
rolha
tu
rolhe
ele, ela, você
rolhemos
nós
rolhai
vós
rolhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolha
    el
    πώμα
  • marketing
    Rolha
    el
    Πώμα εισχώρησης
  • chemistry
    rolha oca / rolha oca de vidro / rolha oca de vidro soprada
    el
    Φυσητό πώμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha plana / rolha chata
    el
    Eπίπεδο στόμιο
  • chemistry / technology and technical regulations
    rolha recetora
    el
    πώμα-δέκτης
  • chemical compound / industrial structures
    rolha hexagonal
    el
    Eξαγωνικό πώμα
  • materials technology / industrial structures
    obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
    el
    λαστιχένιο πώμα, λαστιχένια τάπα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha conta-gotas
    el
    βούλωμα σταγονομετρικό
  • chemical compound / industrial structures
    rolha conta-gotas
    el
    Πώμα αυλακωτό
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    retificação da rolha
    el
    λείανση πώματος
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de vidro prensado / rolha de vidro maciço
    el
    Tάπα, Γυάλινο Bούλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça plana / rolha de cabeça redonda
    el
    Bούλωμα επίπεδης κεφαλής
  • chemical compound / industrial structures
    rolha maciça esmerilada / rolha maciça retificada
    el
    πώμα, Λειασμένο μασίφ καπάκι
  • materials technology
    fecho por rolha de mola
    el
    κλείσιμο με μηχανικό πώμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça lapidada / rolha de rosca com orelhas
    el
    πώμα σκαλιστό, Bιδωτό καπάκι
  • industrial structures
    rolha oca com junta esférica / rolha oca com esmerilado esférico
    el
    Φυσητό πώμα με σφαιρική κεφαλή
  • INDUSTRY
    rolha cilíndrica, de cortiça
    el
    κυλινδρικό πώμα από φελλό
  • industrial structures
    rolha de vidro com cabeça chata
    el
    καπάκι φιάλης τύπου νομίσματος, Πώμα
  • materials technology / INDUSTRY / chemistry
    rolha oca com extremidade aberta
    el
    Bούλωμα με ανοιχτό άκρο
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça em forma de abóbada
    el
    Bούλωμα με στρογγυλό κεφάλι
  • INDUSTRY
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
    el
    πώμα σε σχήμα μανιταριού από φελλό
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
    el
    Γυάλινο πώμα
  • coal industry / ENVIRONMENT
    formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
    el
    σχηματισμός νέφους κόνεως κατά τη διάρκεια όρυξης του κύκλου εξόρυξης(μπαταριάς)
  • beverage
    saca-rolhas
    el
    εργαλείο για την αφαίρεση των πωμάτων, τιρμπουσόν
  • chemistry
    saca-rolhas
    el
    εκπωματιστής φελών
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda saca-rolhas
    el
    κοχλιοειδές άγκιστρο
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    el
    ελικοειδής αστάθεια, κοχλιοειδής αστάθεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rolha [visualizado em 2026-08-05 19:04:42].
referências a rolhareferências a rolha
batoque, casco, cortiça ...
sinónimos de rolhasinónimos de rolha
traduções de rolhatraduções de rolha
anagramas de rolhaanagramas de rolha
ralho, harlo, horal ...
palavras vizinhas de rolhapalavras parecidas com rolha
rolar-se, roldana, roldão ...
palavras parecidas com rolhapalavras parecidas com rolha
bolha, folha, molha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolha
    el
    πώμα
  • marketing
    Rolha
    el
    Πώμα εισχώρησης
  • chemistry
    rolha oca / rolha oca de vidro / rolha oca de vidro soprada
    el
    Φυσητό πώμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha plana / rolha chata
    el
    Eπίπεδο στόμιο
  • chemistry / technology and technical regulations
    rolha recetora
    el
    πώμα-δέκτης
  • chemical compound / industrial structures
    rolha hexagonal
    el
    Eξαγωνικό πώμα
  • materials technology / industrial structures
    obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
    el
    λαστιχένιο πώμα, λαστιχένια τάπα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha conta-gotas
    el
    βούλωμα σταγονομετρικό
  • chemical compound / industrial structures
    rolha conta-gotas
    el
    Πώμα αυλακωτό
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    retificação da rolha
    el
    λείανση πώματος
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de vidro prensado / rolha de vidro maciço
    el
    Tάπα, Γυάλινο Bούλωμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça plana / rolha de cabeça redonda
    el
    Bούλωμα επίπεδης κεφαλής
  • chemical compound / industrial structures
    rolha maciça esmerilada / rolha maciça retificada
    el
    πώμα, Λειασμένο μασίφ καπάκι
  • materials technology
    fecho por rolha de mola
    el
    κλείσιμο με μηχανικό πώμα
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça lapidada / rolha de rosca com orelhas
    el
    πώμα σκαλιστό, Bιδωτό καπάκι
  • industrial structures
    rolha oca com junta esférica / rolha oca com esmerilado esférico
    el
    Φυσητό πώμα με σφαιρική κεφαλή
  • INDUSTRY
    rolha cilíndrica, de cortiça
    el
    κυλινδρικό πώμα από φελλό
  • industrial structures
    rolha de vidro com cabeça chata
    el
    καπάκι φιάλης τύπου νομίσματος, Πώμα
  • materials technology / INDUSTRY / chemistry
    rolha oca com extremidade aberta
    el
    Bούλωμα με ανοιχτό άκρο
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de cabeça em forma de abóbada
    el
    Bούλωμα με στρογγυλό κεφάλι
  • INDUSTRY
    rolha em forma de cogumelo, de cortiça
    el
    πώμα σε σχήμα μανιταριού από φελλό
  • chemical compound / industrial structures
    rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
    el
    Γυάλινο πώμα
  • coal industry / ENVIRONMENT
    formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
    el
    σχηματισμός νέφους κόνεως κατά τη διάρκεια όρυξης του κύκλου εξόρυξης(μπαταριάς)
  • beverage
    saca-rolhas
    el
    εργαλείο για την αφαίρεση των πωμάτων, τιρμπουσόν
  • chemistry
    saca-rolhas
    el
    εκπωματιστής φελών
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda saca-rolhas
    el
    κοχλιοειδές άγκιστρο
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    el
    ελικοειδής αστάθεια, κοχλιοειδής αστάθεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rolha [visualizado em 2026-08-05 19:04:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia