- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ro.man.ce
ʀuˈmɐ̃s(ə)
ʀuˈmɐ̃s(ə)
favoritos
nome masculino
1.
LITERATURA μυθιστόρημα neutro, ρομάντζο neutro popular
a versão primitiva do romance era maior
η αρχική εκδοχή του μυθιστορήματος ήταν μεγαλύτερη
escreveu várias novelas e um romance
έχει γράψει κάμποσες νουβέλες και ένα μυθιστόρημα
romance de ficção científica
μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας
romance epistolar
επιστολικό μυθιστόρημα
romance histórico
ιστορικό μυθιστόρημα
romance policial
αστυνομικό μυθιστόρημα
romance que alia a ficção à realidade
μυθιστόρημα που συνδυάζει φαντασία και πραγματικότητα
2.
ειδύλλιο neutro
antes de casar, viveu vários romances
προτού παντρευτεί, έζησε μερικά ειδύλλια
ter um romance (com alguém)
έχω ένα ειδύλλιο (με κάποιον)
3.
LINGUÍSTICA πρώιμη ρομανική γλώσσα feminino
4.
figurado μυθιστόρημα neutro
a vida dele foi um verdadeiro romance
η ζωή του ήταν σωστό μυθιστόρημα
romance de cavalaria
ιπποτικό μυθιστόρημα
romance de cordel
λαϊκό μυθιστόρημα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesromanceelμυθιστόρημα
- humanitiesromance policialelαστυνομικό μυθιστόρημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
romance – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/romance [visualizado em 2026-07-09 20:50:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesromanceelμυθιστόρημα
- humanitiesromance policialelαστυνομικό μυθιστόρημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
romance – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/romance [visualizado em 2026-07-09 20:50:28].
