-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

saldo

locução saldo
sal.doseparador fonéticaˈsaɫdu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
υπόλοιπο neutro
saldo contabilístico
λογιστικό υπόλοιπο
saldo disponível
διαθέσιμο υπόλοιπο
saldo negativo/positivo
αρνητικό/θετικό υπόλοιπο
2.
εξόφληση feminino, αποπληρωμή feminino, ξεπλήρωμα neutro
entregou dinheiro para saldo do empréstimo
έδωσε χρήματα προς αποπληρωμή του δανείου
3.
ξεπλήρωμα neutro
saldo de uma ofensa
ξεπλήρωμα προσβολής
4.
plural εκπτώσεις feminino
a época dos saldos
η περίοδος των εκπτώσεων
nos saldos, os compradores apinharam as lojas
στις εκπτώσεις, οι αγοραστές κατέκλυσαν τα μαγαζιά
saldos de inverno/de verão
χειμερινές/καλοκαιρινές εκπτώσεις
saldolocução
Presente do Indicativo do verbo saldar
expandir
eu
saldo
tu
saldas
ele, ela, você
salda
nós
saldamos
vós
saldais
eles, elas, vocês
saldam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    el
    υπόλοιπο, ποσό λογαριασμού
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    el
    ισοστάθμιση, υπόλοιπο (λογαριασμού), ισοζύγιο, ισορροπία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    el
    καταλειπόμενον ύδωρ
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    el
    υπόλοιπο σε μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    el
    πιστωτικό υπόλοιπο
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    el
    καθαρό υπόλοιπο
  • preparation for market
    saldo devedor
    el
    χρεωστικό υπόλοιπο
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    el
    πίστωση σε λογαριασμό
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    el
    τραπεζικό υπόλοιπο
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    el
    πρωτογενές αποτέλεσμα του προϋπολογισμού, πρωτογενές ισοζύγιο
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    el
    θετικό υπόλοιπο
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    el
    αρνητικό υπόλοιπο
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    el
    διαρθρωτικό ισοζύγιο
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    el
    ισοστάθμηση της μετανάστευσης, ισοστάθμηση της διακίνησης, ισοζύγιο διακινουμένων, μεταβολή του πληθυσμού λόγω αποδημίας-μετανάστευσης
  • budget
    saldo orçamental
    el
    υπόλοιπο του προϋπολογισμού, ισοζύγιο προϋπολογισμού, δημοσιονομικό υπόλοιπο
  • accounting
    saldo de abertura
    el
    υπόλοιπο ανοίγματος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    el
    ισοζύγιο ενέργειας άντλησης-παραγωγής
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    el
    τελική πληρωμή, πληρωμή του υπολοίπου
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    el
    υπόλοιπο οικονομικού έτους
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    el
    υπόλοιπο του οικονομικού έτους
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    el
    ισοζύγιο θρεπτικών ουσιών
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    el
    υπόλοιπο μιας δόσης
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    el
    υπόλοιπο ομολόγων
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    el
    υπόλοιπο, βεβαίωση υπολοίπου λογαριασμού
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    el
    ισοζύγιο συμμόρφωσης
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    el
    εγγραφή του υπολοίπου στον προϋπολογισμό
  • accounting
    saldo de encerramento
    el
    υπόλοιπο κλεισίματος, υπόλοιπο κλεισίματος
  • Community budget
    saldo da verba global
    el
    υπόλοιπο του συνολικού ποσού
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    el
    τρέχον εξωτερικό ισοζύγιο
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    el
    κυκλικά προσαρμοσμένο δημοσιονομικό αποτέλεσμα
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    el
    πρωτογενές πλεόνασμα
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    el
    ατομική ευθύνη
  • FINANCE
    saldo da conta na margem
    el
    κεφάλαια επενδυτών, καθαρή αξία περιουσίας ή δικαιώματος επενδυτή
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    el
    πρωτογενής απόκλιση
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    el
    υπόλοιπο συναλλάγματος
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    el
    πιστωτικό υπόλοιπο του υπολόγου
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    el
    υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    el
    καθορίζω υπόλοιπο ενός λογαριασμού
  • budget
    saldo orçamental provisório
    el
    προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    el
    εγγραφή στον προϋπολογισμό του τελικού υπολοίπου
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    el
    λειτουργικό δημοσιονομικό υπόλοιπο
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    el
    σύστημα ταμειακού υπολοίπου
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    el
    συμβατικό υπόλοιπο
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    el
    καθαρό υπόλοιπο των εξαγωγών
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    el
    βεβαίωση υπολοίπου τραπεζικού λογαριασμού, "υπόλοιπο"
  • FINANCE
    saldo definitivo do exercício
    el
    οριστικό υπόλοιπο του οικονομικού έτους
  • ECONOMICS
    saldo dos pagamentos oficiais
    el
    υπόλοιπο των επισήμων διακανονισμών
  • ECONOMICS / FINANCE
    saldo das transações correntes
    el
    υπόλοιπο τρεχουσών συναλλαγών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saldo [visualizado em 2026-07-26 03:29:00].
referências a saldo
disponível, para
sinónimos de saldosinónimos de saldo
traduções de saldotraduções de saldo
anagramas de saldo
solda
palavras parecidas com saldopalavras parecidas com saldo
baldo, caldo, salmo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    el
    υπόλοιπο, ποσό λογαριασμού
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    el
    ισοστάθμιση, υπόλοιπο (λογαριασμού), ισοζύγιο, ισορροπία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    el
    καταλειπόμενον ύδωρ
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    el
    υπόλοιπο σε μεταφορά
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    el
    πιστωτικό υπόλοιπο
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    el
    καθαρό υπόλοιπο
  • preparation for market
    saldo devedor
    el
    χρεωστικό υπόλοιπο
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    el
    πίστωση σε λογαριασμό
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    el
    τραπεζικό υπόλοιπο
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    el
    πρωτογενές αποτέλεσμα του προϋπολογισμού, πρωτογενές ισοζύγιο
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    el
    θετικό υπόλοιπο
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    el
    αρνητικό υπόλοιπο
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    el
    διαρθρωτικό ισοζύγιο
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    el
    ισοστάθμηση της μετανάστευσης, ισοστάθμηση της διακίνησης, ισοζύγιο διακινουμένων, μεταβολή του πληθυσμού λόγω αποδημίας-μετανάστευσης
  • budget
    saldo orçamental
    el
    υπόλοιπο του προϋπολογισμού, ισοζύγιο προϋπολογισμού, δημοσιονομικό υπόλοιπο
  • accounting
    saldo de abertura
    el
    υπόλοιπο ανοίγματος
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    el
    ισοζύγιο ενέργειας άντλησης-παραγωγής
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    el
    τελική πληρωμή, πληρωμή του υπολοίπου
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    el
    υπόλοιπο οικονομικού έτους
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    el
    υπόλοιπο του οικονομικού έτους
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    el
    ισοζύγιο θρεπτικών ουσιών
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    el
    υπόλοιπο μιας δόσης
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    el
    υπόλοιπο ομολόγων
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    el
    υπόλοιπο, βεβαίωση υπολοίπου λογαριασμού
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    el
    ισοζύγιο συμμόρφωσης
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    el
    εγγραφή του υπολοίπου στον προϋπολογισμό
  • accounting
    saldo de encerramento
    el
    υπόλοιπο κλεισίματος, υπόλοιπο κλεισίματος
  • Community budget
    saldo da verba global
    el
    υπόλοιπο του συνολικού ποσού
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    el
    τρέχον εξωτερικό ισοζύγιο
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    el
    κυκλικά προσαρμοσμένο δημοσιονομικό αποτέλεσμα
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    el
    πρωτογενές πλεόνασμα
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    el
    ατομική ευθύνη
  • FINANCE
    saldo da conta na margem
    el
    κεφάλαια επενδυτών, καθαρή αξία περιουσίας ή δικαιώματος επενδυτή
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    el
    πρωτογενής απόκλιση
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    el
    υπόλοιπο συναλλάγματος
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    el
    πιστωτικό υπόλοιπο του υπολόγου
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    el
    υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    el
    καθορίζω υπόλοιπο ενός λογαριασμού
  • budget
    saldo orçamental provisório
    el
    προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    el
    εγγραφή στον προϋπολογισμό του τελικού υπολοίπου
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    el
    λειτουργικό δημοσιονομικό υπόλοιπο
  • social security
    regime de saldo de tesouraria
    el
    σύστημα ταμειακού υπολοίπου
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    el
    συμβατικό υπόλοιπο
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    el
    καθαρό υπόλοιπο των εξαγωγών
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    el
    βεβαίωση υπολοίπου τραπεζικού λογαριασμού, "υπόλοιπο"
  • FINANCE
    saldo definitivo do exercício
    el
    οριστικό υπόλοιπο του οικονομικού έτους
  • ECONOMICS
    saldo dos pagamentos oficiais
    el
    υπόλοιπο των επισήμων διακανονισμών
  • ECONOMICS / FINANCE
    saldo das transações correntes
    el
    υπόλοιπο τρεχουσών συναλλαγών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/saldo [visualizado em 2026-07-26 03:29:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista