hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

roteiro

locução roteiro
ro.tei.roseparador fonéticaʀuˈtɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τουριστικός οδηγός
folhear um roteiro de Bruxelas
ξεφυλλίζω έναν τουριστικό οδηγό των Βρυξελλών
2.
οδηγός
roteiro de viagem
ταξιδιωτικός οδηγός
roteiro turístico
τουριστικός οδηγός
3.
NÁUTICA λιμενοδείκτης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • deepening of the European Union / EU institution
    roteiro
    el
    χάρτης πορείας
  • international affairs
    roteiro
    el
    οδικός χάρτης, χάρτης πορείας
  • information technology and data processing
    roteiro / guião
    el
    σενάρια, προγραμματισμός με μικροεντολές
  • cross-border cooperation / research / technological change
    Roteiro do ESFRI / Roteiro do Fórum Estratégico Europeu para as Infraestruturas de Investigação
    el
    χάρτης πορείας του ESFRI, χάρτης πορείας του Ευρωπαϊκού Στρατηγικού Φόρουμ για τις Υποδομές Έρευνας (ESFRI)
  • POLITICS / technology and technical regulations / research policy
    roteiro tecnológico
    el
    χάρτης πορείας για την τεχνολογία, τεχνολογικός χάρτης πορείας
  • EU institution / operation of the Institutions
    Roteiro de Bratislava
    el
    οδικός χάρτης της Μπρατισλάβας
  • public health
    roteiro para a recuperação
    el
    χάρτης πορείας για την ανάκαμψη
  • energy policy / European Union
    Roteiro para a Energia 2050 / Roteiro para a Energia até 2050
    el
    ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    el
    στρατηγικός οδικός χάρτης για την άμυνα
  • innovation
    roteiro tecnológico industrial comum / roteiro comum das tecnologias industriais
    el
    κοινός χάρτης πορείας για τη βιομηχανική τεχνολογία
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    roteiro das estradas de ligação europeias
    el
    οδηγός για τις ευρωπαϊκές οδούς διαμετακόμισης
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    roteiro da UE para um compromisso com as OSC / roteiro por país para um compromisso com as OSC
    el
    χάρτης πορείας της ΕΕ για τη συνεργασία με τις ΟΚΠ, χάρτης πορείας της ΕΕ για τη συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών, χάρτες πορείας για τη συνεργασία με τις ΟΚΠ ανά χώρα
  • social policy / social rights / European Union
    Roteiro para a igualdade entre homens e mulheres
    el
    Χάρτης πορείας για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
  • economic policy / nuisance
    Roteiro de transição para uma economia hipocarbónica competitiva em 2050
    el
    Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
  • public health
    Roteiro Europeu Comum com Vista a Levantar as Medidas de Contenção da COVID-19
    el
    κοινός ευρωπαϊκός χάρτης πορείας για την άρση των μέτρων ανάσχεσης της νόσου COVID-19, Ευρωπαϊκός χάρτης πορείας για την άρση των μέτρων ανάσχεσης του κορονοϊού
  • climate change policy / energy cooperation
    Roteiro para a Descarbonização destinado às Partes Contratantes na Comunidade da Energia
    el
    χάρτης πορείας για την απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές για τα συμβαλλόμενα μέρη της Ενεργειακής Κοινότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roteiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/roteiro [visualizado em 2026-07-10 20:36:28].
sinónimos de roteirosinónimos de roteiro
traduções de roteirotraduções de roteiro
rimam com roteirorimam com roteiro
adueiro, alpisteiro, biscateiro ...
palavras vizinhas de roteiropalavras parecidas com roteiro
rotativismo, rotativo, rotatório ...
palavras parecidas com roteiropalavras parecidas com roteiro
rateiro, roleiro, romeiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • deepening of the European Union / EU institution
    roteiro
    el
    χάρτης πορείας
  • international affairs
    roteiro
    el
    οδικός χάρτης, χάρτης πορείας
  • information technology and data processing
    roteiro / guião
    el
    σενάρια, προγραμματισμός με μικροεντολές
  • cross-border cooperation / research / technological change
    Roteiro do ESFRI / Roteiro do Fórum Estratégico Europeu para as Infraestruturas de Investigação
    el
    χάρτης πορείας του ESFRI, χάρτης πορείας του Ευρωπαϊκού Στρατηγικού Φόρουμ για τις Υποδομές Έρευνας (ESFRI)
  • POLITICS / technology and technical regulations / research policy
    roteiro tecnológico
    el
    χάρτης πορείας για την τεχνολογία, τεχνολογικός χάρτης πορείας
  • EU institution / operation of the Institutions
    Roteiro de Bratislava
    el
    οδικός χάρτης της Μπρατισλάβας
  • public health
    roteiro para a recuperação
    el
    χάρτης πορείας για την ανάκαμψη
  • energy policy / European Union
    Roteiro para a Energia 2050 / Roteiro para a Energia até 2050
    el
    ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    el
    στρατηγικός οδικός χάρτης για την άμυνα
  • innovation
    roteiro tecnológico industrial comum / roteiro comum das tecnologias industriais
    el
    κοινός χάρτης πορείας για τη βιομηχανική τεχνολογία
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    roteiro das estradas de ligação europeias
    el
    οδηγός για τις ευρωπαϊκές οδούς διαμετακόμισης
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    roteiro da UE para um compromisso com as OSC / roteiro por país para um compromisso com as OSC
    el
    χάρτης πορείας της ΕΕ για τη συνεργασία με τις ΟΚΠ, χάρτης πορείας της ΕΕ για τη συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών, χάρτες πορείας για τη συνεργασία με τις ΟΚΠ ανά χώρα
  • social policy / social rights / European Union
    Roteiro para a igualdade entre homens e mulheres
    el
    Χάρτης πορείας για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
  • economic policy / nuisance
    Roteiro de transição para uma economia hipocarbónica competitiva em 2050
    el
    Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
  • public health
    Roteiro Europeu Comum com Vista a Levantar as Medidas de Contenção da COVID-19
    el
    κοινός ευρωπαϊκός χάρτης πορείας για την άρση των μέτρων ανάσχεσης της νόσου COVID-19, Ευρωπαϊκός χάρτης πορείας για την άρση των μέτρων ανάσχεσης του κορονοϊού
  • climate change policy / energy cooperation
    Roteiro para a Descarbonização destinado às Partes Contratantes na Comunidade da Energia
    el
    χάρτης πορείας για την απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές για τα συμβαλλόμενα μέρη της Ενεργειακής Κοινότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roteiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/roteiro [visualizado em 2026-07-10 20:36:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana