hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
χορταίνω
não come muito, satisfaz-se com pouco
δεν τρώει πολύ, χορταίνει με λίγα
2.
ευχαριστιέμαι, ικανοποιούμαι
satisfaz-se com a felicidade alheia
ευχαριστιέται με την ευτυχία των άλλων
3.
ικανοποιούμαι, αρκούμαι
não posso satisfazer-me com a tua explicação
δεν μπορώ να αρκεστώ στην εξήγησή σου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    satisfazer
    el
    ικανοποιητική λύση
  • technology and technical regulations
    satisfazer os parâmetros de projeto
    el
    τηρώ τις παραμέτρους του σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    restrição que não se pode satisfazer
    el
    μη ικανοποιήσιμος περιορισμός
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    custos da potência de ponta / custo do investimento para satisfazer a ponta máxima
    el
    δαπάνες εγκαταστάσεων αιχμής, δαπάνες παγίων αιχμής, κόστος κεφαλαίου για την κάλυψη της αιχμής
  • Community budget
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
    el
    Κανονισμός του Συμβουλίου για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης των παραδοσιακών ιδίων πόρων και των ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ και για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών, κανονισμός για την απόδοση των ιδίων πόρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satisfazer-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/satisfazer-se [visualizado em 2026-07-06 21:17:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    satisfazer
    el
    ικανοποιητική λύση
  • technology and technical regulations
    satisfazer os parâmetros de projeto
    el
    τηρώ τις παραμέτρους του σχεδιασμού
  • information technology and data processing
    restrição que não se pode satisfazer
    el
    μη ικανοποιήσιμος περιορισμός
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    custos da potência de ponta / custo do investimento para satisfazer a ponta máxima
    el
    δαπάνες εγκαταστάσεων αιχμής, δαπάνες παγίων αιχμής, κόστος κεφαλαίου για την κάλυψη της αιχμής
  • Community budget
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
    el
    Κανονισμός του Συμβουλίου για τις μεθόδους και τη διαδικασία απόδοσης των παραδοσιακών ιδίων πόρων και των ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ και για τα μέτρα αντιμετώπισης των ταμειακών αναγκών, κανονισμός για την απόδοση των ιδίων πόρων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satisfazer-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/satisfazer-se [visualizado em 2026-07-06 21:17:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro