hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

guia

locução guia
gui.aseparador fonéticaˈɡiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
καθοδήγηση
o trabalho foi efetuado sob a guia de...
η εργασία πραγματοποιήθηκε κάτω από την καθοδήγηση του...
2.
δελτίο neutro
guia de remessa
δελτίο αποστολής
3.
φύλλο neutro
guia de marcha
φύλλο πορείας
4.
έντυπο neutro
guia de pagamento
έντυπο πληρωμής
modelo de guia de depósito
υπόδειγμα εντύπου κατάθεσης
5.
γκέμι neutro, ηνίο neutro
as guias dos arreios
τα γκέμια από τα χάμουρα
6.
MECÂNICA οδηγός masculino
guia da válvula
οδηγός δικλείδας
guia de correia
οδηγός ιμάντα
7.
(bigode) άκρη
pôs-se a torcer uma das guias do bigode
βάλθηκε να στρίβει τη μια άκρη του μουστακιού του
nome de 2 géneros
1.
οδηγός
ele trabalha como guia de montanha
εργάζεται ως οδηγός ορειβασίας
2.
ξεναγός, οδηγός
a guia dispôs-se à frente do grupo de turistas
η ξεναγός πήρε θέση μπροστά από το γκρουπ των τουριστών
ela é guia num museu
αυτή είναι ξεναγός σ' ένα μουσείο
o guia que acompanha os turistas
ο ξεναγός που συνοδεύει τους τουρίστες
3.
καθοδηγητής masculino, οδηγός
guia espiritual
πνευματικός καθοδηγητής
nome masculino
οδηγός
guia de primeiros socorros
οδηγός πρώτων βοηθειών
guia do estudante
οδηγός σπουδών
guia turístico de Lisboa
τουριστικός οδηγός της Λισαβόνας
um guia de conversação
ένας οδηγός συνομιλιών
guialocução
Presente do Indicativo do verbo guiar
expandir
eu
guio
tu
guias
ele, ela, você
guia
nós
guiamos
vós
guiais
eles, elas, vocês
guiam
Imperativo do verbo guiar
expandir
guia
tu
guie
ele, ela, você
guiemos
nós
guiai
vós
guiem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    el
    οδηγός κεντρώσεως, οδηγός συναρμογής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flecha / guia / ápice
    el
    κύριος βλαστός, κορυφή
  • land transport
    acompanhante / guia
    el
    συνοδός
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via guiada / guia
    el
    οδόστρωμα οχημάτων με ευθυγράμμιση
  • land transport / TRANSPORT
    guia
    el
    διαγράμμιση οδού
  • means of communication
    guia
    el
    οδηγός
  • building and public works
    guia
    el
    κράσπεδο
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    πέλμα οδήγησης, οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    καθοδηγητικός κανόνας
  • building and public works
    guia
    el
    οδηγός ευθυγραμμίσεως
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    el
    αυλακτωτός κνώδακας, αυλακοκνώδακας, οδηγός εγκοπή, οδηγαύλαξ
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    el
    οδηγαύλακα, επίπεδη οδηγαύλακα
  • mechanical engineering
    guia
    el
    κανών οδήγησης, κανών διάτρησης
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγοί τόξων αναστροφής, οδηγόδρομοι ζυγόθρων
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    el
    Γαλάζιος Οδηγός, “Γαλάζιος Οδηγός” σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων της ΕΕ για τα προϊόντα
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    el
    καθοδηγητικός τοίχος
  • mechanical engineering
    tubo guia da barra de comando / tubo guia
    el
    οδηγός σωλήνας ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo guia
    el
    τονοδηγός
  • land transport / TRANSPORT
    T de guia
    el
    έμμορφος οδηγός σχήματος Τ
  • mechanical engineering / building and public works
    guia em u
    el
    διευθυντήρια ράβδος από μορφοσίδηρο διατομής Π
  • mechanical engineering
    T de guia
    el
    έμμορφος οδηγός σχήματος Τ
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia
    el
    κύλινδροι καθοδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino guia
    el
    πείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής, πείρος επικέντρωσης, οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo guia
    el
    οδηγός άξονας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guia de ar
    el
    οδηγός του αέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guia
    el
    ροδάκια των μπόρ
  • earth sciences
    campo guia
    el
    πεδίο οδηγός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga guia
    el
    οδηγός εμβόλου
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    nível guia
    el
    επίπεδο-οδηγός
  • FINANCE
    guia fiscal
    el
    φορολογικός οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    el
    οδήγηση με το χέρι
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    el
    οδηγός φωτός
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    el
    οπτικός κυματαγωγός, οπτικός κυματοδηγός
  • chemical compound
    camada guia
    el
    στρώση-οδηγός
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rolete guia
    el
    τροχός-οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia O
    el
    τμήμα Ο
  • mechanical engineering / earth sciences
    guia facial
    el
    οδηγός πρόσοψης
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo guia
    el
    οδηγός σωλήνας, σωλήνας χοάνης
  • electronics and electrical engineering
    guia de ondas / guia de onda
    el
    κυματοδηγός
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    el
    Σωλήνας οδηγός στάγματος
  • space transport
    placa-guia / castanha / guia de cabo
    el
    Ευθυγραμμιστής συρματόσχοινου
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    el
    Oδηγός στάγματος
  • mechanical engineering
    acoplamento de guia / luva de guia
    el
    οδηγός
  • industrial structures
    guia de teia / guia de tela automático
    el
    αυτόματο σύστημα όδευσης κρισσάρας
  • chemistry
    Guia prático
    el
    Πρακτικός οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    guia lateral
    el
    βαθμίδα πλευρικής ενίσχυσης
  • communications
    guia de fita
    el
    οδηγός της ταινίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/guia [visualizado em 2026-07-10 23:53:43].
referências a guiareferências a guia
acompanhar, cão-guia, depósito ...
sinónimos de guiasinónimos de guia
traduções de guiatraduções de guia
rimam com guiarimam com guia
cão-guia, enguia, fidalguia ...
relacionadas com guia
guia-intérprete
palavras vizinhas de guiapalavras parecidas com guia
guerrilha, guerrilhar, guerrilheiro ...
palavras parecidas com guiapalavras parecidas com guia
cuia, glia, guiar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    el
    οδηγός κεντρώσεως, οδηγός συναρμογής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flecha / guia / ápice
    el
    κύριος βλαστός, κορυφή
  • land transport
    acompanhante / guia
    el
    συνοδός
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via guiada / guia
    el
    οδόστρωμα οχημάτων με ευθυγράμμιση
  • land transport / TRANSPORT
    guia
    el
    διαγράμμιση οδού
  • means of communication
    guia
    el
    οδηγός
  • building and public works
    guia
    el
    κράσπεδο
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    πέλμα οδήγησης, οδηγός
  • mechanical engineering
    guia
    el
    καθοδηγητικός κανόνας
  • building and public works
    guia
    el
    οδηγός ευθυγραμμίσεως
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    el
    αυλακτωτός κνώδακας, αυλακοκνώδακας, οδηγός εγκοπή, οδηγαύλαξ
  • mechanical engineering
    ranhura de guiamento / guia
    el
    οδηγαύλακα, επίπεδη οδηγαύλακα
  • mechanical engineering
    guia
    el
    κανών οδήγησης, κανών διάτρησης
  • mechanical engineering
    guia
    el
    οδηγοί τόξων αναστροφής, οδηγόδρομοι ζυγόθρων
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    el
    Γαλάζιος Οδηγός, “Γαλάζιος Οδηγός” σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων της ΕΕ για τα προϊόντα
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    el
    καθοδηγητικός τοίχος
  • mechanical engineering
    tubo guia da barra de comando / tubo guia
    el
    οδηγός σωλήνας ράβδου ρυθμίσεως
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo guia
    el
    τονοδηγός
  • land transport / TRANSPORT
    T de guia
    el
    έμμορφος οδηγός σχήματος Τ
  • mechanical engineering / building and public works
    guia em u
    el
    διευθυντήρια ράβδος από μορφοσίδηρο διατομής Π
  • mechanical engineering
    T de guia
    el
    έμμορφος οδηγός σχήματος Τ
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia
    el
    κύλινδροι καθοδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino guia
    el
    πείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής, πείρος επικέντρωσης, οδηγός πείρος
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo guia
    el
    οδηγός άξονας
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guia de ar
    el
    οδηγός του αέρα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos guia
    el
    ροδάκια των μπόρ
  • earth sciences
    campo guia
    el
    πεδίο οδηγός
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga guia
    el
    οδηγός εμβόλου
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    nível guia
    el
    επίπεδο-οδηγός
  • FINANCE
    guia fiscal
    el
    φορολογικός οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    guia manual
    el
    οδήγηση με το χέρι
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    el
    οδηγός φωτός
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    el
    οπτικός κυματαγωγός, οπτικός κυματοδηγός
  • chemical compound
    camada guia
    el
    στρώση-οδηγός
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rolete guia
    el
    τροχός-οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia O
    el
    τμήμα Ο
  • mechanical engineering / earth sciences
    guia facial
    el
    οδηγός πρόσοψης
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo guia
    el
    οδηγός σωλήνας, σωλήνας χοάνης
  • electronics and electrical engineering
    guia de ondas / guia de onda
    el
    κυματοδηγός
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    el
    Σωλήνας οδηγός στάγματος
  • space transport
    placa-guia / castanha / guia de cabo
    el
    Ευθυγραμμιστής συρματόσχοινου
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    el
    Oδηγός στάγματος
  • mechanical engineering
    acoplamento de guia / luva de guia
    el
    οδηγός
  • industrial structures
    guia de teia / guia de tela automático
    el
    αυτόματο σύστημα όδευσης κρισσάρας
  • chemistry
    Guia prático
    el
    Πρακτικός οδηγός
  • iron, steel and other metal industries
    guia lateral
    el
    βαθμίδα πλευρικής ενίσχυσης
  • communications
    guia de fita
    el
    οδηγός της ταινίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/guia [visualizado em 2026-07-10 23:53:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana